Fourth, political movements towards

Fourth, political movements towards greater openness and complexity in decision making will most likely entail increased demands for citizen participation. State-society relations will be a key arena in which change will occur as countries (especially those that are large and experiencing rapid growth, such as China and India) becomes more prosperous. Specifically, this will be an arena for reconceiving accountability mechanisms, from patronage arrangements that are almost exclusively upward to proto-democratic arrangements that are incrementally downward. Rising literacy, for example, will mean that citizens will be better positioned to more forcefully and accurately assert their demands and aspirations (by accessing the media and by harnessing data to support their arguments): their leaders in turn will face increasing pressures to be more responsive to them. The issuance of basic markers of identity and citizenship (such as birth, marriage, and death certificates) will also enhance these pressures (Szreter 2007). The social compact between citizens and politicians will therefore need to shift from one of intimidation, neglect or mistrust to more open collaboration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สี่การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่มีต่อการเปิดกว้างมากขึ้นและความซับซ้อนในการตัดสินใจส่วนใหญ่มีแนวโน้มจะนำมาซึ่งความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการมีส่วนร่วมของประชาชน ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐกับสังคมจะเป็นเวทีสำคัญในการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นกับประเทศ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีขนาดใหญ่และประสบการเติบโตอย่างรวดเร็วเช่นจีนและอินเดีย) ​​กลายเป็นที่เจริญรุ่งเรืองมาก โดยเฉพาะนี้จะเป็นเวทีสำหรับ reconceiving กลไกความรับผิดชอบจากการเตรียมการอุปถัมภ์ที่มีเกือบเฉพาะการเตรียมการขึ้นไปโปรประชาธิปไตยที่มีเพิ่มขึ้นลดลง ที่เพิ่มขึ้นความรู้ตัวอย่างเช่นจะหมายความว่าประชาชนจะได้รับตำแหน่งที่ดีกว่าให้มากขึ้นอย่างแข็งขันและถูกต้องยืนยันความต้องการของพวกเขาและแรงบันดาลใจ (โดยการเข้าถึงสื่อและโดยการควบคุมข้อมูลเพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของพวกเขา): ผู้นำของพวกเขาในทางกลับกันจะต้องเผชิญกับการเพิ่มแรงกดดันให้มากขึ้น ตอบสนองให้กับพวกเขา การออกเครื่องหมายพื้นฐานของตัวตนและความเป็นพลเมือง (เช่นเกิดการแต่งงานและใบรับรองการตาย) นอกจากนี้ยังจะช่วยเพิ่มแรงกดดันเหล่านี้ (Szreter 2007) ขนาดกะทัดรัดทางสังคมระหว่างประชาชนและนักการเมืองดังนั้นจึงจะต้องมีการเปลี่ยนจากหนึ่งในการข่มขู่หรือการละเลยไม่ไว้วางใจที่จะทำงานร่วมกันเปิดกว้างมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สี่ ความเคลื่อนไหวทางการเมืองต่อการเปิดกว้างมากขึ้นและความซับซ้อนในการตัดสินใจส่วนใหญ่จะครอบคลุมความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการมีส่วนร่วมของพลเมือง สังคมสถานะความสัมพันธ์จะเป็นเวทีสำคัญที่เปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นตามที่ประเทศ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีขนาดใหญ่และมีประสบการเติบโตอย่างรวดเร็วเช่นจีนและอินเดีย ) จะกลายเป็นความเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น โดยเฉพาะนี้จะเป็นเวทีสำหรับ reconceiving กลไกความรับผิดชอบ จาก ในการเตรียมการที่สูงขึ้นเกือบเฉพาะเพื่อประชาธิปไตยจึงจัดเป็นแบบเพิ่มหน่วยลง ความรู้ที่เพิ่มขึ้น ตัวอย่างเช่นจะหมายถึงว่าประชาชนจะอยู่อย่างยิ่งแรง และถูกต้องยืนยันความต้องการของพวกเขาและแรงบันดาลใจ ( โดยการเข้าถึงสื่อและการควบคุมข้อมูลเพื่อสนับสนุนอาร์กิวเมนต์ของพวกเขา ) : ผู้นำของพวกเขาจะเผชิญแรงกดดันให้เพิ่มมากขึ้นเพื่อตอบสนองพวกเขา การออกเครื่องหมายพื้นฐานของตัวตนและความเป็นพลเมือง ( เช่นวันเกิด , แต่งงาน ,และใบรับรองการตาย ) จะเพิ่มแรงกดดันเหล่านี้ ( szreter 2007 ) กะทัดรัดสังคมระหว่างประชาชนและนักการเมือง จึงต้องเปลี่ยนจากหนึ่งของการข่มขู่ ละเลย หรือความหวาดระแวงองค์กร
เปิดมากขึ้น