Dear Customer,Can I please confirm

Dear Customer,
Can I please confirm that you received your items? If everything is ok, would you please rate us a 5 positive feedback. Your feedback is very important to our little shop.
If you have any problems with your order please just send us an Ebay message before leaving any Negative feedback or opening a case. We will reply you within 24 hours to make refund or resend new one
We are professional eBay sellers and are committed to providing each customer with the highest standard of customer service.
Thank you for your purchase
Best wishes.
Carol

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้า,
ฉันโปรดยืนยันว่าคุณได้รับรายการของคุณ? หากทุกอย่างก็โอเคคุณจะกรุณาให้คะแนนเรา 5 ตอบรับเชิงบวก ความคิดเห็นของคุณเป็นสิ่งสำคัญมากที่ร้านเล็ก ๆ ของเรา.
หากคุณมีปัญหาใด ๆ กับการสั่งซื้อของคุณโปรดเพียงแค่ส่งข้อความอีเบย์ก่อนที่จะออกความคิดเห็นใด ๆ ลบหรือเปิดกรณี ที่เราจะตอบคุณภายใน 24
ชั่วโมงเพื่อให้คืนเงินหรือส่งใหม่เรามีขายอีเบย์มืออาชีพและมีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการลูกค้าแต่ละรายที่มีมาตรฐานสูงสุดของการบริการลูกค้า.
ขอขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณด้วยความปรารถนาดี. แครอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รัก
กรุณาฉันสามารถยืนยันว่าคุณได้รับรายการของคุณ ? หากทุกอย่าง ok , คุณจะ กรุณา คะแนนเรา 5 ข้อเสนอแนะในเชิงบวก ความคิดเห็นของคุณเป็นสิ่งสำคัญมาก ร้านเล็ก ๆของเรา .
ถ้าคุณมีปัญหากับการสั่งซื้อของคุณกรุณาส่ง eBay ข้อความก่อนที่จะลบความคิดเห็นใด ๆหรือเปิดเคสเรา เราจะตอบกลับท่านภายใน 24 ชั่วโมงเพื่อให้คืนเงินหรือส่งใหม่
เราเป็นผู้ขายอีเบย์ระดับมืออาชีพ และมุ่งมั่นที่จะให้ลูกค้าแต่ละรายมีมาตรฐานสูงสุดของการบริการลูกค้า

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณด้วยความปรารถนาดี
.
แครอล