A spokeswoman for the Office of UN

A spokeswoman for the Office of UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) said that more than 900 people from Mosul had crossed the border into Syria and were now at a refugee camp.
She said it was likely the agency would use the camp as a staging-post before moving them back across the border to a safe location in Iraq, the BBC's Richard Galpin reports.
The movement of a significant number of people indicates that IS militants are not able to stop everyone leaving, our correspondent notes.
It will also raise questions about whether some fighters might try to use the same route to flee, he adds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษกหญิงของสำหรับสำนักงานของสหประชาชาติข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัย (ยูเอ็นเอชซี) กล่าวว่า กว่า 900 คนจาก Mosul ได้ข้ามพรมแดนเข้าไปในซีเรีย และตอนอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยเธอกล่าวว่า มีแนวโน้มจะใช้ค่ายเป็นเวทีโพสต์ก่อนย้ายกลับข้ามพรมแดนไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัยในอิรัก Galpin ริชาร์ดของบีบีซีรายงานการเคลื่อนไหวของผู้คนจำนวนมากที่บ่งชี้ว่า ผู้ปฏิบัติจะไม่สามารถหยุดคนออก บันทึกย่อผู้สื่อข่าวของเรานอกจากนี้มันยังจะยกถามว่าสู้บางอาจพยายามใช้เส้นทางเดียวกันเพื่อหนี เขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษกหญิงของสำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัย (UNHCR) กล่าวว่ากว่า 900 คนจากซูลได้ข้ามพรมแดนเข้าไปในซีเรียและตอนนี้ที่ค่ายผู้ลี้ภัย.
เธอบอกว่ามันก็น่าจะเป็นหน่วยงานที่จะใช้ค่ายเป็นการแสดงละคร โพสต์ก่อนที่จะย้ายพวกเขากลับข้ามชายแดนไปยังสถานที่ปลอดภัยในอิรักของบีบีซีริชาร์ด Galpin รายงาน.
การเคลื่อนไหวของคนจำนวนมากแสดงให้เห็นว่ามีการก่อการร้ายจะไม่สามารถที่จะหยุดทุกคนออกจากบันทึกผู้สื่อข่าวของเรา.
นอกจากนี้ยังจะเพิ่ม กับคำถามที่ว่าสู้บางคนอาจจะพยายามที่จะใช้เส้นทางเดียวที่จะหนีเขากล่าวเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษกหญิงของสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ ( UNHCR ) บอกว่า กว่า 900 คน จากสายตาได้ข้ามชายแดนเข้าไปในซีเรีย และตอนนี้ที่ค่ายผู้ลี้ภัยเธอกล่าวว่ามันเป็นโอกาสที่หน่วยงานจะใช้ค่ายที่ดำเนินการก่อนที่จะย้ายพวกเขาข้ามชายแดนไปยังสถานที่ปลอดภัยในอิรัก ริชาร์ด แกลพิ่นบีบีซีรายงานการเคลื่อนไหวของกลุ่มคนจำนวน พบว่า มีผู้ปฏิบัติไม่สามารถห้ามทุกคนออกจากบันทึกนักข่าวของเรามันก็จะยกคำถามเกี่ยวกับว่านักรบบางอาจพยายามที่จะใช้เส้นทางเดียวกันจะหนี เขาเพิ่ม