- 5 x 40’OT Shipment will arrive at

- 5 x 40’OT Shipment will arrive at Ranong Base on 11/11/2016 before 17.00 hrs.
We need to explain about 5 x 40’OT arrive at Ranong Base tomorrow because customs not allow to release containers out of Leam Chabang Port because gross weight is over than customs policy. There for we must change truck and re-weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-5 x 40' OT จัดจะมาถึงที่ฐานระนอง 11 2559 ก่อน 17.00 น.เราต้องอธิบายประมาณ 5 x 40' OT ถึงระนองฐานวันพรุ่งนี้เนื่องจากศุลกากรไม่อนุญาตให้ปล่อยตู้คอนเทนเนอร์จากท่าเรือแหลมฉบังเนื่องจากน้ำหนักมากกว่ากว่านโยบายศุลกากร มีสำหรับเราต้องเปลี่ยนรถบรรทุกและน้ำหนักอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-. 5 x 40'OT การจัดส่งสินค้าจะมาถึงที่ระนองฐานบน 2016/11/11 ก่อนเวลา 17.00 น
เราต้องอธิบายประมาณ 5 x 40'OT มาถึงที่ระนองฐานในวันพรุ่งนี้เพราะศุลกากรไม่อนุญาตให้มีการปล่อยออกมาจากตู้คอนเทนเนอร์แหลมฉบังเนื่องจาก น้ำหนักรวมเป็นมากกว่านโยบายศุลกากร ที่นั่นเป็นเวลาที่เราจะต้องเปลี่ยนรถบรรทุกและเรื่องน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- จัดส่ง 5 x 40'ot จะมาถึงระนอง ฐาน 11 / 11 / 2552 ก่อน 17.00 น.เราต้องอธิบายเรื่อง 5 x 40'ot มาถึงระนองพรุ่งนี้ เพราะฐานศุลกากรไม่อนุญาตให้ปล่อยตู้คอนเทนเนอร์จากแหลมฉบัง เพราะน้ำหนักรวมกว่านโยบายศุลกากร นั้น เราต้องเปลี่ยน และรถบรรทุกหนักอีกครั้ง