NEW DELHI (AP) — The death toll in

NEW DELHI (AP) — The death toll in a building collapse in southern India has risen to 60, as hundreds of workers came close to clearing the massive ruins of the 11-story structure, police said Thursday.

Police Inspector-General Sandeep Rai Rathore said 27 people had been rescued since the weekend — the last one on Tuesday — from under the enormous heap of broken concrete slabs, twisted iron girders and concrete dust in one of the worst building collapses in India in decades.

The excavation was likely to be completed on Friday, he said.

Police have arrested six construction company officials for alleged criminal negligence and violation of building codes. Authorities are investigating the cause of Saturday's collapse in Chennai, the capital of Tamil Nadu state.


INDIA'S BUILDING COLLAPSE DEATH TOLL REACHES 60

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเดลี (AP) — โทรตายในการล่มสลายของอาคารในอินเดียภาคใต้ได้แบก 60 เป็นหลายร้อยคนมาใกล้กับล้างซากปรักหักพังขนาดใหญ่โครงสร้างเรื่องราว 11 ตำรวจกล่าวว่า วันพฤหัสบดี.

กล่าวว่า ตำรวจราชการ-Sandeep ไร่ห้องพักทุกคน 27 มีได้รับตั้งแต่วันหยุด — วันอังคารในวันหนึ่ง — อย่างกองมหาศาลของแผ่นพื้นคอนกรีตที่เสียหาย, girders บิดเหล็กและคอนกรีตฝุ่นในอาคารเลวยุบในอินเดียในทศวรรษที่ผ่านมา

ที่ขุดเป็นแนวโน้มที่จะแล้วเสร็จในวันศุกร์ เขากล่าวว่า

ตำรวจได้จับกุมเจ้าหน้าที่ของบริษัทก่อสร้าง 6 สำหรับถูกกล่าวหาความประมาททางอาญาและละเมิดสร้างรหัส เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบสาเหตุของการล่มสลายของเสาร์ในเจนไน เมืองหลวงของรัฐทมิฬนาดูล


ของอินเดียอาคารยุบตายโทรถึง 60

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี ( เอพี ) - เสียชีวิตในตึกถล่มในภาคใต้ของอินเดียได้เพิ่มขึ้นถึง 60 เป็นหลายคนมาใกล้เคลียร์ซากปรักหักพังขนาดใหญ่ของ 11 เรื่องโครงสร้าง , ตำรวจกล่าวว่าวันพฤหัสบดี

สารวัตรทั่วไปด้านไร่ราเธอร์บอกว่า 27 คนได้รับการช่วยเหลือตั้งแต่สุดสัปดาห์ - สุดท้ายใน อังคาร - จากใต้กองมหึมาเสียคอนกรีตพื้นคานเหล็ก และคอนกรีต ฝุ่นในหนึ่งของอาคารที่ถล่มในอินเดียในทศวรรษบิด

ขุดอาจจะแล้วเสร็จในวันศุกร์ที่ , เขากล่าวว่า ตำรวจได้จับกุม 6

บริษัทก่อสร้างเจ้าหน้าที่กล่าวหาความผิดอาญา และการละเมิดของอาคาร เจ้าหน้าที่กำลังสืบสวนสาเหตุของการล่มสลายของวันเสาร์ในเมืองเชนไน เมืองหลวงของรัฐราชสถานรัฐ

.ตึกถล่มอินเดียผู้เสียชีวิตถึง 60