**Group conditions**1. A deposit mu

**Group conditions**
1. A deposit must be made by 16.00hrs. on 22 Dec, 15.
1.2 THB2000 per seat is required for International Routes.
2. Name-list is to be given by 16.00hrs. on 04 Jan, 16.
3. All tickets must be issued by 12.00hrs. on 08 Jan, 16.
4. All unused seats will be automatically cancelled if deadline is reached.
5. There is no refund for any seat cancelled after a deposit has been paid.
6. Schedule is subject to change without prior notice. All times are local.
7. The same person or company must make both of the deposit payment and ticket issuing
procedures. We accept Cash , Cahier’s Cheque from Bank only or Cash Transfer (Please send
us the confirmation of payment)
8. The date / flight change are NOT permitted after a deposit has been paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

** กลุ่มเงื่อนไข **1. เงินฝากต้องทำ โดย 16.00hrs วันที่ 22 ธ.ค. 151.2 THB2000 ต่อที่นั่งสำหรับเส้นทางระหว่างประเทศได้2. รายชื่อจะได้รับ โดย 16.00hrs บน 04 ม.ค. 163. ต้องออกตั๋วทั้งหมด โดย 12.00 น. 08 ม.ค. 164. ทุกที่นั่งที่ไม่ได้ใช้จะถูกโดยอัตโนมัติยกเลิกหากถึงกำหนดเวลาสิ้นสุด5. มีจะไม่คืนเงินใด ๆ นั่งยกเลิกหลังจากชำระเงินฝากแล้ว6. กำหนดการอาจเปลี่ยนแปลงให้ทราบล่วงหน้าได้ เวลาทั้งหมดอยู่ภายใน7. เหมือนกับบุคคลหรือบริษัทที่ต้องทำทั้ง การชำระเงินฝากและการออกตั๋วขั้นตอนการ เรารับเงินสด ของ Cahier เช็คจากธนาคารเท่านั้น หรือเงินโอน (โปรดส่งเรายืนยันการชำระเงิน)8. วัน / เที่ยวบินเปลี่ยนแปลงไม่ได้หลังจากชำระเงินฝากแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

** เงื่อนไข ** กลุ่ม
1 เงินฝากจะต้องทำโดย 16.00 น เมื่อวันที่ 22 ธ.ค. 15
1.2 THB2000 ต่อที่นั่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเส้นทางระหว่างประเทศ.
2 ชื่อรายการที่จะได้รับโดย 16.00 น เมื่อ 04 ม.ค. 16
3 ตั๋วทั้งหมดจะต้องออกโดย 12.00 น เมื่อวันที่ 08 ม.ค. 16
4 ที่นั่งที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมดจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติหากถึงกำหนดเส้นตาย.
5 มีไม่มีการคืนเงินใด ๆ เพื่อแลกกับที่นั่งยกเลิกหลังจากฝากเงินคือได้รับการชำระเงิน.
6 กำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เวลาทั้งหมดอยู่ในท้องถิ่น.
7 เป็นคนคนเดียวกันหรือ บริษัท
จะต้องทำทั้งการชำระเงินการฝากเงินและการออกตั๋วขั้นตอน เรารับเงินสด Cahier เช็คจากธนาคารเพียงอย่างเดียวหรือโอนเงินสด
(กรุณาส่งเรายืนยันการชำระเงิน)
8 วันที่ / การเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินจะไม่ได้รับอนุญาตหลังจากที่เงินฝากได้รับการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* * กลุ่มเงื่อนไข * *
1 เงินฝากจะต้องทำโดย 16.00hrs . เมื่อวันที่ 22 ธ.ค. 15 .
1.2 thb2000 ต่อที่นั่งใช้เป็นเส้นทางระหว่างประเทศ .
2 รายชื่อที่ได้รับโดย 16.00hrs . เมื่อ 04 ม.ค. 16 .
3 ตั๋วทั้งหมดจะต้องออกโดยวัน 12.00hrs . เมื่อ 08 ม.ค. 16 .
4 ที่นั่งทั้งหมดไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากหมดเขตแล้ว .
5 ไม่มีการคืนเงินใด ๆหลังจากที่นั่งยกเลิกการฝากจ่ายไปแล้ว
6 กำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เวลาทั้งหมดอยู่ในท้องถิ่น .
7 คนๆ เดียวกัน หรือ บริษัท จะต้องให้ทั้งเงินและบัตรเงินฝากธนาคาร
ขั้นตอน เรารับเช็คเงินสด cahier จากธนาคาร หรือโอนเงิน ( กรุณาส่ง
เรายืนยันการชำระเงิน )
8 วันที่ / เปลี่ยนเครื่องไม่ได้หลังจากการฝากเงินจ่ายไปแล้ว