The pattern of natural regeneration

The pattern of natural regeneration was studied in three 1-year old and three 4-year old native species reforestation sites on degraded lands in
Singapore. On each site, twenty 25 m2 plots were set up and plant regeneration was surveyed. For each woody species regeneration, life form,
mature height, dispersal mode and successional status were accessed. We also investigated how the successional status and condition of the
surrounding forest influence the course of early succession on these sites. A predictable suite of typical early pioneer species of degraded lands
dominated all 1-year old reforestation sites. Natural regeneration on a site surrounded by primary forest was not any more diverse nor was the rate
of succession accelerated compared to other sites surrounded by mature and degraded secondary forest. Principle components analysis (PCA)
showed that the type of landscape matrix and seed dispersal become increasingly important in determining succession as the planted saplings grow
and canopy cover is restored. The regenerating woody community on the 4-year old reforestation sites was fairly species rich with 73 species
observed. However, the community was dominated by a subset of small-seeded secondary forest species of medium stature, while some of the
prominent primary forest families such as Dipterocarpaceae were completely missing from the regeneration. The results showed that reforestation
has been successful in promoting native forest development, but it also illustrated the need for management intervention in restoring the floristic
diversity and structural complexity of a primary forest especially where the natural successional processes are hampered by soil degradation,
habitat fragmentation and the loss of native fauna.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีศึกษารูปแบบของการฟื้นฟูธรรมชาติ 1 - ปีสามและสาม 4 - ปีพันธุ์พื้นเมืองปลูกไซต์บนที่ดินเสื่อมโทรมในสิงคโปร์ ในแต่ละไซต์ m2 20 25 ผืนตั้ง และฟื้นฟูพืชที่สำรวจ การฟื้นฟูแต่ละชนิดไม้เนื้อแข็ง แบบฟอร์มชีวิตผู้ใหญ่สูง โหมด dispersal และสถานะ successional ถูกเข้าถึง เรายัง ตรวจสอบว่าสถานะ successional และเงื่อนไขของการรอบป่าอิทธิพลของบัลลังก์ช่วงบนไซต์เหล่านี้ ชุดได้โดยทั่วไปพันธุ์ผู้บุกเบิกแรก ๆ ของที่ดินเสื่อมโทรมครอบงำทุกไซต์ปลูก 1 อายุ - ปี ฟื้นฟูธรรมชาติในสถานที่ล้อมรอบ ด้วยป่าหลักไม่อีกหลากหลาย หรือมีอัตราราชบัลลังก์เร่งเมื่อเทียบกับเว็บไซต์อื่น ๆ ล้อมรอบ ด้วยป่าเสื่อมโทรม และผู้ใหญ่ วิเคราะห์ส่วนประกอบหลัก (PCA)พบว่าชนิดของภูมิทัศน์เมทริกซ์และเมล็ด dispersal เป็นสิ่งสำคัญมากในการกำหนดอย่างต่อเนื่อง ตามการเติบโตของกล้าไม้และ planted ประสงค์และมีการคืนค่าฝาครอบฝาครอบ ชุมชนวู้ดดี้ regenerating บนไซต์ปลูก 4 - ปีค่อนข้างหลากหลายพันธุ์กับพันธุ์ 73สังเกต อย่างไรก็ตาม ชุมชนถูกครอบงำ โดยย่อยของรูปร่างขนาดกลาง ในขณะที่บางชนิดเล็ก seeded ป่าครอบครัวหลักป่าโดดเด่นเช่น Dipterocarpaceae หายไปโดยสิ้นเชิงจากการฟื้นฟูได้ ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าปลูกป่านั้นได้ประสบความสำเร็จในการส่งเสริมการพัฒนาป่าดั้งเดิม แต่มันยังแสดงจำเป็นต้องแทรกแซงจัดการในคืนที่ floristicความหลากหลายและความซับซ้อนของโครงสร้างของป่าเป็นหลักโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กระบวนการธรรมชาติ successional hampered โดยย่อยสลายดินการกระจายตัวของการอยู่อาศัยและการสูญเสียของสัตว์พื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของการฟื้นฟูธรรมชาติได้รับการศึกษาในสาม 1 ปีและสาม 4 ปีสายพันธุ์พื้นเมืองของเว็บไซต์การปลูกป่าบนที่ดินเสื่อมโทรมใน
สิงคโปร์ ในแต่ละเว็บไซต์ยี่สิบ 25 m2 แปลงได้รับการตั้งค่าและการฟื้นฟูโรงงานที่สำรวจ สำหรับการฟื้นฟูแต่ละสายพันธุ์ไม้รูปแบบชีวิต
สูงผู้ใหญ่โหมดการกระจายและสถานะเนื่องมีการเข้าถึง นอกจากนี้เรายังตรวจสอบว่าสถานะเนื่องและสภาพของ
ป่าโดยรอบที่มีอิทธิพลต่อการเรียนการสอนของความสำเร็จในช่วงต้นของเว็บไซต์เหล่านี้ ห้องสวีทที่สามารถคาดเดาได้ของสายพันธุ์ที่บุกเบิกโดยทั่วไปของที่ดินเสื่อมโทรม
ครอบงำทั้งหมด 1 ปีเว็บไซต์ปลูกป่าเก่า ฟื้นฟูธรรมชาติในเว็บไซต์ที่ล้อมรอบด้วยป่าหลักคือไม่ได้มีความหลากหลายมากหรือเป็นอัตรา
เร่งต่อเนื่องเมื่อเทียบกับเว็บไซต์อื่น ๆ ที่ล้อมรอบด้วยป่ารองผู้ใหญ่และเสื่อมโทรม การวิเคราะห์องค์ประกอบหลักการ (PCA)
แสดงให้เห็นว่าชนิดของเมทริกซ์แนวนอนและกระจายเมล็ดพันธุ์กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในการกำหนดอย่างต่อเนื่องในขณะที่ต้นกล้าปลูกเติบโต
และฝาครอบหลังคามีการเรียกคืน ปฏิรูปชุมชนไม้ใน 4 ปีเว็บไซต์เก่าปลูกป่าค่อนข้างอุดมไปด้วยสายพันธุ์ที่มี 73 สายพันธุ์
ที่สังเกต แต่ชุมชนที่ถูกครอบงำโดยส่วนหนึ่งของสายพันธุ์รองป่าเมล็ดเล็ก ๆ ของความสูงปานกลางในขณะที่บางส่วนของ
ครอบครัวที่โดดเด่นป่าหลักเช่น Dipterocarpaceae ถูกสมบูรณ์หายไปจากการฟื้นฟู ผลการศึกษาพบว่าการปลูกป่า
ได้รับความสำเร็จในการส่งเสริมการพัฒนาป่าไม้พื้นเมือง แต่ก็ยังแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการแทรกแซงการบริหารจัดการในการฟื้นฟู floristic
ความหลากหลายและความซับซ้อนของโครงสร้างของป่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กระบวนการต่อเนื่องธรรมชาติขัดขวางโดยการย่อยสลายในดิน
กระจายตัวของที่อยู่อาศัยและ การสูญเสียของสัตว์พื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบของการฟื้นฟูธรรมชาติเรียนสามปีเก่าและ 3 4 ขวบสายพันธุ์พื้นเมืองบนเว็บไซต์ที่ดินปลูกป่าเสื่อมโทรมใน
สิงคโปร์ ในแต่ละเว็บไซต์ , แปลง 20 25 ตารางเมตร ตั้งและฟื้นฟูโรงงานเสร็จ แต่ละชนิด ฟื้นฟูชีวิตวู้ดดี้ , รูปแบบ , ความสูงและการแพร่กระจาย
ผู้ใหญ่ , โหมดการทดแทนสถานภาพมีการเข้าถึงได้นอกจากนี้เรายังตรวจสอบว่าสถานะสังคมและสภาพป่าโดยรอบ
อิทธิพลหลักสูตรต่อเนื่องในช่วงต้นของเว็บไซต์เหล่านี้ ชุดแบบฉบับของทั่วไปในช่วงต้นสำรวจชนิดของทรามที่ดิน
ครอบงำทั้งหมด 1 ปีเก่าพื้นที่เว็บไซต์ ฟื้นฟูธรรมชาติในเว็บไซต์ ล้อมรอบด้วยป่าไม้เบื้องต้นไม่ได้เพิ่มเติมใด ๆที่หลากหลายและอัตรา
การเร่งเมื่อเทียบกับเว็บไซต์อื่น ๆล้อมรอบไปด้วยผู้ใหญ่และเสื่อมโทรมป่าทุติยภูมิ การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA )
) พบว่าชนิดของเมทริกซ์ในแนวนอน และการกระจายเมล็ดกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในการสืบทอดเป็นปลูกต้นกล้าและปลูก
ท้องฟ้าปิดกลับมาป่าดิบวู้ดดี้ชุมชนใน 4 ขวบปลูกป่าเว็บไซต์ค่อนข้างชนิดอุดมด้วย 73 ชนิด
) อย่างไรก็ตาม ชุมชนถูกครอบงำโดยย่อยขนาดเล็กลุยป่าทุติยภูมิสายพันธุ์ระดับกลาง ในขณะที่บางส่วนของ
เด่นหลักป่าครอบครัวเช่น Dipterocarpaceae จะหายไปจากตัวเอง ผลการศึกษาพบว่า การปลูกป่า
ประสบความสำเร็จในการส่งเสริมการพัฒนาป่าไม้พื้นเมือง แต่มันยังแสดงความต้องการการแทรกแซงการบริหารในการฟื้นฟูความหลากหลายและความซับซ้อนของโครงสร้างโครงสร้าง
ป่าไม้หลักโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กระบวนการทดแทนตามธรรมชาติจะขัดขวางโดยการย่อยสลายดิน
ของที่อยู่อาศัยและการสูญเสียของพืชพื้นเมือง