The origins of InterContinental Hot

The origins of InterContinental Hotels Group can be traced back to 1777, when William Bass established the Bass Brewery in Burton-upon-Trent. In 1876, its red triangle trademark was the first registered in the United Kingdom.
In 1989, the British Government limited the number of pubs which brewers could directly own, resulting in Bass investing in the expansion of its small line of hotels. In 1990, it purchased Holiday Inn International from Kemmons Wilson and expanded into North America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำเนิดของ กลุ่มโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลสามารถติดตามกลับไป 1777 เมื่อ William เบสก่อตั้งโรงเบียร์เบสในเบอร์ตันตามนเทรนท์ ใน 1876 การค้าสามเหลี่ยมสีแดงเป็นคนแรกที่ลงทะเบียนในสหราชอาณาจักร ในปี 1989 รัฐบาลอังกฤษจำกัดจำนวนผับซึ่ง brewers อาจโดยตรงเอง เกิดขึ้นในการลงทุนในการขยายตัวของสายงานขนาดเล็กของโรงแรมเบส ในปี 1990 ได้ซื้อฮอลิเดย์อินน์อินเตอร์เนชั่นแนลจาก Wilson Kemmons และขยายเข้าไปในอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดของกลุ่มโรงแรม InterContinental สามารถสืบย้อนไปถึง 1777 เมื่อวิลเลียมเบสจัดตั้งโรงเบียร์เบสใน Burton-upon-Trent ในปี 1876 เครื่องหมายการค้าสามเหลี่ยมสีแดงของมันเป็นครั้งแรกที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร.
ในปี 1989 รัฐบาลอังกฤษ จำกัด จำนวนของผับซึ่งเบียร์โดยตรงสามารถเป็นเจ้าของผลให้เสียงเบสการลงทุนในการขยายตัวของเส้นเล็ก ๆ ของโรงแรม ในปี 1990 ก็ซื้อฮอลิเดย์อินน์ระหว่างประเทศจาก Kemmons วิลสันและขยายตัวในทวีปอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของกลุ่มโรงแรมสามารถ traced กลับไปอย่าเมื่อวิลเลียมเบสเบสก่อตั้งโรงเบียร์ ใน Burton upon Trent . ในค.ศ. 1876 เครื่องหมายการค้าของสามเหลี่ยมสีแดงเป็นครั้งแรกที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร
ใน 1989 , รัฐบาลอังกฤษ จำกัด จำนวนของผับซึ่งเบียร์ได้เองโดยตรง ทำให้การลงทุนในการขยายตัวของเบสสายเล็ก ๆของโรงแรมในปี 1990 , ซื้อโรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ อินเตอร์เนชั่นแนล จาก kemmons วิลสันและขยายเข้าไปในทวีปอเมริกาเหนือ .