International Shopping DistrictTwo

International Shopping District
Two anchor department stores (Lotte and Shinsegae) and a number of large shopping malls lie along the streets of Myeong-dong. Shops for clothing or cosmetics can be seen at every corner, and street stalls dot the spaces in between, offering tasty snacks, inexpensive clothes, or sparkling accessories. The air is abuzz with the mix of foreign languages as shopkeepers and international tourists haggle in English, Japanese, and more. The area’s well-developed transportation grid makes it the ideal place for visitors who may not yet be familiar with the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช็อปปิ้งนานาชาติสองยึดสรรพ (ล็อตเต้และ Shinsegae) และจำนวนห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่อยู่ริมถนนเมียงดง ร้านค้าสำหรับเสื้อผ้าหรือเครื่องสำอางที่สามารถเห็นได้ทุกมุม และถนน stalls จุดช่องว่างระหว่าง เสนอขนมขบเคี้ยว เสื้อผ้าราคาไม่แพง หรืออุปกรณ์เสริมประกาย อากาศเป็น abuzz กับผสมภาษาต่างประเทศเป็นร้านขาย และนักท่องเที่ยวต่างชาติต่อในอังกฤษ ญี่ปุ่น และอื่น ๆ ตารางการขนส่งพัฒนาห้องพักอันทำให้เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่อาจยังไม่คุ้นเคยกับเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่านช้อปปิ้งนานาชาติ
สองห้างสรรพสินค้าสมอ (Lotte และ Shinsegae) และจำนวนของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่อยู่ตามท้องถนนของเมียงดง ร้านค้าสำหรับเสื้อผ้าหรือเครื่องสำอางที่สามารถมองเห็นได้ทุกซอกทุกมุมและร้านแผงลอยริมถนนจุดช่องว่างในระหว่างที่นำเสนออาหารว่างแสนอร่อย, เสื้อผ้าราคาไม่แพงหรืออุปกรณ์เสริมประกาย อากาศเป็น abuzz ด้วยการผสมผสานของภาษาต่างประเทศเป็นเจ้าของร้านและนักท่องเที่ยวต่างชาติต่อรองในภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, และอื่น ๆ ทั้งการพัฒนาพื้นที่ของตารางการขนส่งทำให้สถานที่ที่เหมาะสำหรับผู้เข้าชมที่อาจจะยังไม่คุ้นเคยกับเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานาชาติย่านช้อปปิ้ง
สองสมอ ห้างสรรพสินค้า ( ลอต และรวมกัน ) และจำนวนของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่อยู่ตามถนนเมียงดง ร้านค้าสำหรับเสื้อผ้าหรือเครื่องสำอางที่สามารถเห็นได้ทุกมุม และร้านแผงลอยริมถนนจุดช่องว่างระหว่างเสนอของขบเคี้ยวที่อร่อย ราคาไม่แพง เสื้อผ้า หรือแสน อุปกรณ์เสริมอากาศเป็น abuzz กับส่วนผสมของภาษาต่างประเทศ เป็น เจ้าของร้านและนักท่องเที่ยวนานาชาติ ต่อ ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และอื่น ๆ พื้นที่ของการพัฒนาการขนส่งตารางทำให้มันเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับผู้เข้าชมที่อาจจะยังไม่คุ้นเคยกับเมือง