Now, to be clear, technology does e

Now, to be clear, technology does empower in multiple ways. It's very powerful. In Turkey, I watched four young college students organize a countrywide citizen journalism network called 140Journos that became the central hub for uncensored news in the country. In Egypt, I saw another four young people use digital connectivity to organize the supplies and logistics for 10 field hospitals, very large operations, during massive clashes near Tahrir Square in 2011. And I asked the founder of this effort, called Tahrir Supplies, how long it took him to go from when he had the idea to when he got started. "Five minutes," he said. Five minutes. And he had no training or background in logistics. Or think of the Occupy movement which rocked the world in 2011. It started with a single email from a magazine, Adbusters, to 90,000 subscribers in its list. About two months after that first email, there were in the United States 600 ongoing occupations and protests. Less than one month after the first physical occupation in Zuccotti Park, a global protest was held in about 82 countries, 950 cities. It was one of the largest global protests ever organized.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

자, 명확 하기 위하여, 기술이 여러 가지 방법으로 권한을 부여 합니다. 그것은 매우 강력 합니다. 터키, 무수정된 뉴스는 국가에 대 한 중앙 허브 되었다 140Journos 라고 하는 전국적인 시민 저널리즘 네트워크 구성 4 명의 젊은 대학생을 보았습니다. 이집트에서 또 다른 4 명의 젊은 이들이 디지털 연결을 사용 하 여 공급 및 물류 10 필드 병원, 매우 큰 작업을 위해 2011 년에서 Tahrir 광장 근처 대규모 충돌 하는 동안 구성 보았다. 그리고 Tahrir 공급, 얼마나 오래 그 시작 했는데 그 때 아이디어를에서 이동 했다 라는 이러한 노력의 설립자에 게 물었습니다. "5 분" 이라고 말했다. 5 분입니다. 그리고 물류에서 아무 훈련이 나 배경 했다. 또는 세계를 누 볐 어 2011 년에는 점유 운동의 생각 합니다. 그것은 목록에 있는 90000 구독자로 잡지, Adbusters, 하나의 이메일 시작. 그 첫 번째 이메일 후 약 2 개월 동안 미국 600 지속적인 점령에 항의 했다. Zuccotti 공원에서 첫 번째 물리적 점령 후에 1 달 미만 글로벌 항의 약 82 개국, 950 도시에서에서 개최 되었다. 그것은 가장 큰 글로벌 시위 적 조직 중 하나 였다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

이제 명확하게하기 위해, 기술은 여러 가지 방법으로 권한을 부여 않습니다. 그것은 매우 강력합니다. 터키, 나는 네 젊은 대학생이 나라에서 무수정 뉴스의 중앙 허브가되었다 140Journos라는 전국 시민 저널리즘 네트워크를 구성 보았다. 이집트, 나는 또 다른 4 젊은 사람들이 2011 년에 타 흐리 르 광장 근처 대규모 충돌하는 동안 10 야전 병원, 매우 큰 작업에 대한 공급 및 물류를 구성하는 디지털 연결을 사용 보았다 그리고 나는 타 흐리 르 소모품이라는 노력의 설립자, 어떻게 요청 그것이 그가 시작 도착했을 때에 생각을했을 때부터 가라고했다. "5 분"이라고 말했다. 5 분. 그리고 그는 물류 별도의 교육이나 배경 없었다. 또는 그것의 목록​​에서 90,000 가입자, 잡지, Adbusters에서 하나의 이메일로 시작 2011 년 세계를 누 볐어 점령 운동의 생각합니다. 두 달 첫 번째 이메일 후, 미국 (600) 지속적인 직업 및 시위에 있었다. 이하 코티 공원에서 첫 번째 물리적 직업 1 개월 이상, 글로벌 항의는 약 82 개국, 950 개 도시에서 개최되었다. 그것은 이제까지 조직 된 세계 최대 시위 중 하나였다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

이제 분명한 것은 기술은 여러 가지 방법으로 해 줄 수 있습니다. 매우 강력. 터키에서, 나는 네 젊은 대학생 참가자들은 뉴스에 있어 중앙 허브에 국가의 140Journos라는 전국적으로 네트워크 구성 시민 저널리즘 지켜보았습니다. 이집트에서, 나는 또 다른 네 명의 젊은이 디지털 연결 전원 공급 및 물류 10 야전 병원을 체계적으로 구성하는 데 사용할 것을 보았다.매우 큰 작업, 타흐리르 광장 근처에서 2011에 있어 대규모 무력충돌. 그리고 저는 모든 노력, 타흐리르 공급 장치, 그의 생각에서 시작하게 되었 그 때에 가하는 데 걸리는 시간은 설립자가 물었습니다. " 다섯 분," 그가 말했다. 다섯분. 그는 물류에 대해서는 훈련이나 배경이었습니다. 2011 혹은 전 세계에 흔들거린다는 차지하고 있는 운동의 생각.그것은 단일 전자 메일이 있는 잡지, adbusters부터 목록에 90,000 가입자. 약 두 달 후 첫 번째 E-mail는 미국에서도 600 지속적인 직업과 반대 시위가 이어졌다. zuccotti 공원에 있는 첫 번째 물리적 점령 후 한 달 이내, 글로벌 시위 82개국, 950개 도시에서 열렸습니다. 그것으로 구성되어 가장 큰 글로벌 시위 중 한 명이었습니다.