chapter 1: Donald Woods is an edito

chapter 1: Donald Woods is an editor of the Daily Dispatch, a journal in East London, South Africa. One morning he gets news of a police raid in the black township Crossroads which lies in Cape Town. He also gets photos of the raid and he decides to print them although the government doesn´t allow to print such photos. Woods doesn´t believe the demand of the black people but he is trained as a lawyer and doesn´t like police brutality against black people.
So he also writes an editorial about a Biko, the leadership of „The BC“. The next day Dr. Mamphela who works for Biko in his clinic, comes to Woods office to speak to him, about this article. She is very angry, because she thinks, that Woods has printed rubbish about Biko and that he is uninformed about the ideas that Biko has. So she invents him to meet Biko in his banning area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1: Donald Woods เป็นบรรณาธิการจัดส่งประจำวัน สมุดรายวันในลอนดอนตะวันออก แอฟริกาใต้ เช้าวันหนึ่งเขาได้รับข่าวของ raid ตำรวจเขตดำนี่ซึ่งตั้งอยู่ในเคปทาวน์ นอกจากนี้เขายังได้รับรูปภาพของ raid และเขาตัดสินใจที่จะพิมพ์แต่อะไรรัฐบาลอนุญาตให้พิมพ์ภาพดังกล่าว อะไรไม้เชื่อความต้องการของคนดำ แต่เขาผ่านการฝึกอบรมเป็นทนายความและไม่เหมือนพวกตำรวจป่าเถื่อนกับคนดังนั้น เขายังเขียนบทความข่าวที่เกี่ยวกับ Biko การนำของ "BC" ดร. Mamphela ผู้ Biko ในคลินิกของเขา ในวันถัดไปมาถึงสำนักป่าเขา พูดคุยเกี่ยวกับบทความนี้ เธอจะโกรธมาก เพราะเธอคิดว่า ที่ ป่ามีพิมพ์ขยะเกี่ยวกับ Biko และว่า เขาไม่รู้เกี่ยวกับความคิดที่มี Biko ดังนั้น เธอหนึ่งเขากับ Biko ในพื้นที่ของเขา banning

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1: โดนัลด์วูดส์เป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เดลี่ส่งวารสารในอีสต์ลอนดอนประเทศแอฟริกาใต้ เช้าวันหนึ่งเขาได้รับข่าวการโจมตีสถานีตำรวจในเมืองเล็ก ๆ สีดำ Crossroads ซึ่งตั้งอยู่ในเคปทาวน์ นอกจากนี้เขายังได้รับภาพถ่ายของการโจมตีและเขาตัดสินใจที่จะพิมพ์พวกเขาแม้ว่ารัฐบาล doesn't อนุญาตให้มีการพิมพ์ภาพดังกล่าว วูดส์ doesn't เชื่อความต้องการของคนผิวดำ แต่เขาได้รับการฝึกฝนเป็นทนายความและ doesn't เช่นตำรวจโหดกับคนดำ.
ดังนั้นเขายังเขียนบทความเกี่ยวกับบีโคผู้นำของ "คุณค่า" การ วันรุ่งขึ้นดร. Mamphela ที่ทำงานให้กับบีโคในคลินิกของเขามาถึงสำนักงานป่าเพื่อพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับบทความนี้ เธอโกรธมากเพราะเธอคิดว่าวูดส์ได้พิมพ์ขยะเกี่ยวกับบีโคและว่าเขาเป็นคนไม่รู้เกี่ยวกับความคิดที่ว่ามีบีโค ดังนั้นเธอจึงประดิษฐ์เขาไปพบกับบีโคในพื้นที่ห้ามเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 1 : โดนัลด์วูดส์เป็นบรรณาธิการของจัดส่งทุกวัน บันทึกในลอนดอนตะวันออกแอฟริกาใต้ วันหนึ่ง เขาได้รับข่าวจากตำรวจบุกจู่โจมในดำเมืองทางแยกซึ่งอยู่ในเคปทาวน์ นอกจากนี้เขายังได้รับภาพถ่ายของ RAID และเขาตัดสินใจที่จะพิมพ์พวกเขา แม้ว่ารัฐบาลใหม่จะไม่อนุญาตให้พิมพ์ภาพถ่ายดังกล่าว ป่าดูใหม่ T เชื่อว่าความต้องการของคนผิวดำ แต่เค้าถูกฝึกเป็นทนายความ และยังใหม่ไม่โหดตำรวจกับคนผิวดำเขายังได้เขียนบทความเกี่ยวกับ Biko , ผู้นำของ„บีซี " วันต่อมา ดร. mamphela ที่ทำงานให้บิโก ในคลินิกของเขา มาถึงสำนักงานป่าเพื่อที่จะพูดกับเขา เกี่ยวกับบทความนี้ เธอโกรธมาก เพราะนางคิดว่า ที่ป่าได้พิมพ์ไร้สาระเกี่ยวกับบิโก และที่เขารู้เกี่ยวกับความคิดที่บิโก มี นางประดิษฐ์ เจอบิโก เขาห้ามพื้นที่