Ratnāgiri (Marathi: रत्‍नागिरी) is

Ratnāgiri (Marathi: रत्‍नागिरी) is a port city on the Arabian Sea coast in Ratnagiri District[1] in the southwestern part of Maharashtra, India. The district is a part of Konkan division of Maharashtra

The Sahyadri mountains border Ratnagiri to the east. Heavy rainfall results in highly eroded landscape in the coastal region, but fertile alluvial valleys in the region produce abundant rice, coconuts, cashew nuts, and fruits, "Hāpus" (Alphonso) mangoes being one of the main fruits. Fishing is an important industry in Ratnagiri.

Chitpavan is a major branch originally from Ratnagiri district. Guhagar is their origin and Vyadeshwar is clan god of many of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ratnāgiri (มราฐี: रत्नागिरी) เป็นเมืองท่าชายฝั่งทะเลอาหรับในเขตรัตนคีรี [1] ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของมหาราษฎระ อินเดีย อำเภอเป็นส่วนหนึ่งของกองกรกานต์มหาราษฎระ

Sahyadri ภูเขารัตนคีรีชายแดนฝั่งตะวันออก ฝนตกหนักส่งผลสูงกัดเซาะแนวนอนในภูมิภาคชายฝั่ง แต่หุบเขาลุ่มน้ำที่อุดมสมบูรณ์ในภูมิภาคผลิตอุดมสมบูรณ์ข้าว มะพร้าว มะม่วงหิมพานต์ ผลไม้ และ "Hāpus" (Alphonso) มะม่วงเป็นผลไม้หลักหนึ่ง ตกปลายังเป็นอุตสาหกรรมสำคัญในรัตนคีรี

Chitpavan เป็นสาขาหลักเดิมจากรัตนคีรีเขต Guhagar เป็นจุดเริ่มต้นของพวกเขา และ Vyadeshwar เป็นพระในตระกูลของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ratnagiri (ฐี: रत्नागिरी) เป็นเมืองท่าเรือบนชายฝั่งทะเลอาหรับใน Ratnagiri อำเภอ [1] ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของมหาราษฏอินเดีย อำเภอเป็นส่วนหนึ่งของการแบ่งขอนแก่นราษฏระSahyadri ภูเขาชายแดน Ratnagiri ไปทางทิศตะวันออก ผลหนักปริมาณน้ำฝนกัดเซาะในแนวนอนสูงในภูมิภาคชายฝั่งทะเล แต่หุบเขาลุ่มน้ำที่อุดมสมบูรณ์ในภูมิภาคผลิตข้าวที่อุดมสมบูรณ์มะพร้าวเม็ดมะม่วงหิมพานต์และผลไม้ "ใช่หรือไม่" (อัลฟอนโซ) มะม่วงเป็นหนึ่งในผลไม้หลัก ตกปลาเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญใน Ratnagiri Chitpavan เป็นสาขาที่สำคัญมาจากอำเภอ Ratnagiri กูฮากาเป็นที่มาของพวกเขาและ Vyadeshwar เป็นตระกูลของพระเจ้ามากของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ratn อุบาสก giri ( มราฐี : रत्‍नागिरी ) เป็นเมืองท่าบนชายฝั่งของทะเลอาหรับในรัตนคีรีตำบล [ 1 ] ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของ Maharashtra , อินเดีย ตำบลเป็นส่วนหนึ่งของขอนแก่น กองของรัฐมหาราษฏระ

sahyadri รัตนคีรีภูเขาชายแดนทางตะวันออก ฝนตกหนักส่งผลกัดเซาะแนวสูงในเขตชายฝั่งแต่อุดมสมบูรณ์จนถึงหุบเขาในเขตการผลิตข้าวมากมาย , มะพร้าว , ถั่ว เม็ดมะม่วง และผลไม้ " H อุบาสกหนอง " ( ALPHONSO ) มะม่วงเป็นหนึ่งในผลไม้หลัก ตกปลาเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในรัตนคีรี .

chitpavan เป็นสาขาสาขาเดิมจากรัตนคีรีเขต guhagar คือที่มาและ vyadeshwar เป็นเผ่าเทพมากของพวกเขา