The militants beheaded two Canadian

The militants beheaded two Canadian hostages earlier this year, after failing to collect a ransom. The Abu Sayyaf is a loose network of militants formed in the 1990s with seed money from Osama bin Laden's Al-Qaeda network, and has earned millions of dollars from kidnappings for ransom. While its leaders have in recent years pledged allegiance to the Islamic State group, analysts say it is mainly focused on a lucrative kidnapping business rather than religious ideology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉะนั้นสันตะปาปา hostages แคนาดาสองปีก่อนหน้านี้ หลังจากล้มเหลวในการเก็บค่าไถ่ อาบูไซเป็นเครือข่ายของผู้ปฏิบัติที่เกิดขึ้นในปี 1990 ด้วยเมล็ดเงินจากเครือข่ายอัลกออิดะห์ของอุซามะห์หลวม และได้รับล้านดอลลาร์จากการลักพาตัวเรียกค่าไถ่ ในขณะที่ผู้นำได้ในปีจำนำความจงรักภักดีในกลุ่มรัฐอิสลาม นักวิเคราะห์กล่าวว่า มันเป็นส่วนใหญ่เน้นธุรกิจลักพาตัวร่ำรวยมากกว่าอุดมการณ์ทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อการร้ายหัวสองตัวประกันแคนาดาปีก่อนหน้านี้หลังจากล้มเหลวในการเก็บรวบรวมค่าไถ่ อาบู Sayyaf เป็นเครือข่ายหลวมของการก่อการร้ายที่เกิดขึ้นในปี 1990 ที่มีเม็ดเงินจากเครือข่ายอัลกออิดะห์อุซามะห์บินลาดินและได้รับล้านดอลลาร์จากการลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่ ขณะที่ผู้นำได้ในปีที่ผ่านมาให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อกลุ่มรัฐอิสลามนักวิเคราะห์กล่าวว่ามันเป็นส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ธุรกิจการลักพาตัวที่ร่ำรวยมากกว่าอุดมการณ์ทางศาสนา