Whole Foods Market Inc. said profit

Whole Foods Market Inc. said profit declined in its latest quarter as the natural-and-organic grocer continues to try to reinvigorate sales and manage costs.

Results, though, topped analysts' expectations, sending shares 3.9% higher in after hours trading. Through Wednesday's close, the stock fell 46% over the past 12 months.

Whole Foods has been working for more than two years to cut prices and repair its reputation for lofty prices, launching a loyalty program in late 2014 and working to develop a sister chain of lower-priced grocery stores aimed at attracting younger shoppers. Sales at Whole Foods have been under pressure as traditional grocers like Kroger Inc. have stepped up offerings of natural-and-organic foods, often at lower prices.

In the latest quarter, sales at existing stores, adjusted for currency volatility, fell 1.8%. The decline, while not as steep as some analysts expected, followed a 0.2% decrease in the third quarter and marks the first back-to-back decline since 2009.

Meanwhile, the company's gross margin deteriorated further in the fourth quarter, sliding to 34% from 34.8% a year earlier. That is as Whole Foods managed to keep overhead costs, as a percentage of revenue, flat.

Over all, the company reported a profit of $157 million, down from $167 million a year earlier. On a per-share basis, earnings were flat at 46 cents a share, thanks to a lower share count.

Revenue increased 3.4% to $4.83 billion. Analysts projected 40 cents a share in adjusted earnings on $4.81 billion in revenue, according to Thomson Reuters.

Write to Lisa Beilfuss at [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดอาหารตลาด อิงค์กล่าวว่า กำไรลดลงในไตรมาสล่าสุดเป็นคนขายของชำธรรมชาติ และเกษตรอินทรีย์ยังคงพยายามที่จะทำการขาย และจัดการต้นทุน ผล แม้ว่า ราดนักวิเคราะห์ความคาดหวัง ส่งหุ้น 3.9% ในเวลาซื้อขาย ผ่านของวันพุธปิด หุ้นตก 46% มากกว่า 12 เดือนผ่านมา ทั้งอาหารทำงานมากกว่าสองปีการตัดราคา และซ่อมแซมชื่อเสียงราคาสูงส่ง เปิดขายในปลายปี 2014 และทำงานเพื่อพัฒนาน้องโซ่ราคาต่ำกว่าร้านขายของชำร้านค้าดึงดูดนักช้อปอายุ ขายที่ทั้งอาหารได้รับภายใต้ความดันเป็น grocers ดั้งเดิมเช่น Kroger Inc. ได้ก้าวขึ้นมาของอาหารธรรมชาติ และเกษตรอินทรีย์ มักจะในราคาที่ต่ำกว่า ขายที่ร้านค้าที่มีอยู่ ความผันผวนของสกุลเงิน ปรับลดลง 1.8% ในไตรมาสล่าสุด ลดลง ในขณะที่ไม่ชันนักวิเคราะห์บางคนคาดว่า ตามลดลง 0.2% ในไตรมาสสาม และทำเครื่องหมายปฏิเสธ back-to-back แรกตั้งแต่ 2009 ในขณะเดียวกัน กำไรขั้นต้นของบริษัทเสื่อมโทรมเพิ่มเติมในไตรมาสที่สี่ เลื่อนไป 34% จาก 34.8% ปีก่อนหน้านี้ ที่เป็นทั้งอาหารจัดการให้จ่าย เป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้ แบน กว่าทั้งหมด บริษัทรายงานกำไร 157 ล้านเหรียญ ลงจาก $167 ล้านบาทปีก่อนหน้านี้ บนพื้นฐานต่อหุ้น กำไรคงที่ที่ 46 เซนต์ ต่อหุ้น จากจำนวนหุ้นต่ำกว่า รายได้เพิ่มขึ้น 3.4% การ $4.83 ล้านบาท นักวิเคราะห์คาดการณ์ 40 เซ็นต์ มีส่วนแบ่งในกำไรที่ปรับปรุงบน 4.81 ล้านดอลลาร์ในรายได้ ตามรอย เขียน Lisa Beilfuss ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งตลาดอาหารอิงค์กล่าวว่าผลกำไรลดลงในไตรมาสล่าสุดที่เป็นร้านขายของชำธรรมชาติและอินทรีย์ยังคงพยายามที่จะประคองการขายและการจัดการค่าใช้จ่าย. ผลแม้ว่ายอดการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ 'ส่งหุ้น 3.9% สูงขึ้นในการซื้อขายหลัง ผ่านใกล้วันพุธหุ้นลดลง 46% ในช่วงที่ผ่านมา 12 เดือน. ทั้งอาหารได้ทำงานมานานกว่าสองปีที่ผ่านมาลดราคาและซ่อมแซมชื่อเสียงสำหรับราคาสูงส่งเปิดตัวโปรแกรมความจงรักภักดีในช่วงปลายปี 2014 และทำงานเพื่อพัฒนาห่วงโซ่น้องสาว ร้านขายของชำของราคาต่ำกว่ามุ่งเป้าไปที่การดึงดูดผู้ซื้อที่มีอายุน้อยกว่า ขายที่ทั้งอาหารที่ได้รับภายใต้ความกดดันในฐานะคนขายของชำแบบดั้งเดิมเช่นโครเกอร์อิงค์ได้ก้าวขึ้นถวายอาหารอินทรีย์ธรรมชาติและมักจะในราคาที่ต่ำ. ในไตรมาสล่าสุดยอดขายที่ร้านค้าที่มีอยู่ปรับความผันผวนของสกุลเงินลดลง 1.8% . ลดลงในขณะที่ไม่เป็นที่สูงชันเป็นนักวิเคราะห์บางคนคาดว่าจะใช้ลดลง 0.2% ในไตรมาสที่สามและเครื่องหมายการลดลงกลับไปกลับครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2009 ในขณะที่อัตรากำไรขั้นต้นของ บริษัท ฯ แย่ลงไปอีกในไตรมาสที่สี่เลื่อนถึง 34 % จาก 34.8% ในปีก่อนหน้านี้ ที่เป็นทั้งอาหารการจัดการเพื่อให้ต้นทุนค่าใช้จ่ายเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้แบน. กว่าทุก บริษัท รายงานกำไร 157 $ ล้านลดลงจาก 167 $ ล้านปีก่อนหน้านี้ บนพื้นฐานต่อหุ้นกำไรทรงตัวที่ 46 เซนต์ต่อหุ้นขอบคุณนับส่วนแบ่งลดลง. รายได้เพิ่มขึ้น 3.4% มาอยู่ที่ 4.83 พันล้าน $ นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 40 เซนต์ต่อหุ้นกำไรปรับบน 4.81 $ พันล้านรายได้ตาม Thomson Reuters. เขียนลิซ่า Beilfuss ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

整个食品市场，预计declined Inc .在其最新的一个四分音符作为一个natural-and-organic continues尝试到杂货店重振销售和管理费用。结果，超过分析师的预期，尽管更高的期望，在sending shares后二星期小时交易”.关闭股票下跌，在过去12 46%的个月。与更多的工作比在已被切割为二年至三lofty repair，其价格和价格，launching一个忠诚计划和开发工作。在2014 A链到妹妹的lower-priced stores grocery旨在吸引在整个食品销售。younger购物者在店中有压力已经有像传统游戏公司Kroger阶梯offerings），在natural-and -有机foods often下价格。在最新的四分音符，在existing stores sales，调整为货币下跌1.8%，decline volatility），而不是作为。expected遵循一些analysts陡峭，为降低A为在第一和第三decline marks背靠背四分音符自2009。同时，该公司的毛利率进一步在第四deteriorated四分音符，从一年到34.8%滑动earlier 34%。那是在为整个管理费用，作为对人的overhead，平，收入。在所有的作物，reported A公司157美元百万美元，一年下来earlier从167百万。在盈利的基础上，一个per-share这是在分一46在计数到一个共享下，谢谢。对4.83美元亿美元收入increased 3.4%。projected分析师在盈利的财务共享40美分一美元，在收入上亿美元4.81根据汤姆森路透社。在写入到Beilfuss [e-mail]丽莎