1. Japan Airlines is seeking an IPO

1. Japan Airlines is seeking an IPO listing becoming one of the biggest companies globally
2. Provides services to 220 destinations in 35 countries world wide and hence has a strong global presence
3. The airline and four of its subsidiaries cater to different customer segments from Leisure to cost conscious travelers
4. Carried over 50 million passengers annually

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สายการบินกำลังหารายการ IPO ที่กลายเป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลก2. ให้บริการแก่สถานที่ 220 ใน 35 ประเทศทั่วโลก และมีความแข็งแกร่งระดับโลกดังนั้น3. สายการบินและสี่ของบริษัทย่อยเพื่อรองรับกลุ่มลูกค้าที่แตกต่างจากกิจการนักเดินทาง4. ดำเนินการผู้โดยสารกว่า 50 ล้านปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สายการบินญี่ปุ่นคือการแสวงหารายชื่อที่เสนอขายหุ้น IPO กลายเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก
2 ให้บริการถึง 220 จุดหมายปลายทางใน 35 ประเทศทั่วโลกและด้วยเหตุนี้มีสถานะที่แข็งแกร่งทั่วโลก
3 สายการบินและสี่ของ บริษัท ย่อยให้ความสำคัญกับกลุ่มลูกค้าที่แตกต่างจากการพักผ่อนเสียค่าใช้จ่ายนักท่องเที่ยวที่มี
4 ดำเนินการกว่า 50 ล้านปีผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สายการบินญี่ปุ่นจะหา IPO รายการเป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก2 . ให้บริการ 220 สถานที่ท่องเที่ยวใน 35 ประเทศทั่วโลก และมีการแสดงที่แข็งแกร่งทั่วโลกดังนั้น3 . สายการบินและสี่ของบริษัทย่อย เพื่อรองรับกลุ่มลูกค้าที่แตกต่างจากการพักผ่อนค่าใช้จ่ายนักท่องเที่ยว มีสติ4 . แบกกว่า 50 ล้านผู้โดยสารทุกปี