RECOGNISING the Declaration of ASEA

RECOGNISING the Declaration of ASEAN Concord II (Bali Concord II), which seeks to bring the ASEAN Vision
2020 into reality by setting the goal of building an ASEAN Community by 2020 comprising three pillars, namely
political-security community, economic community and socio-cultural community, all of which are closely
intertwined and mutually reinforcing for the purpose of ensuring durable peace, stability and shared prosperity
in the region;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระหนักถึงการประกาศของอาเซียนคอนคอร์ด II (บาหลีคอนคอร์ด II), ซึ่งพยายามนำวิสัยทัศน์อาเซียน2020 เป็นจริงโดยการกำหนดเป้าหมายการสร้างประชาคมอาเซียนโดย 2020 แห่งสามเสาหลัก ได้แก่ชุมชนทางการเมืองความปลอดภัย ประชาคมเศรษฐกิจ และ ประชาคมสังคมวัฒนธรรม ทั้งหมดอย่างใกล้ชิดสองดวง และเสริมซึ่งกันและกันเพื่อแน่ใจว่าทนทานสันติภาพ ความมั่นคง และความมั่งคั่งร่วมกันในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตระหนักถึงการประกาศอาเซียน Concord II ( Bali Concord II ) ซึ่งพยายามนำวิสัยทัศน์อาเซียน 2020 ในความเป็นจริง
โดยการตั้งค่าเป้าหมายของการสร้างประชาคมอาเซียน ภายในปี 2563 ประกอบด้วยสามเสาหลัก คือ ประชาคมการเมืองความมั่นคง
, เศรษฐกิจชุมชน และประชาคมสังคมและวัฒนธรรม ซึ่งทั้งหมดเป็นอย่างใกล้ชิด
พันและร่วมกันเสริมสำหรับวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างสันติภาพที่ทนทานความมั่นคงและความเจริญก้าวหน้าร่วมกัน
ในภูมิภาค