Therefore, the Service fee (A) does

Therefore, the Service fee (A) does not include Service fees (B) in Paragraph 2.8.2, telephone charges, photocopy charges, fax charges and electricity and water charges in Laboratories, however, Gap and Mitsui agree to pay for electricity and water charges in common area jointly. For the special garbage disposal or hazard garbage disposal, Mitsui and Gap shall discuss in advance to arrange such services and Mitsui shall pay the actualcharges and fees, arising out of or from such services, on case by case basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นค่าบริการ (ก) ไม่รวมค่าบริการ (ข) ในวรรค 2.8.2, ค่าโทรศัพท์, ค่าใช้จ่ายสำเนาค่าใช้จ่ายโทรสารและไฟฟ้าและค่าใช้จ่ายน้ำในห้องปฏิบัติการ แต่ช่องว่างและมิตซุยตกลงที่จะจ่ายสำหรับการผลิตไฟฟ้าและน้ำ ค่าใช้จ่ายในพื้นที่ส่วนกลางร่วมกัน สำหรับการกำจัดขยะพิเศษหรือการกำจัดขยะอันตรายมิตซุยและช่องว่างที่จะหารือล่วงหน้าเพื่อจัดให้บริการดังกล่าวและ บริษัท มิตซุยจะจ่าย actualcharges และค่าธรรมเนียมที่เกิดขึ้นจากหรือจากการให้บริการดังกล่าวในกรณีที่โดยพื้นฐานกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น ค่าบริการ (A) ไม่รวมค่าบริการ (ข) ในย่อหน้า 2.8.2 ค่าโทรศัพท์ ค่าถ่ายเอกสาร ค่าโทรสาร และค่าไฟฟ้าและน้ำประปาในห้องปฏิบัติการ อย่างไรก็ตาม ช่องว่างของ และมิตซุยตกลงที่จะจ่ายค่าไฟฟ้าและน้ำประปากันตั้งร่วม สำหรับการกำจัดขยะมูลฝอยพิเศษหรือกำจัดขยะมูลฝอยอันตราย มิตซุยและช่องว่างจะหารือล่วงหน้าเพื่อจัดบริการดังกล่าว และมิตซุยจะจ่ายค่าธรรมเนียม และ actualcharges เกิดจาก หรือ จาก บริการดังกล่าว ในกรณีโดยกรณีพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นจึงต้องเสียค่าธรรมเนียมในการใช้บริการที่(ก)จะไม่คิดรวมถึงค่าธรรมเนียมบริการ( b )ในวรรค 2.8.2 คิดค่าบริการโทรศัพท์เครื่องคัดสำเนาโทรสารค่าธรรมเนียมและค่าบริการน้ำและไฟฟ้าในห้องแล็บอย่างไรก็ตามช่องว่างและบริษัทมิตซุยตกลงที่จะจ่ายสำหรับค่าบริการน้ำและไฟฟ้าในพื้นที่สาธารณะร่วมกัน สำหรับการกำจัดขยะอันตรายหรือการกำจัดขยะแบบพิเศษได้บริษัทมิตซุยช่องว่างและจะหารือกันเป็นการล่วงหน้าเพื่อจัดเตรียมบริการดังกล่าวและบริษัทมิตซุยต้องเสียค่าธรรมเนียมและ actualcharges ที่เกิดขึ้นจากหรือจากการให้บริการดังกล่าวในแต่ละกรณีโดยกรณี