AmericaVoiced by: Ryoko Shintani in

America
Voiced by: Ryoko Shintani in Japanese and Luci Christian in English.
The female version of America does not have glasses or a "Nantucket" hair. She often dresses in short skirts or shorts and wears tops which expose her midriff. In her initial design, she also wore a cowboy hat and boots and had an American flag patch on her top, though some fans mistook it for a tattoo on her chest. Her later design depicts her in a bomber jacket like the male America, though she seems to be fond of hot dogs instead of hamburgers. Her weapon of choice appears to be a baseball bat. She has blue eyes and wavy, amber-colored hair that comes to her shoulders, with two star-shaped barrettes holding her bangs out of her face. The name used to refer to her in the Japanese fandom is Emily Jones. English-speaking fans, however, will often opt to use Amelia or a similar name.
Ameriko is a nickname used for the female version of America, deriving from Amerika and the suffix "-ko". The "A" is sometimes left out, leaving her as Meriko (or Merika), or the name shortened to Rika or Meri. She can also be referred to as Nyomerika (from combining nyotai with America).
It's shown in Volume 4 that she seems to be the type to solve problems through violence, as England had to tell her not to strike Estonia with her bat for falling asleep during the meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาให้เสียงโดย: เรียว Shintani ในญี่ปุ่นและ Luci คริสเตียนในอังกฤษรุ่นหญิงของอเมริกาไม่มีแว่นตาหรือเครื่องผม "นานลุเคท" เธอมักจะชุดสั้น ๆ กระโปรง หรือกางเกงขาสั้น และสวมเสื้อที่แสดง midriff ของเธอ ในการออกแบบครั้งแรกของเธอ เธอยังสวมหมวกคาวบอยและรองเท้า และมีการแก้ไขธงชาติอเมริกันของเธอด้านบน ว่าแฟนถือเอาการสักบนหน้าอกของเธอ เธอออกภายหลังมีภาพของเธอในมเบอร์เช่นอเมริกาชาย ว่าเธอน่าจะรักสุนัขร้อนแทนแฮมเบอร์เกอร์ อาวุธของทางเลือกของเธอดูเหมือนจะ ยังไม้ตีเบสบอล เธอมีตาสีฟ้าและผมหยัก สีเหลืองที่ไหล่ของเธอ ด้วยสองรูปดาวปิ่นปักผมถือเรียบของเธอออกจากใบหน้าของเธอ ชื่อที่ใช้อ้างอิงถึงเธอใน fandom ญี่ปุ่นคือ Emily โจนส์ แฟนพูดภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม จะมักเลือกใช้เลียหรือชื่อคล้ายกันAmeriko เป็นชื่อเล่นที่ใช้สำหรับเวอร์ชั่นอเมริกา หญิงจากอเมริกันและคำต่อท้าย "-เกาะ" "A" เป็นบางครั้งทิ้ง ปล่อยเธอเป็น Meriko (หรือ Merika), หรือชื่อที่สั้นเพื่อริกะหรือริ เธอสามารถจะเรียกว่า Nyomerika (จากรวม nyotai กับอเมริกา)มันจะแสดงใน 4 เสียงที่เธอน่าจะเป็นชนิดที่ผ่านความรุนแรง ปัญหาอังกฤษมีบอกเธอไม่ให้ตีเอสโตเนียกับค้างคาวของเธอสำหรับหลับระหว่างการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกา
ประกาศโดย:. เรียวโกะ Shintani ในภาษาญี่ปุ่นและ Luci คริสเตียนในภาษาอังกฤษ
รุ่นหญิงของอเมริกาไม่ได้มีแว่นตาหรือ "Nantucket" ผม บ่อยครั้งที่เธออยู่ในชุดกระโปรงสั้นหรือกางเกงขาสั้นและสวมเสื้อที่เปิดเผยกระบังลมของเธอ ในการออกแบบครั้งแรกของเธอเธอยังสวมหมวกคาวบอยและรองเท้าบู๊ตและมีแพทช์ธงชาติอเมริกันที่ด้านบนของเธอ แต่แฟน ๆ บางคนเข้าใจผิดคิดว่ามันสำหรับรอยสักบนหน้าอกของเธอ การออกแบบต่อมาเธอแสดงให้เห็นเธอในแจ็คเก็ตทิ้งระเบิดเช่นชายอเมริกา แต่เธอน่าจะเป็นรักสุนัขร้อนแทนของแฮมเบอร์เกอร์ อาวุธของเธอของทางเลือกที่ดูเหมือนจะเป็นไม้เบสบอล เธอมีดวงตาสีฟ้าและหยักผมสีเหลืองอำพันสีที่มาถึงไหล่ของเธอกับ barrettes สองรูปดาวถือเรียบของเธอออกจากใบหน้าของเธอ ชื่อที่ใช้ในการอ้างถึงเธอในกลุ่มแฟนคลับญี่ปุ่นเอมิลี่โจนส์ พูดภาษาอังกฤษแฟน ๆ แต่มักจะเลือกที่จะใช้ Amelia หรือชื่อที่คล้ายกัน.
Ameriko เป็นชื่อเล่นที่ใช้สำหรับรุ่นหญิงของอเมริกามาจากอเมริกาและปัจจัย "-ko" "A" บางครั้งก็ปล่อยออกมาปล่อยให้เธอเป็น Meriko (หรือ Merika) หรือชื่อลงไปริกาหรือ Meri นอกจากนี้เธอยังสามารถเรียกว่า Nyomerika (จากการรวม Nyotai กับอเมริกา).
มันแสดงในหมวด 4 ว่าเธอน่าจะเป็นคนประเภทที่จะแก้ปัญหาความรุนแรงในขณะที่อังกฤษมีจะบอกเธอว่าไม่ต้องตีเอสโตเนียกับค้างคาวของเธอสำหรับการนอนหลับ ในระหว่างการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมริกาประกาศโดย : เรียวโกะชินทานิ ในภาษาญี่ปุ่น และ ลูซี่ คริสเตียน ในภาษาอังกฤษรุ่นหญิงของอเมริกาไม่มีแว่นตาหรือ " แนนทัคเก็ตผม เธอมักจะชุดกระโปรงสั้น หรือกางเกงขาสั้น และสวมเสื้อซึ่งเปิดเผย " ของเธอ ในการออกแบบครั้งแรกของเธอ เธอยังสวมหมวกคาวบอย และบู๊ท และมีแพทช์ธงอเมริกาด้านบนของเธอ แม้ว่าแฟนบอลบางคนเข้าใจผิดว่ามันเป็นรอยสักบนหน้าอกของเธอ การออกแบบต่อมาเธอแสดงของเธอในเครื่องบินทิ้งระเบิดแจ็คเก็ตผู้ชายเหมือนอเมริกา แต่ดูเหมือนเธอจะรักสุนัขร้อนแทนแฮมเบอร์เกอร์ อาวุธของทางเลือกที่ดูเหมือนจะเป็นไม้เบสบอล เธอมีตาสีฟ้าและหยัก สีเหลืองที่ผมมาถึงบ่าสี กับสองรูปดาวที่หนีบถือลงมาจากใบหน้าของเธอ ชื่อที่ใช้เรียกแฟนของเธอในญี่ปุ่นคือเอมิลี่ โจนส์ แฟนพูดภาษาอังกฤษ แต่มักจะเลือกที่จะใช้เลีย หรือชื่อที่คล้ายกันameriko เป็นชื่อเล่นที่ใช้สำหรับรุ่นหญิงของอเมริกา ( ได้มาจากอเมริกา และท้าย " โก " " " บางครั้งก็ออกไป ปล่อยให้หล่อนเป็น meriko ( หรือ merika ) หรือชื่อสั้น ริกะ หรือ เมรี . เธอยังสามารถเรียกว่า nyomerika ( จากการ nyotai กับอเมริกา )มันแสดงให้เห็นในเล่ม 4 ที่ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นคนที่แก้ปัญหาโดยใช้ความรุนแรง เช่น อังกฤษ ต้องบอกให้เธอไม่ต้องตีเอสโตเนียกับค้างคาวเธอหลับระหว่างการประชุม