AbstractEndovascular repair of desc

Abstract
Endovascular repair of descending thoracic aortic aneurysms is a minimally invasive procedure performed with the patient under epidural or spinal anesthesia as an alternative to the conventional left thoracotomy repair. A Dacron graft, similar to the one used in the conventional repair, is placed in the thoracic aorta with fluoroscopic guidance via the femoral or iliac artery. Once the graft is in place, the aneurysm is excluded from the general circulation, thereby preventing rupture. Endovascular repair is currently being offered at selected sites to patients who otherwise would not be candidates for surgical repair due to severe comorbidities such as cardiac, pulmonary, or renal disease. As both the technique and the devices become perfected, endovascular stent-graft repair of descending thoracic aortic aneurysms will most likely be offered as a method of treatment in both high- and low-risk patients who are anatomic candidates for the procedure. This article describes the conventional repair and the endovascular repair of descending thoracic aneurysms. It discusses the implications for nursing care in the preoperative and postoperative settings and defines guidelines for the long-term follow-up of patients who undergo endovascular repair. (J Vasc Nurs 2002;20:86-93)

Descending thoracic aortic aneurysms (DTAA), located below the left subclavian artery and above the celiac artery, represent a formidable health problem (Figure 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อซ่อมแซม Endovascular ทรวงอกโป่งพองเอออร์ตาส่วนมากไปหาน้อยเป็นขั้นตอนครรภ์ดำเนินการกับผู้ป่วยภายใต้ยาชาที่ไขสันหลังหรือเส้นเลือดเป็นทางเลือกในการซ่อมแซมทั่วไปซ้าย thoracotomy การ Dacron รับสินบน คล้ายกับที่ใช้ในการซ่อมแซมทั่วไป ตั้งอยู่ในทรวงอกโลหิตมีคำแนะนำที่ fluoroscopic ผ่านทางหลอดเลือด femoral หรืออุ้ง เมื่อเข้ามารับสินบน โป่งพองถูกแยกออกจากการไหลเวียนทั่วไป เพื่อป้องกันการแตก ซ่อมแซม Endovascular เป็นปัจจุบันให้บริการที่ไซต์ที่เลือกกับผู้ป่วยที่มิฉะนั้น จะไม่เป็นผู้ที่ผ่าตัดซ่อมแซมเนื่องจากโรคประจำตัวรุนแรงเช่นโรคหัวใจ ปอด หรือไต เป็นเทคนิคและอุปกรณ์กลายเป็นสมบูรณ์ endovascular ซ่อมแซมหลอดรับสินบนจากทรวงอกโป่งพองเอออร์ตาส่วนจะถูกนำเสนอเป็นวิธีการรักษาในผู้ป่วยความเสี่ยงสูง และต่ำทั้งที่มีผู้สมัครตามสรีระสำหรับกระบวนการมากที่สุด บทความนี้อธิบายการซ่อมแซมทั่วไปและการซ่อมแซม endovascular ทรวงอกโป่งพองมากไปหาน้อย ได้กล่าวถึงผลกระทบสำหรับค่าบริการในการตั้งค่าก่อน และหลังผ่าตัดพยาบาล และกำหนดแนวทางสำหรับการติดตามผลระยะยาวของผู้ป่วยที่ได้รับการซ่อมแซม endovascular (J Vasc Nurs 2002; 20:86-93)เรียงทรวงอกเอออร์ตาส่วนโป่งพอง (DTAA), อยู่ด้าน ล่างซ้ายหลอดเลือด subclavian และ ข้างหลอด เลือดรพ แสดงถึงปัญหาสุขภาพที่น่าสะพรึงกลัว (1 รูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ซ่อมแซม Endovascular ของลดหลั่นโป่งพองของหลอดเลือดทรวงอกเป็นขั้นตอนการดำเนินการบุกรุกน้อยที่สุดกับผู้ป่วยที่อยู่ภายใต้การดมยาสลบหรือแก้ปวดกระดูกสันหลังเป็นทางเลือกให้การชุมนุมซ่อมแซมอกซ้าย ติดสินบน Dacron คล้ายกับที่ใช้ในการซ่อมแซมทั่วไปจะอยู่ในเส้นเลือดทรวงอกมีคำแนะนำส่องผ่านเส้นเลือดหรืออุ้งเชิงกรานหลอดเลือด เมื่อรับสินบนอยู่ในสถานที่ปากทางได้รับการยกเว้นจากการไหลเวียนทั่วไปจึงช่วยป้องกันการแตก ซ่อมแซมสอดสายสวนขณะนี้ถูกนำเสนอในเว็บไซต์ที่เลือกให้กับผู้ป่วยที่มิฉะนั้นจะไม่ได้เป็นผู้สมัครสำหรับการผ่าตัดซ่อมแซมเนื่องจากการป่วยรุนแรงเช่นหัวใจปอดหรือโรคไตวายเรื้อรัง ขณะที่ทั้งสองเทคนิคและอุปกรณ์การกลายสมบูรณ์แบบสอดสายสวนซ่อมแซมการใส่ขดลวดรับสินบนของหลอดเลือดโป่งพองมากไปน้อยทรวงอกส่วนใหญ่จะนำเสนอเป็นวิธีการรักษาในผู้ป่วยทั้งสูงและมีความเสี่ยงต่ำที่มีผู้สมัครกายวิภาคสำหรับขั้นตอนที่ บทความนี้อธิบายถึงการซ่อมแซมธรรมดาและการซ่อมแซมสอดสายสวนของลดหลั่นโป่งพองทรวงอก จะกล่าวถึงความหมายสำหรับการดูแลรักษาพยาบาลในการตั้งค่าก่อนการผ่าตัดและหลังผ่าตัดและกำหนดแนวทางในการในระยะยาวการติดตามของผู้ป่วยที่ได้รับการซ่อมแซมสอดสายสวน (J Vasc Nurs 2002; 20: 86-93)

น้อยผลการโป่งพองของหลอดเลือดทรวงอก (DTAA) ที่ตั้งอยู่ด้านล่างซ้าย subclavian หลอดเลือดแดงและหลอดเลือดแดงเหนือช่องท้องเป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพที่น่ากลัว (รูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการซ่อมแซมการผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องของทรวงอก aneurysms ลงเปลี่ยนเป็น minimally invasive ขั้นตอนปฏิบัติกับผู้ป่วยภายใต้ยาชา epidural หรือกระดูกสันหลังเป็นทางเลือกเพื่อการเปิดหน้าอกด้านซ้ายซ่อมแซม . เป็นการเชือดไก่ให้ลิงดูติดสินบน , คล้ายกับที่ใช้ในการซ่อมปกติ วางอยู่ในทรวงอกเอออร์ตาด้วยคำแนะนำ fluoroscopic ผ่านต้นขาหรือ iliac artery . เมื่อปลูกถ่ายอยู่ในสถานที่ ที่โป่งพองถูกแยกออกจากการไหลเวียนทั่วไป จึงช่วยป้องกันการแตก การซ่อมแซมการผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องกำลังถูกเสนอที่เลือกเว็บไซต์เพื่อผู้ป่วยที่มิฉะนั้นจะไม่ได้เป็นผู้สมัครสำหรับการผ่าตัดซ่อมแซมเนื่องจากโรคร่วมที่รุนแรง เช่น หัวใจ ปอด หรือโรคไต เป็นทั้งเทคนิคและอุปกรณ์ที่เป็นขดลวดที่สมบูรณ์ , การซ่อมลงในช่องอก การผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องของ aneurysms ส่วนใหญ่จะเสนอเป็นวิธีรักษาทั้งสูงและผู้ป่วยมีความเสี่ยงต่ำที่เป็นผู้สมัครที่เกี่ยวกับโครงสร้างสำหรับกระบวนการ บทความนี้อธิบายการซ่อมปกติ และการซ่อมแซมการผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องของทรวงอกส่วนล่าง aneurysms . ได้กล่าวถึงความหมายของการพยาบาลก่อนผ่าตัด และหลังผ่าตัดในการตั้งค่า และกำหนดแนวทางการติดตามผลในระยะยาวของผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องซ่อมแซม . ( J vasc การพัฒนาหลักสูตรพยาบาลศาสตร์ 2002 ; 20:86-93 )ลงของ aneurysms ทรวงอก ( dtaa ) อยู่ด้านล่างซ้าย และด้านบนซับคลาเวียนหลอดเลือดแดงหลอดเลือด celiac artery เป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพที่น่ากลัว ( รูปที่ 1 )