There was a rise in production cost

There was a rise in production costs between April and june, followed by a slight fall between July and September.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเพิ่มขึ้นของต้นทุนการผลิตระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน ตาม ด้วยลดลงเล็กน้อยระหว่างเดือนกรกฎาคมและกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการเพิ่มขึ้นของต้นทุนการผลิตระหว่างเดือนเมษายนและมิถุนายนตามฤดูใบไม้ร่วงเล็กน้อยระหว่างเดือนกรกฎาคมและกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการเพิ่มขึ้นของต้นทุนการผลิตระหว่างเดือนเมษายนและมิถุนายน ตามด้วยลงเล็กน้อยระหว่างเดือนกรกฎาคมและกันยายน