For over 7 centuries, production of

For over 7 centuries, production of rice (Oryza sativa L.) in Egypt has benefited from rotation with Egyptian berseem clover (Trifolium alexandrinum). The nitrogen supplied by this rotation replaces 25- 33% of the recommended rate of fertilizer-N application for rice production. This benefit to the rice cannot be explained solely by an increased availability of fixed N through mineralization of N- rich clover crop residues. Since rice normally supports a diverse microbial community of internal root colonists, we have examined the possibility that the clover symbiont, Rhizobium leguminosarum bv. trifolii colonizes rice roots endophytically in fields where these crops are rotated, and if so, whether this novel plant-microbe association benefits rice growth. MPN plant infection studies were performed on macerates of surface-sterilized rice roots inoculated on T. alexandrinum as the legume trap host. The results indicated that the root interior of rice grown in fields rotated with clover in the Nile Delta contained ∼106 clover-nodulating rhizobial endophytes g fresh weight of root. Plant tests plus microscopical, cultural, biochemical, and molecular structure studies indicated that the numerically dominant isolates of clover-nodulating rice endophytes represent 3 – 4 authentic strains of R. leguminosarum bv. trifolii that were Nod Fix on berseem clover. Pure cultures of selected strains were able to colonize the interior of rice roots grown under gnotobiotic conditions. These rice endophytes were reisolated from surface-sterilized roots and shown by molecular methods to be the same as the original inoculant strains, thus verifying Koch's postulates. Two endophytic strains of R. leguminosarum bv. trifolii significantly increased shoot and root growth of rice in growth chamber experiments, and grain yield plus agronomic fertilizer N-use efficiency of Giza-175 hybrid rice in a field inoculation experiment conducted in the Nile Delta. Thus, fields where rice has been grown in rotation with clover since antiquity contain Fix strains of R. leguminosarum bv. trifolii that naturally colonize the rice root interior, and these true rhizobial endophytes have the potential to promote rice growth and productivity under laboratory and field conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 7 ศตวรรษ ผลิตข้าว (Oryza ซา L.) ในประเทศอียิปต์ได้รับประโยชน์จากการหมุนกับโคล berseem อียิปต์ (Trifolium alexandrinum) ไนโตรเจนโดยหมุนนี้แทน 25-33% ของอัตราแนะนำปุ๋ย N แอพลิเคชันสำหรับการผลิตข้าว ประโยชน์นี้กับข้าวไม่สามารถจะอธิบายแต่เพียงผู้เดียวพร้อมใช้งานการเพิ่มขึ้นของ N คงผ่าน mineralization ของ N-ริชโคลพืชตกค้าง ตั้งแต่ข้าวสนับสนุนชุมชนจุลินทรีย์หลากหลายของ colonists ภายในรากโดยปกติ เราตรวจสอบโอกาสที่โคล symbiont ไรโซเบียม leguminosarum bv trifolii colonizes รากข้าว endophytically ในพืชเหล่านี้จะหมุน และ ถ้าเป็นเช่น นั้น ว่าสมาคมพืช microbe นวนิยายนี้ประโยชน์ข้าวเจริญเติบโต ศึกษาการติดเชื้อโรงงานบริษัทเอ็มพีเอ็นได้ดำเนินการใน macerates ของรากข้าว sterilized ผิว inoculated บน alexandrinum ต.เป็นโฮสต์ legume ดัก ผลระบุว่า ภายในรากของข้าวที่ปลูกในเขตหมุนกับโคลเวอร์ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์อยู่ ∼106 endophytes rhizobial nodulating โคล g สดน้ำหนักของราก พืชทดสอบและการศึกษา microscopical วัฒนธรรม ชีวเคมี และโมเลกุลโครงสร้างระบุว่า แยกตัวเรียงตามตัวเลขของ endophytes โคล nodulating ข้าวแทนสายพันธุ์แท้ 3-4 ของ R. leguminosarum bv trifolii ที่พยักหน้าแก้ไขในโคล berseem วัฒนธรรมบริสุทธิ์ของสายพันธุ์ที่เลือกก็สามารถ colonize ภายในของรากข้าวที่ปลูกภายใต้เงื่อนไข gnotobiotic Endophytes ข้าวเหล่านี้ถูก reisolated จาก sterilized ผิวราก และโมเลกุลวิธีแสดงจะเหมือนกับเดิม inoculant สายพันธุ์ การตรวจสอบสมมติฐานของคอคดังนั้น สายพันธุ์ endophytic สองของ R. leguminosarum bv trifolii ลักษณะทางปุ๋ย N ใช้ประสิทธิภาพของข้าวไฮบริกิซ่า-175 ทดลอง inoculation ฟิลด์การดำเนินการในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์พร้อมยิงและรากเจริญเติบโตของข้าวเจริญเติบโตของห้อง ทดลอง และผลผลิตข้าวสูงขึ้นอย่างมาก ดังนั้น ฟิลด์ที่ข้าวมีการปลูกหมุนกับโคลเวอร์ตั้งแต่โบราณประกอบด้วยแก้ไขสายพันธุ์ของ R. leguminosarum bv trifolii ที่ธรรมชาติ colonize ภายในรากข้าว และ endophytes rhizobial จริงเหล่านี้ มีศักยภาพในการส่งเสริมการเจริญเติบโตของข้าวและผลผลิตภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการและฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าศตวรรษที่ 7 การผลิตข้าว (Oryza sativa L. ) ในอียิปต์ได้รับประโยชน์จากการหมุนด้วยไม้จำพวกถั่วอียิปต์ berseem (Trifolium alexandrinum) ไนโตรเจนที่จัดตามวาระนี้แทน 25- 33% ของอัตราที่แนะนำของปุ๋ย-N สำหรับการผลิตข้าว ประโยชน์ต่อข้าวนี้ไม่สามารถอธิบายได้ แต่เพียงผู้เดียวโดยว่างเพิ่มขึ้นคงไม่มีข้อความผ่านแร่ของเศษซากพืชจำพวกถั่วที่อุดมไปด้วย N- ตั้งแต่ข้าวปกติสนับสนุนชุมชนที่มีความหลากหลายของจุลินทรีย์อาณานิคมรากภายในเราได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ที่ symbiont โคลเวอร์, ไรโซเบียม leguminosarum bv trifolii อาณานิคมรากข้าว endophytically ในสาขาที่พืชเหล่านี้จะหมุนและถ้าเป็นเช่นนั้นไม่ว่าจะเป็นสมาคมนวนิยายพืชจุลินทรีย์นี้เป็นประโยชน์ต่อการเจริญเติบโตของข้าว MPN การศึกษาการติดเชื้อพืชได้ดำเนินการใน macerates ของรากข้าวพื้นผิวที่ผ่านการฆ่าเชื้อในเชื้อ T. alexandrinum เป็นเจ้าภาพดักพืชตระกูลถั่ว ผลการศึกษาพบว่าภายในรากของข้าวที่ปลูกในสาขาหมุนกับโคลเวอร์ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์มี ~106 โคลเวอร์-nodulating ไรโซเบียม endophytes กรัมน้ำหนักสดของราก การทดสอบพืชบวกจุลวัฒนธรรมทางชีวเคมีและการศึกษาโครงสร้างโมเลกุลชี้ให้เห็นว่าสายพันธุ์ที่โดดเด่นของตัวเลข endophytes ข้าวถั่ว-nodulating ตัวแทน 3-4 สายพันธุ์ที่แท้จริงของอาร์ leguminosarum bv trifolii ที่มีการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับพยักหน้าไม้จำพวกถั่ว berseem วัฒนธรรมบริสุทธิ์ของสายพันธุ์ที่เลือกก็สามารถที่จะตั้งรกรากภายในของรากข้าวที่ปลูกภายใต้เงื่อนไข gnotobiotic endophytes ข้าวเป็นการเพิ่มประมาณอนุภาคเหล่านี้ได้มาจากรากพื้นผิวที่ผ่านการฆ่าเชื้อและแสดงโดยวิธีโมเลกุลที่จะเป็นเช่นเดียวกับสายพันธุ์ inoculant เดิมจึงตรวจสอบสมมุติฐานของ Koch สองสายพันธุ์เอนโดไฟท์ของอาร์ leguminosarum bv trifolii ยิงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและการเจริญเติบโตของรากข้าวในการทดลองในห้องการเจริญเติบโตและผลผลิตทางการเกษตรรวมทั้งปุ๋ย N-ประสิทธิภาพการใช้งานของกิซ่า-175 ข้าวไฮบริดในการทดลองฉีดวัคซีนดำเนินการในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ ดังนั้นทุ่งข้าวที่ไ​​ด้รับการเติบโตในการหมุนที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณจำพวกถั่วมีสายพันธุ์ที่แก้ไขของอาร์ leguminosarum bv trifolii ที่เป็นธรรมชาติอาณานิคมภายในรากข้าวและ endophytes ไรโซเบียมที่แท้จริงเหล่านี้มีศักยภาพในการส่งเสริมการเจริญเติบโตและผลผลิตข้าวภายใต้ห้องปฏิบัติการและสภาพสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 7 ศตวรรษ การผลิตข้าว ( Oryza sativa L . ) ในอียิปต์ ได้ประโยชน์จากการหมุนด้วยกลีบ berseem อียิปต์ ( trifolium alexandrinum ) ไนโตรเจนที่จัดเตรียม โดยการหมุนนี้แทนที่ 25 - 33 % ของอัตราแนะนำโปรแกรม fertilizer-n สำหรับการผลิตข้าวนี้เป็นประโยชน์ต่อข้าว ไม่สามารถอธิบายได้ แต่เพียงผู้เดียวโดยมีห้องพักเพิ่มขึ้นคงที่ผ่านการตกค้างของ N - แฉก พืชที่อุดมไปด้วย เนื่องจากข้าวปกติสนับสนุนชุมชนจุลินทรีย์หลากหลายของอาณานิคมรากภายใน เราได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ว่า โคล symbiont ไรโซเบียม , leguminosarum BVtrifolii colonizes รากข้าว endophytically ในเขตซึ่งพืชเหล่านี้เป็นพืชที่หมุนได้ และถ้าเป็นเช่นนั้น ไม่ว่าพืชนี้นวนิยายสมาคมจุลินทรีย์ประโยชน์การเจริญเติบโตของข้าว เมื่อศึกษาการปลูกเชื้อบน macerates ฆ่าเชื้อที่ผิวของรากข้าวที่ปลูกใน ต. alexandrinum เป็นกับดักและโฮสต์ผลการศึกษาพบว่า รากของข้าวที่ปลูกในเขตข้อมูลภายในที่หมุนกับโคลในแม่น้ำไนล์ Delta มี∼ 106 Clover nodulating ตำรับ endophytes กรัมน้ำหนักสดของราก พืชทดสอบบวกกับสมุนไพร , วัฒนธรรม , ชีวเคมีโครงสร้างโมเลกุลและการศึกษาพบว่าตัวเลขเด่นแยกกลีบ nodulating ข้าว endophytes เป็นตัวแทน 3 – 4 สายพันธุ์แท้ของ leguminosarum BV trifolii ที่พยักหน้ารับแก้ไขใน berseem ใบโคลเวอร์ วัฒนธรรมของสายพันธุ์บริสุทธิ์ที่ได้ตั้งรกรากภายในของรากข้าวที่ปลูกภายใต้สภาพ gnotobiotic .endophytes ข้าวเหล่านี้ reisolated จากฆ่าเชื้อที่ผิวรากและแสดงโดยวิธีโมเลกุลจะเหมือนกับต้นฉบับ Inoculant สายพันธุ์ ดังนั้น การตรวจสอบสมมติฐานของคอค . สองสายพันธุ์ของ รา leguminosarum BV trifolii เพิ่มขึ้นยิงและการเจริญเติบโตของรากข้าวของในห้องทดลองและผลผลิตทางการเกษตร ปุ๋ย n-use บวกกับประสิทธิภาพของ giza-175 ข้าวลูกผสมในเขตการปลูกทดลองดำเนินการในลุ่มแม่น้ำไนล์ ดังนั้น ทุ่งนาที่ข้าวได้รับการเติบโตในการหมุนด้วยโคลตั้งแต่สมัยโบราณประกอบด้วยแก้ไขสายพันธุ์ R . leguminosarum BV trifolii ที่เป็นธรรมชาติตั้งรกรากรากภายในกับเหล่านี้จริงเพียง endophytes มีศักยภาพที่จะส่งเสริมการเจริญเติบโตและผลผลิตของข้าวภายใต้สภาพสนามและห้องปฏิบัติการ