4.As the eloquent obsequies celebra

4.As the eloquent obsequies celebrating his life attest, Heaney had a universally perceived ability to foster a genuine intimacy with his readers in a way that was beyond words.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.เป็น obsequies eloquent ฉลองชีวิตของเขายืนยัน มุสฮีนีย์มีความสามารถรับรู้กันแพร่หลายเพื่อเสริมสร้างมีระดับอย่างแท้จริงกับผู้อ่านของเขาในทางที่นอกเหนือจากคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.As ฌาปนกิจศพฝีปากยืนยันการเฉลิมฉลองชีวิตของเขา Heaney มีการรับรู้ความสามารถในระดับสากลเพื่อส่งเสริมให้เกิดความใกล้ชิดกับผู้อ่านของแท้ของเขาในทางที่เกินคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Still not clear enough.