As we ponder the implications of bu

As we ponder the implications of business strategy for open initiatives,
a number of emerging business models attempt to balance the benefits of openness
with the need for some value capture for greater sustainability. In addition to the OSS business models noted above, another recent example of an open
strategy was the decision of pharmaceutical manufacturer Merck to create the
Merck Gene Index. This was an initiative in which Merck funded extensive
extramural research activity in universities around the world to produce genetic
markers that could serve as targets for later drug development. Once these
markers were found, they were compiled and published in Merck’s Gene Index.
This created a public domain of knowledge that functioned as an intellectual
commons for Merck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เราไตร่ตรองถึงผลกระทบของกลยุทธ์ทางธุรกิจสำหรับการริเริ่มเปิด
จำนวนของแบบจำลองทางธุรกิจที่เกิดขึ้นใหม่พยายามที่จะรักษาความสมดุลของผลประโยชน์ของการเปิดกว้าง
กับความต้องการสำหรับการจับค่าบางอย่างเพื่อความยั่งยืนมากขึ้น นอกเหนือไปจากรูปแบบธุรกิจ oss ระบุไว้ข้างต้นอีกตัวอย่างล่าสุดของการเปิด
กลยุทธ์คือการตัดสินใจของเมอร์คผู้ผลิตยาในการสร้างดัชนี
merck ยีนนี้เป็นความคิดริเริ่มในการที่เมอร์คได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
กิจกรรมการวิจัย extramural ในมหาวิทยาลัยทั่วโลกในการผลิตเครื่องหมายทางพันธุกรรม
ที่สามารถใช้เป็นเป้าหมายในการพัฒนายาในภายหลัง เมื่อเหล่านี้
เครื่องหมายพบพวกเขาถูกรวบรวมและตีพิมพ์ในดัชนียีนเมอร์ค.
นี้สร้างโดเมนสาธารณะของความรู้ที่ทำหน้าที่เป็นคอมมอนทางปัญญาเพื่อ merck
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเราไตร่ตรองผลกระทบของกลยุทธ์ธุรกิจสำหรับการริเริ่มเปิด,
หมายเลขของแบบจำลองธุรกิจเกิดใหม่พยายามถ่วงดุลผลประโยชน์ของการเปิด
กับต้องการจับค่าบางอย่างสำหรับความยั่งยืนมากกว่าการ นอกจากรูปแบบธุรกิจ OSS ไว้ด้านบน ตัวอย่างล่าสุดอื่นเปิด
กลยุทธ์เป็นการตัดสินใจของผู้ผลิตยาเมอร์คเพื่อสร้างการ
เมอร์คยีนดัชนี นี้เป็นความคิดริเริ่มที่เมอร์คสนับสนุนกว้างขวาง
extramural วิจัยกิจกรรมในมหาวิทยาลัยทั่วโลกผลิตพันธุ
เครื่องหมายที่สามารถใช้เป็นเป้าหมายในภายหลังยาพัฒนา ครั้งนี้
เครื่องหมายพบ รวบรวม และเผยแพร่ในของเมอร์คยีนดัชนี
นี้สร้างโดเมนสาธารณะของความรู้ที่แยกเป็นทรัพย์สินทางปัญญาการ
คอมมอนส์สำหรับเมอร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เราไตร่ตรองผลที่ของกลยุทธ์ทางธุรกิจสำหรับความคิดริเริ่มเปิดให้บริการ
จำนวนหนึ่งของรูปแบบการทำธุรกิจใหม่พยายามที่จะสร้างความสมดุลของสิทธิประโยชน์ที่เปิด
ซึ่งจะช่วยด้วยความต้องการที่สำหรับการถ่าย ภาพ ความคุ้มค่าบางอย่างเพื่อความยั่งยืนมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ในการรูปแบบการทำธุรกิจรวมทั้งระบบเวอร์ช่วลไลเซชั่นที่ระบุไว้ทางด้านบนตัวอย่างเช่นเมื่อไม่นานมานี้อีกคนหนึ่งของยุทธศาสตร์ที่เปิดให้บริการ
ซึ่งจะช่วยเป็นการตัดสินใจของผู้ผลิตยา merck เพื่อสร้างยีนดัชนี
merck ได้โรงแรมแห่งนี้มีความคิดริเริ่มที่ merck ทุนกิจกรรมการวิจัยที่หลากหลาย
ซึ่งอยู่นอกกำแพงในมหาวิทยาลัยโดยรอบโลกเพื่อสร้างทางพันธุกรรม
ซึ่งจะช่วยทำให้ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นเป้าหมายในการพัฒนายาใน ภายหลัง เมื่อ
ประกบสองตัวนี้ก็พบว่ามันคอมไพล์และจะมีการประกาศในยีนดัชนีของ merck .
นี้สร้างโดเมนสาธารณะของความรู้ที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยและทางปัญญา
สภา สำหรับ merck .