: The Prime Minister has clarified

: The Prime Minister has clarified that the single gateway project is still in the feasibility study phase, with an objective of maintaining internet security.
The Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha has said regarding the government's single gateway project, that the project is currently undergoing the feasibility study process. Thailand will study the possibilities of the project with the neighbouring countries to ensure the safety of investing in the plan.
He said the government remains undecided whether o proceed with the single gateway model as of yet. The current order is for the related agencies to find a suitable solution to enhance national internet security, with human rights being one of the factors under close consideration. He added that the general public have nothing to panic about on this matter.
The Prime Minister asserts that this issue had worried him during his attendance at the United Nations General Assembly meeting in New York City, and stressed that the decision for the government whether to proceed with the single gateway project will depends on the result of study, which will then have to be approved by the Cabinet. He assures that public opinion will be taken into the consideration account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรี:มีขึ้โครงการเกตเวย์เดียวว่ายังคงความเป็นไปได้การศึกษาเฟส มีวัตถุประสงค์ของการรักษาความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ต นายกรัฐมนตรี Gen ประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำได้กล่าวเกี่ยวกับโครงการของรัฐบาลเกตเวย์เดียว ว่า โครงการกำลังเผชิญหน้ากับการศึกษาความเป็นไปได้ ประเทศไทยจะเรียนจบโครงการกับประเทศเพื่อนบ้านเพื่อความปลอดภัยของการลงทุนในแผน เขากล่าวว่า รัฐบาลยังคงลังเลว่า o ดำเนินแบบเกตเวย์เดียวยัง ใบสั่งปัจจุบันสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อหาทางออกที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของอินเทอร์เน็ตแห่งชาติ เรื่องสิทธิมนุษยชนเป็นหนึ่งปัจจัยภายใต้การพิจารณาปิดได้ เขาเสริมว่า ประชาชนทั่วไปไม่มีอะไรต้องตกใจเกี่ยวกับในเรื่องนี้ นายกรัฐมนตรียืนยันว่า ปัญหานี้มีห่วงเขาระหว่างเขาเข้าที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติในนิวยอร์กซิตี้ และเน้นว่า การตัดสินใจสำหรับรัฐบาลว่าการดำเนินการกับเกตเวย์เดียว โครงการจะขึ้นอยู่กับผลของ ศึกษา ที่จะ นั้นต้องได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี เขามั่นใจว่า มติมหาชนจะนำมาพิจารณาประกอบการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: นายกรัฐมนตรีได้ชี้แจงว่าโครงการประตูเดียวที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนการศึกษาความเป็นไปโดยมีวัตถุประสงค์ของการรักษาความปลอดภัยอินเทอร์เน็ต.
นายกรัฐมนตรี Gen ประยุทธ์จันทร์โอชาได้กล่าวเกี่ยวกับรัฐบาลโครงการประตูเดียวที่โครงการคือ ขณะนี้อยู่ระหว่างขั้นตอนการศึกษาความเป็นไปได้ ประเทศไทยจะศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการกับประเทศเพื่อนบ้านเพื่อความปลอดภัยของการลงทุนในแผน.
เขากล่าวว่ารัฐบาลยังคงลังเลว่า o ดำเนินการด้วยรูปแบบประตูเดียวที่ยังเป็นของ ลำดับปัจจุบันสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อหาทางออกที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติสิทธิมนุษยชนเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ภายใต้การพิจารณาอย่างใกล้ชิด เขาเสริมว่าประชาชนทั่วไปมีอะไรที่ต้องตื่นตระหนกเกี่ยวกับในเรื่องนี้.
นายกรัฐมนตรียืนยันว่าปัญหานี้เป็นห่วงเขาในระหว่างการเข้าร่วมประชุมของเขาในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์กซิตี้และเน้นว่าการตัดสินใจของรัฐบาลว่าจะได้ ดำเนินการโครงการประตูเดียวจะขึ้นอยู่กับผลการศึกษาซึ่งจะต้องได้รับอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี เขามั่นใจว่าความคิดเห็นของประชาชนจะถูกนำเข้าบัญชีพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: นายกฯ ได้ชี้แจงว่าโครงการเกตเวย์เดียวยังอยู่ในขั้นตอนศึกษาความเป็นไปได้ มีวัตถุประสงค์ของการรักษาความปลอดภัยอินเทอร์เน็ต
นายกรัฐมนตรี Gen ประยุทธ chan-o-cha ได้กล่าวเกี่ยวกับโครงการเกตเวย์ของรัฐบาลเดียวในโครงการที่กำลังศึกษาความเป็นไปได้ของกระบวนการประเทศไทยจะได้ศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการกับประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของการลงทุนในแผน
เขากล่าวว่ารัฐบาลยังคงลังเลว่า โอ ดำเนินการแบบประตูเดียวได้ครับ คำสั่งปัจจุบันสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อหาแนวทางแก้ไขที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติอินเทอร์เน็ตกับสิทธิมนุษยชนเป็นปัจจัยหนึ่งภายใต้การพิจารณาอย่างใกล้ชิด . เขาเสริมว่าประชาชนทั่วไปไม่มีอะไรต้องกังวลในเรื่องนี้
นายกรัฐมนตรียืนยันว่าปัญหานี้มีห่วงเขาในระหว่างการเข้าร่วมของเขาในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์กและเน้นว่า การตัดสินใจของรัฐบาลว่า จะดำเนินการกับโครงการเกตเวย์เดียวจะขึ้นอยู่กับผลการศึกษา ซึ่งจะต้องได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี เขามั่นใจว่า ความคิดเห็นของประชาชนจะได้รับการพิจารณาบัญชี