Before joining Juslaws, from 2002 t

Before joining Juslaws, from 2002 to 2005 she worked in an international law firm advising clients. Over the past several years she has: · Represented a group of foreign investors engaged in the real estate and hotel business in South East Asia; she performed complex research and provided a legal opinion on a business proposal worth 1 billion baht condominium/hotel project located at Chonburi;

· Represented the management of a golf course, drafting and revising their lease agreement and settlement;

· Assisted an international investor in setting up the first private polygraph services in Thailand, and provided a full range of legal assistance in selling the polygraph machine to the Thai military (preparing bank guarantee for the negotiation and closing of the contract). She has also represented an international software development enterprise incorporated in Singapore with offices located worldwide, and handled all legal issues regarding its operations under Thai laws;

· Represented an international software development enterprise incorporated in the United States of America with offices located worldwide ,and handled all legal issues regarding its operations under Thai Laws; · Obtained trademark for a beauty sector client, drafted and revised international distribution agreements, and appointed an exclusive, worldwide distributor for their product;

· Advised and represented groups of foreign investors/buyers in cases with developers of the properties in Phuket and Phang Nga, and · Advised and represented a group of resort and spa operators in litigation and arbitration matters. Kunnika possesses a deep knowledge of civil and commercial legal issues and a complete understanding of international and Thai laws and regulations. Kunnika’s expertise in corporate, insurance, labor, family and real estate cases makes her a valuable asset to Juslaws, as well as to our Thai and international clients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนเข้าร่วม Juslaws จาก 2002 เป็น 2005 เธอทำงานในบริษัทกฎหมายระหว่างประเทศมีคำแนะนำแก่ลูกค้า ผ่านมาหลายปี เธอมี: · แทนกลุ่มของนักลงทุนในอสังหาริมทรัพย์และธุรกิจโรงแรมในเอเชียตะวันออก เธอทำการวิจัยที่ซับซ้อน และให้ความเห็นทางกฎหมายในข้อเสนอทางธุรกิจมูลค่า 1 พันล้านบาทโครงการคอนโดโรงแรมที่ตั้งอยู่ที่จังหวัดชลบุรี· แสดงการจัดการกอล์ฟ ร่าง และแก้ไขสัญญาเช่าและการชำระเงิน ของพวกเขา· ช่วยนักลงทุนต่างประเทศในการตั้งค่าบริการกระตือรือร้นส่วนตัวครั้งแรกในประเทศไทย และให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายในการขายเครื่องกระตือรือร้นเพื่อทหารไทย (เตรียมการค้ำประกันสำหรับการเจรจาต่อรอง และปิดสัญญา) เธอมียังเป็นตัวแทนองค์กรพัฒนาซอฟต์แวร์ต่างชาติที่จดทะเบียนในสิงคโปร์ มีสำนักงานอยู่ทั่วโลก และจัดการด้านกฎหมายทั้งหมดเกี่ยวกับการดำเนินงานภายใต้กฎหมายไทย· เป็นตัวแทนองค์กรพัฒนาซอฟต์แวร์ต่างชาติที่จดทะเบียนในสหรัฐอเมริกา มีสำนักงานอยู่ทั่วโลก และจัดการด้านกฎหมายทั้งหมดเกี่ยวกับการดำเนินงานภายใต้กฎหมายไทย; · ได้รับเครื่องหมายการค้าสำหรับลูกค้าภาคธุรกิจความงาม ร่าง และปรับปรุงข้อตกลงจำหน่าย และแต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายพิเศษ ทั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์ของตน· แนะนำ และเป็นตัวแทนกลุ่มนักลงทุนต่างประเทศผู้ซื้อในกรณีที่มีนักพัฒนาคุณสมบัติ ในภูเก็ต และพังงา · แนะนำ และเป็นตัวแทนกลุ่มผู้ประกอบการรีสอร์ทในการดำเนินคดีและตัดสินเรื่อง เธอมีความรู้ลึกของกฎหมายแพ่ง และพาณิชย์และความเข้าใจที่สมบูรณ์ของกฎหมายไทย และนานาชาติ ความเชี่ยวชาญของเธอในบริษัท ประกัน แรงงาน ครอบครัว และอสังหาริมทรัพย์กรณีทำให้เธอมีคุณค่า เพื่อ Juslaws เช่นเดียว กับลูกค้าไทย และต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะร่วม Juslaws, 2002-2005 เธอทำงานอยู่ใน บริษัท กฎหมายต่างประเทศให้คำปรึกษาลูกค้า ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเธอมี·ตัวแทนกลุ่มของนักลงทุนต่างชาติมีส่วนร่วมในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และธุรกิจโรงแรมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้; เธอดำเนินการวิจัยที่ซับซ้อนและให้ความเห็นทางกฎหมายในข้อเสนอทางธุรกิจมูลค่า 1 พันล้านบาทคอนโด / โครงการโรงแรมตั้งอยู่ที่ชลบุรี·ตัวแทนผู้บริหารของสนามกอล์ฟที่ร่างและการแก้ไขสัญญาเช่าของพวกเขาและการตั้งถิ่นฐาน; ·ช่วยนักลงทุนต่างประเทศในการตั้งค่า ขึ้นบริการกระตือรือร้นเอกชนแห่งแรกในประเทศไทยและให้เต็มรูปแบบของความช่วยเหลือทางกฎหมายในการขายเครื่องกระตือรือร้นให้กับกองทัพไทย (เตรียมความพร้อมการรับประกันธนาคารเพื่อการเจรจาต่อรองและปิดของสัญญา) นอกจากนี้เธอยังได้เป็นตัวแทนขององค์กรพัฒนาซอฟต์แวร์ต่างประเทศที่จดทะเบียนในประเทศสิงคโปร์ที่มีสำนักงานตั้งอยู่ทั่วโลกและการจัดการปัญหาทางกฎหมายเกี่ยวกับการดำเนินงานภายใต้กฎหมายไทย·ตัวแทนองค์กรพัฒนาซอฟต์แวร์ต่างประเทศที่จดทะเบียนในสหรัฐอเมริกามีสำนักงานตั้งอยู่ทั่วโลกและการจัดการประเด็นทางกฎหมายที่เกี่ยวกับการดำเนินงานภายใต้กฎหมายไทย ·เครื่องหมายการค้าที่ได้รับสำหรับลูกค้าภาคงามร่างและปรับปรุงข้อตกลงการจัดจำหน่ายต่างประเทศและได้รับการแต่งตั้ง แต่เพียงผู้เดียว, ผู้จัดจำหน่ายทั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์ของพวกเขา; ·แนะนำและเป็นตัวแทนของกลุ่มนักลงทุนต่างชาติซื้อ / ในกรณีที่มีนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจังหวัดภูเก็ตและพังงา และ·แนะนำและเป็นตัวแทนกลุ่มของผู้ประกอบการรีสอร์ทและสปาในการดำเนินคดีและเรื่องอนุญาโตตุลาการ กรรณิการ์มีความรู้ลึกของประเด็นทางกฎหมายทางแพ่งและพาณิชย์และความเข้าใจที่สมบูรณ์ของกฎหมายไทยและนานาชาติและกฎระเบียบ ความเชี่ยวชาญกรรณิการ์ในองค์กร, การประกันแรงงานครอบครัวและกรณีอสังหาริมทรัพย์ทำให้เธอเป็นสินทรัพย์ที่มีคุณค่าให้กับ Juslaws เช่นเดียวกับไทยและลูกค้าต่างประเทศของเรา