AbstractObjectiveTo assess the effe

Abstract
Objective
To assess the effect of exposure to flour dust on respiratory symptoms and lung function of flour mill workers and to estimate the additive effect of smoking on pulmonary function.

Patients and methods
This study was carried out at flour mills in Sohag Governorate. Two hundred male workers with current exposure to flour dust and two hundred non-exposed male as a control group were interviewed and self designed study questionnaire was administered to them and the parameters of their pulmonary function were measured.

Results
Respiratory symptoms such as cough, expectoration, wheezing, and shortness of breath, were significantly (p < 0.0001) higher among exposed workers as compared to unexposed. Furthermore highly significant (p < 0.0001) decrements in the pulmonary function of exposed subjects were noted. Moreover, a highly significant decline in FEV1%, FVC% and FEV1/FVC% was noticed regarding the duration of exposure to flour dust (p < 0.0001). Also, there was a highly significant difference between heavily exposed compared to lightly exposed subjects (p < 0.001).

The additive effect of smoking was noticed as there was a highly significant decline of FVC%, FEV1%, FEV1/FVC%, FEF25% and FEF75% in smokers compared to non-smokers (p < 0.0001).

Conclusion
Flour mill workers in Sohag Governorate, like grain workers elsewhere, were at an increased risk of developing pulmonary symptoms, a strong association exists between exposure to flour dust and the prevalence of respiratory symptoms and functional impairments of the lungs. The result has implications for improved dust control measures in the grain industry in Egypt.

Keywords
Flour mill workers; Flour dust; Respiratory symptom; Pulmonary function test

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์การประเมินผลของการสัมผัส กับแป้งฝุ่นอาการทางเดินหายใจและปอดการทำงานของคนงานโรงงานผลิตแป้ง และ การประเมินผลของการสูบบุหรี่กับการทำงานของระบบทางเดินหายใจสามารถผู้ป่วยและวิธีการการศึกษานี้ได้ดำเนินที่โรงงานผลิตแป้งในรัฐ Sohag คนสองร้อยชาย มีแสงปัจจุบันให้แป้งฝุ่นและเพศชายไม่ใช่สัมผัสสองร้อยเป็นกลุ่มควบคุมมีสัมภาษณ์ และแบบสอบถามออกแบบศึกษาด้วยตนเองที่ดูแลเขาและพารามิเตอร์ของการทำงานของระบบทางเดินหายใจถูกวัดผลลัพธ์อาการทางเดินหายใจ เช่นไอ expectoration หายใจหอบ หายใจ หายใจไม่ออกได้อย่างมีนัยสำคัญ (p < มาก 0.0001) สูงในหมู่ผู้ปฏิบัติงานสัมผัสเมื่อเทียบกับ unexposed นอกจากนี้ decrements (p < มาก 0.0001) สำคัญมากในการทำงานระบบทางเดินหายใจของเรื่องสัมผัสได้สังเกต นอกจากนี้ ลดลงอย่างมีนัยสำคัญสูง FEV1%, FVC % และ FEV1/FVC% ถูกสังเกตเห็นเกี่ยวกับระยะเวลาของการสัมผัสกับแป้งฝุ่น (p < มาก 0.0001) ยัง มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสูงระหว่างสัมผัสอย่างมากเมื่อเทียบกับเรื่องเบา ๆ สัมผัส (p < 0.001)ผลของการสูบบุหรี่สามารถถูกสังเกตเห็นขณะที่มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญสูงของ FVC % FEV1%, FEV1/FVC%, FEF25% และ FEF75% ในผู้สูบบุหรี่เปรียบเทียบกับการสูบบุหรี่ (p < มาก 0.0001)บทสรุปคนงานโรงงานผลิตแป้งใน Sohag รัฐ เช่นข้าวคนอื่น ไม่เสี่ยงโรคอาการระบบทางเดินหายใจ มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างสัมผัสกับฝุ่นแป้งและความชุกของอาการทางเดินหายใจและไหวสามารถทำงานของปอด ผลลัพธ์ได้ผลสำหรับมาตรการควบคุมฝุ่นปรับปรุงในอุตสาหกรรมข้าวในอียิปต์คำสำคัญคนงานโรงงานผลิตแป้ง แป้งฝุ่น อาการทางเดินหายใจ ตรวจการทำงานของระบบทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์

เพื่อศึกษาผลของการสัมผัสกับแป้งฝุ่นต่ออาการทางระบบหายใจและสมรรถภาพปอดของคนงานโรงงานแป้งและประมาณการเพิ่มผลกระทบของการสูบบุหรี่ต่อสมรรถภาพปอด


นี้ผู้ป่วยและวิธีการศึกษาที่แป้งโรงงานใน Sohag Al .สองร้อยคนเพศชาย ปัจจุบันการแป้งฝุ่นและสองร้อยไม่เปิดเผยตัวผู้เป็นตัวควบคุมให้สัมภาษณ์ด้วยแบบสอบถามที่ผู้ศึกษา และค่าของสมรรถภาพปอด ของการวัดผล


อาการทางระบบหายใจ เช่น ไอ การถ่มน้ำลาย wheezing และความกระชับของลมหายใจ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 00001 ) สูงกว่าในกลุ่มของคนงานที่สัมผัสเมื่อเทียบกับอิ่ม . นอกจากนี้ที่สำคัญสูง ( p < 0.0001 ) decrements ในสมรรถภาพปอดของเปิดเผยจำนวนที่ระบุไว้ . นอกจากนี้ การลดลงอย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติใน fev1 % , FVC % และ fev1 / FVC % ถูกสังเกตเกี่ยวกับระยะเวลาของการเปิดรับแป้งฝุ่น ( P < 0.0001 ) นอกจากนี้มีสูงมาก เมื่อเทียบกับความแตกต่างระหว่างสัมผัสเบา ๆสัมผัสวิชา ( p < 0.001 ) .

เสริมผลของการสูบบุหรี่ คือ สังเกตว่ามีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติของ FVC และ fev1 % , fev1 / FVC และ fef25 % และ fef75 % เมื่อเทียบกับผู้ไม่สูบบุหรี่ ( P < 0.0001 )

สรุป
แป้งโรงสีคนงานใน Sohag Al เหมือนข้าวคนงานอื่น ๆมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาอาการปอด , สมาคมที่แข็งแกร่งระหว่างแสงกับแป้งฝุ่นและความชุกของอาการทางระบบหายใจในเด็กที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น และการทำงานของปอด ผลที่ได้สำหรับการปรับปรุงมาตรการควบคุมในอุตสาหกรรมเม็ดฝุ่นในอียิปต์ .

คำสำคัญ
โรงสีแป้งฝุ่นแป้ง ; ทางเดินหายใจคน ; อาการ ; การทดสอบสมรรถภาพปอด