Figure 2. Photographs of mycelia of

Figure 2. Photographs of mycelia of P. oryzae taken through scanning electron microscope (arrows)
a. Control (mycelia without extract treatment). b. Mycelia with extract treatment. Bars = 5 m.


Observation through SEM showed that the size of hypae and spore were smaller when compared to
control because of lysis of the cells. Several mode of actions may happened resulted from antifungal substances
from plants such as the alteration of cell permeability, degradation of cell wall, inhibition of enzymatic activities
in the fungal cells that in turn affected the cell membrane permeability (Semangun, 2006). This phenomenon
occurred on the leaf extract of Piper beltle that contain essensial oil where 55% of them is phenol. This
substance actively precipitated the protein which resulted in disintegration of fungal cell membrane. The surface
tension of cell membrane is reduced and resulted in cell lysis. As a consequence, the growth of a fungus is
suppressed (Rachmawati and Korlina, 2009). Present study revealed that the leaf extract of P. caninum showed
a remarkable antifungal activity against P. oryzae through lysis of mycelial cells of P. oryzae, suggested that this
extract potenally can be used as an alternative agent to control rice blast disease. The field research is needed to
evaluate the effectiveness of the extract of P. caninum to control rice blast disease. Which of substances
responsible for the antifungal activity against P. oryzae is still unclear. A further study to purify and indentify
substances responsible for the antifungal activity is necessary to be done.


4. Conclusion

The leaf extract of P. caninum showed a very strong antifungal activity against P. oryzae, the cause rice blas
disease under in vitro condition on PDA medium. The mínimum inhibitory concentration (MIC) of this extract
was 0.5% (w/v). This extract significantly inhibited the growth of colony, spore density and biomass formation
of P. oryzae. The growth inhibition resulted from this extract is due to the lysis of fungal cells indicated by the
size of mycelia treated with extract was obviously smaller than that of control. It is necessary to purify and
identify the substances in the leaf extract of P. caninum that responsible the most for the antifungal activity
against P. oryzae.


Acknowledgement
Authors would like to express our great appreciation to Khamdan Khalimi of the Laboratory of Biopesticide,
Faculty of Agriculture Udayana University for technical assistance during the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 2 ภาพถ่ายของ mycelia ของ P. oryzae ดำเนินการผ่านทางกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด (ลูกศร)ก.ควบคุม (mycelia โดยไม่ต้องรักษาสารสกัด) b. mycelia พร้อมสารสกัด บาร์ = 5 mสังเกตผ่าน SEM พบว่าขนาดของ hypae และสปอร์มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับควบคุมของเซลล์เนื่องจาก หลายโหมดของการดำเนินการอาจเกิดสาเหตุหลักมาจากสารต้านเชื้อราจากพืชเช่นเปลี่ยนแปลงการซึมผ่านเซลล์ การยับยั้งกิจกรรมของเอนไซม์ ย่อยสลายของผนังเซลล์ในเซลล์เชื้อราที่จะซึมผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ (Semangun, 2006) ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในสารสกัดจากใบของพริกไทย beltle ที่ประกอบด้วยน้ำมัน essensial ที่ 55% ของพวกเขาคือ ฟีนอล นี้สารตกตะกอนโปรตีนซึ่งผลในการสลายตัวของเยื่อหุ้มเซลล์เชื้อราอย่างแข็งขัน พื้นผิวความตึงเครียดของเยื่อหุ้มเซลล์จะลดลง และส่งผลให้เซลล์ lysis เป็นผล มีการเติบโตของเชื้อราปราบปราม (Rachmawati และ Korlina, 2009) ปัจจุบันศึกษาเปิดเผยว่า สารสกัดจากใบของ P. caninum แสดงฤทธิ์ที่โดดเด่นกับ P. oryzae ผ่านของเซลล์ mycelial P. oryzae แนะนำที่นี้สารสกัดจาก potenally สามารถใช้เป็นตัวแทนทางเลือกในการควบคุมข้าวระเบิดโรค การวิจัยจะต้องประเมินประสิทธิภาพของสารสกัดของ P. caninum ควบคุมข้าวระเบิดโรค ซึ่งสารรับผิดชอบกิจกรรมต้านเชื้อรากับ P. oryzae เป็นยังไม่ชัดเจน ศึกษาการทำให้บริสุทธิ์ และประกอบการรับผิดชอบฤทธิ์สารจำเป็นต้องทำ4. บทสรุปพบว่าสารสกัดจากใบของ P. caninum ฤทธิ์แรงมากอย่างกับ P. oryzae บลาสข้าวสาเหตุโรคสภาวะในหลอดทดลองบน PDA ปานกลาง Mínimum ยับยั้งความเข้มข้น (MIC) ของสารสกัดนี้เป็น 0.5% (w/v) สารสกัดนี้ช่วยยับยั้งการเติบโตของอาณานิคม ความหนาแน่นของสปอร์ และการก่อตัวของชีวมวลของ P. oryzae การยับยั้งการเจริญเติบโตเป็นผลมาจากนี้สารสกัดมีเนื่องจากการของเซลล์เชื้อราโดยการขนาดของรักษา ด้วยสารสกัดจาก mycelia ชัดน้อยกว่าโปรแกรมควบคุมได้ จำเป็นต้องทำให้บริสุทธิ์ และระบุสารในสารสกัดจากใบของ P. caninum ซึ่งรับผิดชอบมากที่สุดฤทธิ์กับ P. oryzaeรับทราบผู้เขียนต้องการด่วนเรา Khamdan Khalimi ของห้องปฏิบัติการของ Biopesticide ขอบคุณมากคณะเกษตรมหาวิทยาลัยดายานาสำหรับความช่วยเหลือทางเทคนิคในระหว่างการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 2 รูปถ่ายของเส้นใยพี oryzae นำผ่านกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (ลูกศร)
Control (เส้นใยโดยไม่ต้องรักษา Extract) B เส้นใยกับการรักษาด้วยสารสกัดจาก บาร์ = 5 m.


สังเกตการณ์ผ่าน SEM แสดงให้เห็นว่าขนาดของ hypae และสปอร์มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับการ
ควบคุมเนื่องจากการสลายของเซลล์ โหมดหลายของการกระทำที่เกิดขึ้นอาจเป็นผลมาจากสารต้านเชื้อรา
จากพืชเช่นการเปลี่ยนแปลงของการซึมผ่านเซลล์เสื่อมสภาพของผนังเซลล์ยับยั้งกิจกรรมเอนไซม์
ในเซลล์ของเชื้อราที่ในการเปิดรับผลกระทบการซึมผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ (Semangun 2006) ปรากฏการณ์นี้
เกิดขึ้นในสารสกัดจากใบของไพเพอร์ beltle ที่มีน้ำมัน essensial ที่ 55% ของพวกเขาคือฟีนอล นี้
สารแข็งขันตกตะกอนโปรตีนซึ่งมีผลในการสลายตัวของเยื่อหุ้มเซลล์ของเชื้อรา พื้นผิว
ตึงเครียดของเยื่อหุ้มเซลล์จะลดลงและมีผลในการสลายเซลล์ เป็นผลให้การเจริญเติบโตของเชื้อราจะ
ปราบปราม (Rachmawati และ Korlina 2009) การศึกษาปัจจุบันพบว่าสารสกัดจากใบของพี caninum แสดงให้เห็นว่า
เป็นกิจกรรมที่น่าทึ่งกับเชื้อรา P. oryzae ผ่านสลายของเซลล์เส้นใยของ P. oryzae, บอกว่านี่
potenally สารสกัดสามารถนำมาใช้เป็นตัวแทนทางเลือกในการควบคุมโรคไหม้ข้าว การวิจัยข้อมูลที่จำเป็นในการ
ประเมินประสิทธิภาพของสารสกัดจากพี caninum เพื่อการควบคุมโรคไหม้ของข้าว ซึ่งสารที่
รับผิดชอบในการต้านเชื้อรากิจกรรมกับพี oryzae ยังไม่ชัดเจน การศึกษาเพิ่มเติมในการชำระล้างและจำแนก
สารความรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมการต้านเชื้อราเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะต้องทำ.


4 สรุป

สารสกัดจากใบของพี caninum แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการต้านเชื้อราที่แข็งแกร่งมากกับพี oryzae สาเหตุ Blas ข้าว
โรคภายใต้เงื่อนไขในหลอดทดลองในสื่อ PDA ความเข้มข้นของการยับยั้งขั้นต่ำ (MIC) ของสารสกัดนี้
เป็น 0.5% (w / v) สารสกัดจากนี้อย่างมีนัยสำคัญสามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของโคโลนี, ความหนาแน่นของสปอร์และการก่อชีวมวล
ของ P. oryzae ยับยั้งการเจริญเติบโตเป็นผลมาจากสารสกัดนี้เกิดจากการสลายตัวของเซลล์เชื้อราที่ระบุโดยที่
ขนาดของเส้นใยได้รับการรักษาด้วยสารสกัดจากเห็นได้ชัดว่ามีขนาดเล็กกว่าที่ของการควบคุม มันเป็นสิ่งจำเป็นในการชำระล้างและ
ระบุสารในสารสกัดจากใบของพี caninum ที่รับผิดชอบมากที่สุดสำหรับกิจกรรมการต้านเชื้อรา
กับพี oryzae.


รับทราบ
ผู้เขียนอยากจะแสดงความชื่นชมที่ดีของเราที่จะ Khamdan Khalimi ของห้องปฏิบัติการปราบแมลงศัตรูพืช,
คณะ เกษตร Udayana มหาวิทยาลัยเพื่อขอความช่วยเหลือทางเทคนิคในระหว่างการศึกษา