Have you ever eaten a fortune cooki

Have you ever eaten a fortune cookie? If you're ever been to a chinese restaurant, the answer is almost certainly yes! Most people who have eaten in Chinese restaurant have tried these cookies and have read the fortunes on the little pieces of paper inside them. Sometime there is a prediction,sometimes advice,and sometimes a lucky number.We usually laugh at the fortunes, leave them on our plates, and forget about them. However, not everyone ignores these messages. In fact,a surprising number of people have won lottery money with numbers from fortune cookies! Has a prediction from a fortune cookie ever come true for you?
and what about the origin of this popular tradition? Have you ever wondered where fortune cookies started? They obviously come from China, right? Wrong! In fact, many people in china have never heard of fortune cookies. There are several different theories about the origin of the cookies, and many researchers think they are an American invention that started in California after World war ll. However,a Japanese researcher, Yasuko Nakamachi, believes that fortune cookies have their
origin in her country.She says that bakeries near a temple outside the city of kyoto have produced similar cookies with little messages for many generations, and she has found many references to fortune cookies in Japanese history and literature. It is possible that the custom traveled to California with Japanese immigrants in the 19th Century.
so why do we get fortune cookies in Chinese restaurants and not japanese restaurants? Ms.Nakamachi thinks it's because in the 1920s and 30s, many Japanese families in Cailfornia owned chop suey restaurants and served Americanized Chinese food. So it seems that fortune cookies are actually a Japanese -Chinese-American invention!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยกินคุกกี้โชค ถ้าคุณไม่เคยไปร้านอาหารจีน คำตอบคือเกือบใช่แน่นอน คนส่วนใหญ่ที่กินในร้านอาหารจีนได้พยายามคุกกี้เหล่านี้ และได้อ่านตัวใหญ่ ๆ ในส่วนของกระดาษภายในพวกเขา บางครั้งมีการคาดการณ์ บางครั้งคำแนะนำ และบางครั้งหมายเลขที่โชคดี เรามักจะหัวเราะที่ตัวใหญ่ ๆ ทิ้งไว้ในจานของเรา และลืมเกี่ยวกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม ทุกคนไม่สามารถละเว้นข้อความเหล่านี้ ในความเป็นจริง จำนวนคนน่าแปลกใจได้รับเงินสลาก ด้วยตัวเลขจากฟอร์จูนคุกกี้ มีการคาดการณ์จากฟอร์จูนคุกกี้เคยมาจริงสำหรับคุณและสิ่งที่เกี่ยวกับต้นกำเนิดของประเพณีนี้นิยม คุณเคยสงสัยว่า ที่ฟอร์จูนคุกกี้เริ่มต้น จะเห็นได้ชัดมาจากประเทศจีน ขวา ไม่ถูกต้อง ในความเป็นจริง คนจำนวนมากในประเทศจีนมีไม่เคยได้ยินของฟอร์จูนคุ๊กกี้ มีหลายทฤษฎีที่แตกต่างกันเกี่ยวกับมาของคุกกี้ และนักวิจัยจำนวนมากคิดว่า มีการประดิษฐ์อเมริกันที่เริ่มต้นในแคลิฟอร์เนียหลังจากสงครามโลกจะ อย่างไรก็ตาม นักวิจัยญี่ปุ่น โรงแรมนากามาชิ Yasuko เชื่อว่า ฟอร์จูนคุกกี้มีของพวกเขากำเนิดในประเทศ เธอบอกว่า ร้านเบเกอรี่ใกล้วัดนอกเมืองเกียวโตได้ผลิตคุกกี้ที่คล้ายกับข้อความเล็ก ๆ สำหรับหลายรุ่น และเธอได้พบอ้างอิงในฟอร์จูนคุกกี้ในวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เป็นไปได้ว่า กำหนดเองเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย มีผู้อพยพชาวญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19ดังนั้น ทำไมเราได้รับฟอร์จูนคุกกี้ในร้านอาหารจีนและอาหารญี่ปุ่นไม่ได้หรือไม่ Ms.Nakamachi คิดว่า อาจเป็นเพราะในปี 1920 และ 30s ครอบครัวญี่ปุ่นมากใน Cailfornia เป็นเจ้าของร้าน suey สับเสิร์ฟอาหารจีน Americanized เพื่อให้ดูเหมือนว่า ฟอร์จูนคุกกี้จริงญี่ปุ่น-จีน-อเมริกันประดิษฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยกินคุกกี้โชคลาภหรือไม่? หากคุณเคยไปร้านอาหารจีนคำตอบคือเกือบจะแน่นอนใช่! คนส่วนใหญ่ที่ได้กินในร้านอาหารจีนได้พยายามคุกกี้เหล่านี้และได้อ่านความมั่งคั่งบนชิ้นเล็ก ๆ ที่ทำจากกระดาษในพวกเขา บางครั้งมีการคาดการณ์คำแนะนำในบางครั้งและบางครั้ง number.We โชคดีมักจะหัวเราะเยาะความมั่งคั่งที่ปล่อยให้พวกเขาบนจานของเราและลืมเกี่ยวกับพวกเขา แต่ทุกคนไม่ละเว้นข้อความเหล่านี้ ในความเป็นจริงเป็นจำนวนที่น่าแปลกใจของคนที่ได้รับรางวัลเงินการจับสลากที่มีตัวเลขจากคุกกี้โชค!
ได้ทำนายจากคุกกี้โชคลาภเคยเป็นจริงขึ้นมาสำหรับคุณและสิ่งที่เกี่ยวกับการกำเนิดของประเพณีนี้เป็นที่นิยม? คุณเคยสงสัยที่คุกกี้โชคเริ่มต้น? เห็นได้ชัดว่าพวกเขามาจากประเทศจีนใช่มั้ย? ผิด! ในความเป็นจริงคนจำนวนมากในประเทศจีนไม่เคยได้ยินคุกกี้โชค มีหลายทฤษฎีที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการกำเนิดของคุกกี้ที่มีและนักวิจัยหลายคนคิดว่าพวกเขาเป็นสิ่งประดิษฐ์อเมริกันที่เริ่มต้นในรัฐแคลิฟอร์เนียหลังจาก LL สงครามโลก อย่างไรก็ตามนักวิจัยญี่ปุ่น Yasuko Nakamachi
เชื่อว่าคุกกี้โชคของพวกเขามีต้นกำเนิดในcountry.She เบเกอรี่บอกว่าเธออยู่ใกล้วัดนอกเมืองเกียวโตได้มีการผลิตคุกกี้ที่คล้ายกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีข้อความหลายชั่วอายุคนและเธอได้พบหลายที่อ้างอิงถึง คุกกี้โชคลาภในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและวรรณกรรม เป็นไปได้ว่าที่กำหนดเองเดินทางไปแคลิฟอร์เนียกับผู้อพยพชาวญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19.
ดังนั้นทำไมเราจะได้รับโชคลาภในคุกกี้ร้านอาหารจีนและร้านอาหารญี่ปุ่นไม่? Ms.Nakamachi คิดว่ามันเป็นเพราะในปี ค.ศ. 1920 และ 30 ครอบครัวชาวญี่ปุ่นจำนวนมากใน Cailfornia เป็นเจ้าของร้านอาหารสับ Suey และทำหน้าที่อาหารอเมริกันจีน ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าคุกกี้โชคเป็นจริงเป็นสิ่งประดิษฐ์ -Chinese อเมริกันญี่ปุ่น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเคยกินคุกกี้โชคลาภ ? ถ้าคุณเคยไปร้านอาหารจีน คำตอบคือ เกือบแน่นอนครับ ! คนส่วนใหญ่ที่รับประทานในภัตตาคารจีนได้พยายามคุกกี้เหล่านี้และได้อ่านดวงในชิ้นเล็ก ๆของกระดาษภายใน บางครั้งมีการทำนายบางครั้งคำแนะนำ และบางครั้งเป็นเลขนำโชค เรามักจะหัวเราะเยาะโชคชะตา ปล่อยให้พวกเขาในจานของเราและลืมเกี่ยวกับพวกเขา แต่ทุกคนไม่ละเว้นข้อความเหล่านี้ ในความเป็นจริงตัวเลขที่น่าแปลกใจของผู้คนได้รับเงินสลากกินแบ่งรัฐบาลด้วยตัวเลขจากคุกกี้โชคลาภ มีการคาดการณ์จากคุกกี้โชคลาภที่เคยเป็นจริงสำหรับคุณ
และสิ่งที่เกี่ยวกับที่มาของประเพณีนี้เป็นที่นิยม ? คุณเคยสงสัยที่ฟอร์จูนคุ๊กกี้เริ่ม ? พวกมันมาจากประเทศจีนใช่ไหม ? ผิด ! ในความเป็นจริงหลายคนในประเทศจีนมีไม่เคยได้ยินของคุกกี้โชคลาภ มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับกำเนิดของคุกกี้และนักวิจัยหลายคนคิดว่าพวกเขาเป็นชาวอเมริกันประดิษฐ์ที่เริ่มต้นในรัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม นักวิจัยญี่ปุ่น ยาสุโกะ nakamachi เชื่อว่าคุกกี้มีจุดเริ่มต้นของพวกเขา
ในประเทศของเธอเธอบอกว่าร้านขนมปังใกล้วัดนอกเมืองเกียวโตได้ผลิตคล้ายคุกกี้ด้วยข้อความเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับหลายรุ่น และก็พบว่ามีการอ้างอิงถึงคุกกี้โชคลาภในประวัติศาสตร์และวรรณคดี เป็นไปได้ว่าเองเดินทางไปแคลิฟอร์เนียกับชาวญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19 .
ดังนั้นทำไมเราถึงได้รับคุกกี้โชคลาภในภัตตาคารจีน และร้านอาหารญี่ปุ่น นางสาว nakamachi คิดว่าเป็นเพราะในช่วงปี ค.ศ. 1920 และ 30s , ครอบครัวชาวญี่ปุ่นใน cailfornia เป็นเจ้าของสับร้านอาหารยและเสิร์ฟ americanized อาหารจีน ดังนั้นดูเหมือนว่าคุกกี้ทำนายโชคชะตาจริง ๆญี่ปุ่น - จีนอเมริกัน การประดิษฐ์ที่