In Chapter 4, Scarlett is devastate

In Chapter 4, Scarlett is devastated after realising that Rhett will not help her. As she leaves the prison, she runs into Frank Kennedy in his new carriage. They talk for a while and he tells her how well his new business is doing. Scarlett thinks of borrowing the three hundred dollars she needs but she soon recalls his being engaged to Suellen. Scarlett lies to Frank persuading him that her sister, tired of waiting for him, is going to marry Tony Fontaine. So Scarlett and Frank get married. In Chapter 5, Frank gives the three hundred dollars to Scarlett and she settles her debt. Frank soon realises that Scarlett has tricked him into marriage. He falls ill
and Scarlett learns that their business is not doing as well as she expected, since a lot of people owe a lot of money
to Frank. Rhett Butler is released from jail and visits Scarlett, now Mrs Kennedy. Rhett offers to help her buy the sawmill she wants. Scarlett starts working hard and she makes enough money to buy more sawmills. Many people are shocked to find that she is doing business with the Yankees. Scarlett is surprised to find that she is pregnant and that her father has died. In Chapter 6, Gerald’s funeral takes place back at Tara. Scarlett learns how her father died and how Suellen was about to convince him to sign a Yankee Oath in exchange for money. Gerald finally refused to do so. Yet all the people in town are now furious with Suellen. Scarlett finds out that Ashley is planning to leave Tara for a job in New York. She decides to appoint Ashley a half-owner of her second sawmill so as to ensure that he stays. She offers him the job opportunity but he turns it down. Scarlett makes a scene and Melanie, touched by Scarlett’s desperate tears, persuades her husband to accept the offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทที่ 4, Scarlett ถูกทำลายหลังจากเหยื่อ Rhett นั้นจะไม่ช่วยเธอ ขณะที่เธอออกจากคุก เธอทำงานเป็น Frank เคนเนดีในรถใหม่ของเขา คุยสำหรับครู่และเขา บอกเธอ ว่าดีธุรกิจใหม่จะทำ Scarlett คิดของยืมเหรียญสามร้อยที่เธอต้องการ แต่เธอเร็ว ๆ นี้เรียกคืนเขาจะหมั้น Suellen Scarlett อยู่เพื่อจูงใจให้เขาที่น้องสาวของเธอ เบื่อรอเขา กำลังจะแต่งงานกับโทนี่ฟงแตงแฟรงค์ เพื่อ Scarlett และแฟรงค์จะแต่งงาน ในบทที่ 5 แฟรงค์ให้สามร้อยเหรียญ Scarlett และเธอชำระหนี้ของเธอ แฟรงค์เร็ว ๆ นี้ realises ว่า Scarlett ได้หลอกเขาไปแต่งงาน เขาตกป่วย
และ Scarlett เรียนรู้ว่า ธุรกิจของพวกเขาจะไม่ทำเป็นเธอคาดว่า เนื่องจากผู้คนจำนวนมากเป็นหนี้เงินจำนวนมาก
Frank เพื่อ Rhett คนออกจากคุก และเข้าชม Scarlett ตอนนี้นางเคนเนดี้ Rhett เสนอให้เธอซื้อโรงเลื่อยที่เธอต้องการ Scarlett เริ่มทำงานอย่างหนัก และเธอทำเงินที่ซื้อมีโปรโมชั่นเพิ่มเติม หลายคนจะตกใจหาว่า เธอกำลังทำธุรกิจกับ Yankees ใน Scarlett เป็นประหลาดใจที่พบว่า เธอตั้งครรภ์ และพ่อของเธอเสียชีวิต ในบทที่ 6 งานศพของเขาจะกลับไปธารา Scarlett รู้ว่าพ่อของเธอตายและวิธี Suellen ได้พยายาม ชักจูงเขาลงแยงคำสาบานเพื่อแลกกับเงิน เขาก็ปฏิเสธการ แต่ ทุกคนในเมืองก็โกรธกับ Suellen Scarlett พบว่า แอชลีย์กำลังวางแผนที่จะปล่อยธาราสำหรับงานในนิวยอร์ก เธอตัดสินใจที่จะแต่งตั้งแอชลีย์เจ้าของครึ่งหนึ่งของโรงเลื่อยที่สองของเธอเพื่อให้แน่ใจว่า เขาอยู่ เธอมีเขาร่วมงาน แต่เขาจะลง Scarlett ทำฉาก และเมลา สัมผัส ด้วยน้ำตาหมดหวังของ Scarlett, persuades สามียอมรับข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทที่ 4, สการ์เลตต์เสียใจหลังจากที่รู้ว่าเรทท์จะไม่ได้ช่วยให้เธอ ขณะที่เธอออกจากคุกที่เธอวิ่งเข้าไปในแฟรงก์เคนเนดีอยู่ในรถใหม่ของเขา พวกเขาพูดคุยในขณะที่และเขาบอกเธอว่าธุรกิจใหม่ของเขาจะทำ สการ์เลตต์คิดว่าการยืมสามร้อยดอลลาร์ที่เธอต้องการ แต่ในไม่ช้าเธอจำได้ว่าเขาถูกหมั้นกับ Suellen สการ์เลตต์อยู่ที่แฟรงจูงใจให้เขารู้ว่าน้องสาวเหนื่อยกับการรอคอยสำหรับเขาที่เธอกำลังจะแต่งงานกับโทนี่ Fontaine ดังนั้นคาร์เลตต์และแฟรงก์ได้แต่งงาน ในบทที่ 5, แฟรงก์ให้สามร้อยดอลลาร์เพื่อคาร์เลตต์และเธอ settles หนี้ของเธอ แฟรงก์ในเร็ว ๆ นี้ตระหนักว่าคาร์เลตต์ได้หลอกให้เขาแต่งงาน เขาเจ็บป่วย
และสการ์เลตต์รู้ว่าธุรกิจของพวกเขาไม่ได้ทำเช่นเดียวกับที่เธอคาดว่าเนื่องจากคนจำนวนมากเป็นหนี้เงินเป็นจำนวนมาก
ในการที่แฟรงก์ เรทท์บัตเลอร์ถูกปล่อยออกจากคุกและเข้าชมคาร์เลตต์ตอนนี้นางเคนเนดี เรทท์ข้อเสนอที่จะช่วยให้เธอซื้อโรงเลื่อยที่เธอต้องการ สการ์เลตต์เริ่มทำงานอย่างหนักและทำให้เธอมีเงินมากพอที่จะซื้อโรงเลื่อยจักรมากขึ้น หลายคนจะตกใจที่พบว่าเธอจะทำธุรกิจกับพวกแยงกี สการ์เลตต์เป็นประหลาดใจที่พบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์และว่าพ่อของเธอเสียชีวิต ในบทที่ 6, งานศพเจอราลด์เกิดขึ้นกลับไปที่ธารา สการ์เลตต์เรียนรู้วิธีที่พ่อของเธอเสียชีวิตและวิธีการ Suellen เป็นเรื่องที่จะโน้มน้าวให้เขาเซ็นสาบานอเมริกาเพื่อแลกกับเงิน เจอราลด์ในที่สุดปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น แต่ทุกคนที่อยู่ในเมืองตอนนี้โกรธกับ Suellen สการ์เลตต์พบว่าแอชลีย์กำลังวางแผนที่จะออกจากธาราสำหรับงานในนิวยอร์ก เธอตัดสินใจที่จะแต่งตั้งแอชลีย์ครึ่งเจ้าของโรงเลื่อยที่สองของเธอเพื่อที่จะให้แน่ใจว่าเขาอยู่ เธอเสนอเขามีโอกาสที่งาน แต่เขาเปลี่ยนมันลง สการ์เลตต์ทำให้ฉากและเมลานีสัมผัสน้ำตาหมดหวังคาร์เลตต์, เนลล์ที่สามีของเธอจะยอมรับข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทที่ 4 , สการ์ถูกทำลายล้างหลังจากที่ตระหนักว่ารีทท์จะไม่ช่วยเธอ ขณะที่เธอออกจากคุก เธอวิ่งเข้าไป แฟรงค์ เคนเนดีในตู้ใหม่ พวกเขาพูดคุยกันสักพัก และเขาได้บอกเธอว่าธุรกิจใหม่ของเขากำลังทำอะไร สการ์คิดว่าการกู้ยืมเงินดอลล่าร์ที่เธอต้องการแต่เธอเร็ว ๆนี้เล่าว่าเขาหมั้นกับ suellen .สการ์เล็ต โกหก แฟรงค์ ยื้อเขาไว้ว่าน้องสาวเธอเหนื่อยกับการรอคอยสำหรับเขา กำลังจะแต่งงานกับ โทนี่ ฟอนเทน ดังนั้น สการ์เล็ต และแฟรงค์ แต่งงาน ในบทที่ 5 , แฟรงค์ให้สามร้อยดอลลาร์กับ Scarlett และเธอจ่ายหนี้ให้เธอ แฟรงค์ แล้วรู้ว่าสการ์ได้หลอกเขา แต่งงาน เขากำลังป่วย และได้เรียนรู้ว่าธุรกิจของพวกเขา
สการ์เล็ตไม่ได้ทำเช่นเดียวกับที่เธอคาดไว้ตั้งแต่มากของคนที่เป็นหนี้เงินเป็นจำนวนมาก
กับแฟรงค์ เรตต์บัตเลอร์ถูกปล่อยตัวจากคุก และเยี่ยมชมสกาเล็ต ตอนนี้คุณนายเคนเนดี้ รีทท์เสนอที่จะช่วยเธอซื้อโรงเลื่อยที่เธอต้องการ สการ์เลตเริ่มทำงานหนักและเธอทำให้เงินเพียงพอที่จะซื้อโรงงานเพิ่ม หลายคนจะตกใจที่พบว่าเธอกำลังทำธุรกิจกับแยงกี้สกาเล็ตประหลาดใจที่พบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ และพ่อของเธอเสียชีวิต ในบทที่ 6 , เจอรัลด์งานศพเกิดขึ้นที่บ้านของทาร่า สการ์เล็ตต์รู้จักพ่อของเธอเสียชีวิตแล้ว suellen กำลังจะโน้มน้าวให้เขาเซ็น แยงกี้คำสาบานในการแลกเปลี่ยนสำหรับเงิน เจอรัลด์ ก็ปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น แต่ผู้คนในเมืองกำลังหัวเสียกับ suellen .สการ์เลตพบว่าแอชลีย์กำลังวางแผนที่จะออกจากธาราสำหรับงานในนิวยอร์ก เธอตัดสินใจที่จะแต่งตั้งแอชลีย์ครึ่งเจ้าของโรงเลื่อยที่สองของเธอเพื่อให้มั่นใจว่าเขาจะอยู่ เธอเสนองานเค้าโอกาสแต่เขาหันลง สการ์เล็ต ทำให้ฉากและเมลานี สัมผัสโดย Scarlett เข้าตาจนน้ำตา , ชวนสามีของเธอจะยอมรับข้อเสนอ