Dear all,Form now onwards, please s

Dear all,

Form now onwards, please submit your leave application form to Nishimura-san for his approval.

Then, please give it to P'Sao.

K.Sumit, K.Browon, P'Kae,P'Toey, P'Soa, Wan -------> Nishimura-san

Production staff -------> K.Browon
QC staff -------> K.Sumit

Please also write on whiteboard when you go out with driver during the day or when visitors come.

Thanks!
Palm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

รูปแบบในขณะนี้เป็นต้นไปโปรดส่งแบบฟอร์มใบสมัครของคุณออกไป Nishimura-san เพื่อขออนุมัติของเขา.

แล้วโปรดให้ไป p'sao.

k.sumit, k.browon, p'kae, p 'Toey, p'soa, Wan -------> Nishimura-san

การผลิตบุคลากร -------> พนักงาน QC k.browon
-------> k.sumit

กรุณาเขียนบนไวท์บอร์ดเมื่อคุณออกไปกับคนขับในระหว่างวันหรือเมื่อผู้เข้าชมมา.

ขอบคุณ

ปาล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

ฟอร์มตอนนี้เป็นต้นไป โปรดส่งของฝากแบบ Nishimura ซังสำหรับการอนุมัติเขา

แล้ว กรุณาให้มัน P'Sao.

K.Sumit, K.Browon, P'Kae, P'Toey, P'Soa, Wan---> Nishimura ซัง

พนักงานผลิตพนักงาน K.Browon
QC---> K.Sumit

Please--->ยังเขียนบนไวท์บอร์ด เมื่อไปเที่ยวพร้อมคนขับในระหว่างวัน หรือเมื่อผู้เยี่ยมชมมา

ขอบคุณ!
ปาล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด,

รูปแบบนี้ไป,โปรดส่งของคุณออกจากแอปพลิเคชันกับ nishimura - San สำหรับเขาการอนุมัติ.

แล้วโปรดให้ P ' Sao .

K . sumit , K . browon , P 'แกดำ, P 'เตย, P ' Account - SOA , WAN - - - - - - - ?> nishimura - San

การผลิตพนักงาน - - - - - - - ?> K . browon
QC พนักงาน - - - - - - - ?> K . sumit

โปรดยังเขียนบนโปรแกรมไวท์บอร์ดเมื่อคุณออกไปพร้อมด้วยพนักงานขับรถในระหว่างที่วันหรือเมื่อนักท่องเที่ยวมา.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ!

ปาล์ม