the termination of the agreement sh

the termination of the agreement shall not affect the liability which has arisen prior to such termination based on transactions made prior to such termination or any obligations which, from the context hereof are intended to survive termination of this agreement such as obligations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ้นสุดของข้อตกลงจะมีผลต่อข้อผูกมัดใด ๆ ซึ่ง จากบริบท hereof มีวัตถุประสงค์เพื่อความอยู่รอดการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้เช่นภาระผูกพัน หรือความรับผิดชอบซึ่งเกิดก่อนการเลิกจ้างดังกล่าวขึ้นอยู่กับธุรกรรมที่การเลิกจ้างดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบอกเลิกสัญญาดังกล่าวจะไม่ส่งผลต่อความรับผิดที่เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการยกเลิกดังกล่าวขึ้นอยู่กับการทำธุรกรรมก่อนที่จะมีการยกเลิกดังกล่าวหรือภาระผูกพันใด ๆ ที่มาจากบริบทในที่นี้มีความตั้งใจที่จะอยู่รอดสิ้นสุดของข้อตกลงนี้เช่นภาระผูกพัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสิ้นสุดของข้อตกลงดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อความรับผิด ซึ่งเกิดขึ้นก่อนการเลิกจ้างดังกล่าวตามธุรกรรมก่อนเลิกสัญญาหรือภาระผูกพันที่ เช่น จากบริบทฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อความอยู่รอดการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ เช่น จำนอง