Between his time in the poor school

Between his time in the poor schools and his mother succumbing to mental illness, Chaplin began to perform on stage. He later recalled making his first amateur appearance at five years old, when he took over from Hannah one night in Aldershot.[note 4] This was an isolated occurrence, but by the time he was nine Chaplin had, with his mother's encouragement, grown interested in performing. He later wrote: "[she] imbued me with the feeling that I had some sort of talent".[28] Through his father's connections,[29] Chaplin became a member of the Eight Lancashire Lads clog-dancing troupe, with whom he toured English music halls throughout 1899 and 1900.[note 5] Chaplin worked hard, and the act was popular with audiences, but he was not satisfied with dancing and wished to form a comedy act.[31]

In the years Chaplin was touring with the Eight Lancashire Lads, his mother ensured that he still attended school,[32] but by age 13 he had abandoned education.[33] He supported himself with a range of jobs, while nursing his ambition to become an actor.[34] At 14, shortly after his mother's relapse, he registered with a theatrical agency in London's West End. The manager sensed potential in Chaplin, who was promptly given his first role as a newsboy in H. A. Saintsbury's Jim, a Romance of Cockayne.[35] It opened in July 1903, but the show was unsuccessful and closed after two weeks. Chaplin's comic performance, however, was singled out for praise in many of the reviews.[36]

Saintsbury secured a role for Chaplin in Charles Frohman's production of Sherlock Holmes, where he played Billy the pageboy in three nationwide tours.[37] His performance was so well received that he was called to London to play the role alongside William Gillette, the original Holmes.[note 6] "It was like tidings from heaven", Chaplin recalled.[39] At 16 years old, Chaplin starred in the play's West End production at the Duke of York's Theatre from October to December 1905.[40] He completed one final tour of Sherlock Holmes in early 1906, before leaving the play after more than two-and-a-half years.[41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างเวลาในโรงเรียนยากจนและแม่ succumbing เพื่อจิตป่วย แชปลินเริ่มการบนเวที ต่อมาเขายกเลิกทำลักษณะสมัครเล่นครั้งแรกที่อายุ 5 ปี เมื่อเขาได้ผ่านจากฮันนาห์คืนหนึ่งในท [หมายเหตุที่ 4] นี้เป็นการแยกเกิดขึ้น แต่ตามเวลาที่เขาเป็นเก้า แชปลิน กับแม่ของเขาให้กำลังใจ พัฒนาความสนใจในการทำ ภายหลังเขียน: "[เธอ] โชกโชนผมรู้สึกว่า ผมบางจัดเรียงของความสามารถพิเศษ" [28] ผ่านการเชื่อมต่อของบิดา แชปลิน [29] เป็น สมาชิกของแปดแลงคาเชอร์ Lads อุดตันรำคณะ ซึ่งเขาออกเพลงห้องโถงที่อังกฤษตลอดย่านและ 1900 [หมายเหตุที่ 5] แชปลินทำงานหนัก และการกระทำที่เป็นที่นิยมกับผู้ชม แต่เขาไม่พอใจกับการเต้นรำ และต้องการการกระทำตลก [31]ในปีแชปลินอยูกับ Lads แลงคาเชอร์แปด แม่มั่นใจว่า เขายังเข้าร่วมโรงเรียน, [32] แต่ตามอายุ 13 เขาได้ละทิ้งการศึกษา [33] เขาสนับสนุนตัวเองกับงาน ในขณะที่พยาบาลความทะเยอทะยานของเขาเป็น นักแสดง [34] ที่ 14 หลังจากแม่ของเขากลับไปเสพ เขาลงทะเบียนกับหน่วยงานละครในลอนดอนเวสท์เอ็นด์ ตัวจัดการเหตุการณ์ศักยภาพของแชปลิน ที่ถูกทันทีบทบาทแรกเป็นแบบ newsboy ใน H. A. Saintsbury จิม โรแมนติกของ Cockayne [35] จะเปิดในเดือน 1903 กรกฎาคม แต่งานไม่สำเร็จ และปิดสองสัปดาห์หลังจาก ประสิทธิภาพของแชปลินการ์ตูน อย่างไรก็ตาม ไม่กลั่นกรองสรรเสริญใน [36]Saintsbury ความปลอดภัยบทบาทสำหรับแชปลินในชาร์ลส์ Frohman ผลิตของเชอร์ล็อกโฮลมส์ ที่เล่นบิลลี่ pageboy ในสามทัวร์ทั่วประเทศ [37] ประสิทธิภาพของเขาดีว่า เขาถูกเรียกไปลอนดอนบทบาทควบคู่ไปกับกิลเลตต์ William ฉบับโฮลมส์รับ [หมายเหตุที่ 6] "มันเป็นเช่นข่าวจากสวรรค์" แชปลินยกเลิก [39] ที่ 16 ปีที่ แชปลิน starred ในเวสต์เอ็นด์ของเล่นในละครดยุนิวยอร์กตุลาคม 1905 ธันวาคม [40] เขาเสร็จสิ้นทัวร์สุดท้ายหนึ่งของเชอร์ล็อกโฮลมส์ใน 1906 ต้น ก่อนออกเล่นมากกว่าสอง และครึ่งปีหลัง [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างเวลาที่เขาอยู่ในโรงเรียนที่ยากจนและแม่ของเขาจำนนต่อความเจ็บป่วยทางจิตแชปลินเริ่มที่จะแสดงบนเวที ต่อมาเขาจำทำให้ลักษณะมือสมัครเล่นเป็นครั้งแรกของเขาที่อายุห้าขวบเมื่อเขาเอามาจากฮันนาห์ในคืนหนึ่งในชอท. [หมายเหตุ 4] นี่คือปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นแยก แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาเป็นเก้าแชปลินได้มีการให้กำลังใจแม่ของเขาเติบโตขึ้น สนใจในการปฏิบัติ หลังจากนั้นเขาก็เขียน:. "[เธอ] ตื้นตันใจฉันด้วยความรู้สึกที่ฉันมีการเรียงลำดับของความสามารถบางอย่าง" [28] ผ่านการเชื่อมต่อพ่อของเขา [29] แชปลินก็กลายเป็นสมาชิกของแปดแลงคาเชียร์เด็กคณะอุดตันเต้นรำกับคนที่เขา ไปเที่ยวห้องโถงเพลงภาษาอังกฤษตลอดทั้ง 1899 และ 1900 [หมายเหตุ 5] แชปลินทำงานอย่างหนักและทำหน้าที่เป็นที่นิยมกับผู้ชม แต่เขาก็ไม่พอใจกับการเต้นและมีความประสงค์ที่จะสร้างการกระทำตลก. [31] ในปีแชปลินได้รับการเดินทางด้วย แปดแลงคาเชียร์เด็กแม่ของเขายืนยันว่าเขายังคงเข้าโรงเรียน [32] แต่อายุ 13 เขาได้ละทิ้งการศึกษา. [33] เขาสนับสนุนตัวเองด้วยช่วงของงานในขณะที่พยาบาลความทะเยอทะยานของเขาจะกลายเป็นนักแสดง. [34] ที่ 14 หลังจากการกำเริบของโรคของแม่ของเขาเขาลงทะเบียนกับหน่วยงานการแสดงละครในฝั่งตะวันตกของลอนดอน ผู้จัดการรู้สึกที่มีศักยภาพในการแชปลินที่ได้รับทันทีบทบาทแรกของเขาเป็นเด็กขายหนังสือพิมพ์ใน HA Saintsbury ของจิมโรแมนติกของแดนสุขาวดี. [35] มันเปิดในเดือนกรกฎาคม 1903 แต่การแสดงที่ประสบความสำเร็จและปิดหลังจากสองสัปดาห์ ผลการดำเนินงานการ์ตูนแชปลิน แต่ถูกแยกออกมาเพื่อสรรเสริญในหลาย ๆ ความคิดเห็น. [36] Saintsbury ปลอดภัยบทบาทแชปลินในการผลิตชาร์ลส์ Frohman ของเชอร์ล็อกโฮล์มส์ที่เขาเล่นบิลลี่พนักงานบริการในสามทัวร์ทั่วประเทศ. [37] ผลงานของเขา เพื่อให้ได้รับการตอบรับอย่างดีว่าเขาถูกเรียกตัวไปลอนดอนที่จะเล่นบทบาทควบคู่ไปกับวิลเลียมยิลเลตต์โฮล์มส์เดิม. [หมายเหตุ 6] "มันเป็นเหมือนข่าวจากสวรรค์" แชปลินจำได้. [39] ในตอนอายุ 16 ปีแชปลินแสดงใน เล่นการผลิต West End ที่ดยุคแห่งยอร์เธียเตอร์จากตุลาคม-ธันวาคม 1905 [40] เขาจบการทัวร์สุดท้ายของเชอร์ล็อกโฮล์มส์ในช่วงต้นปี 1906 ก่อนที่จะออกเล่นหลังจากกว่าสองและครึ่งปี. [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างช่วงเวลาของเขาในโรงเรียนที่ยากจนและแม่ของเขา succumbing เพื่อการเจ็บป่วยทางจิต แชปลินเริ่มแสดงบนเวที ต่อมาเขาปรากฏตัวครั้งแรกของเขาที่เรียกมือสมัครเล่นห้าปีเมื่อเขาเอาไปจาก Hannah คืนหนึ่งใน Aldershot . [ 4 ] นี้เป็นแยกที่เกิดขึ้น แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาเก้าแชปลินมีกับแม่ของเขาให้กําลังใจ ผู้ใหญ่ที่สนใจในการปฏิบัติภายหลังเขาเขียนว่า : " [ เธอ ] โชกโชนฉันด้วยความรู้สึกว่า ฉันมีบางจัดเรียงของความสามารถ " [ 28 ] ผ่านการเชื่อมต่อพ่อของเขา [ 29 ] แชปลินกลายเป็นสมาชิกของแปดแลงคาเชียร์หนุ่มแต่พวกนักแสดงเร่ร่อนกับผู้ที่เขาเที่ยวห้องโถงดนตรีตลอด 1899 และ 1900 . [ 5 ] แชปปลินทำงานหนัก และทำตัวเป็นที่นิยมกับผู้ชมแต่เขาก็ไม่ได้พอใจกับการเต้น และต้องการรูปแบบการแสดงตลก [ 31 ]

ในปี Chaplin ทัวร์กับแปดแลงคาเชียร์หนุ่ม แม่ของเขาว่าเขายังเรียนหนังสือ [ 32 ] แต่เมื่ออายุ 13 เขาได้ละทิ้งการศึกษา [ 33 ] เขาสนับสนุนตัวเองด้วยช่วงของงาน ในขณะที่พยาบาลความทะเยอทะยานในการเป็นนักแสดง [ 34 ] ที่ 14 หลังจากแม่ของเขากำเริบเขาลงทะเบียนกับหน่วยงานในละครเวสต์เอนด์ของกรุงลอนดอน ผู้จัดการรู้สึกศักยภาพใน Chaplin , ผู้ทีได้รับบทบาทแรกของเขาในฐานะที่เป็นเด็กส่งหนังสือพิมพ์ของ H . . saintsbury จิม , การผจญภัยของค็อกเคน [ 35 ] มันเปิดในกรกฎาคม 1903 แต่แสดงความและปิดหลังจาก 2 อาทิตย์ แชปลินในการ์ตูนการแสดง , อย่างไรก็ตาม , singled out สำหรับการสรรเสริญในมากมาย [ 36 ]

รีวิวsaintsbury ความปลอดภัยบทบาทแชปลินในชาร์ลส์โฟรเมิ่นการผลิตของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ที่เขาเล่นบิลลี่ เด็กยกกระเป๋าใน 3 ทัวร์ทั่วประเทศ [ 37 ] การแสดงของเขาเป็นอย่างดีว่า เขาถูกเรียกไปยังกรุงลอนดอนมีบทบาทร่วมกับวิลเลียม จิลเล็ตต์ ที่โฮล์มเดิม . [ 6 ] " มันเหมือนเป็นข่าวจากสวรรค์ " แชปลินเรียกคืน [ 39 ] ตอนอายุ 16 ปีแชปลินแสดงการผลิตตะวันตกสุดของเล่นที่ Duke of York โรงละครตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม 1905 [ 40 ] เขาเสร็จหนึ่งทัวร์สุดท้ายของ Sherlock Holmes ในช่วงต้น 1906 ก่อนที่จะเล่นหลังมากกว่าสองและครึ่งปี . [ 41 ]