Secondly, although Spanish tourism

Secondly, although Spanish tourism firms meet the necessary conditions to become institutional entrepreneurs and influence the government—i.e., contribution to Gross Domestic Product and importance for economy—they did not do this on their own initiative. They took on that role as a reaction to the crisis and only when the government’s measures to cope with it had a negative effect on them. Thus, it would be interesting to study how some specific characteristics of tourism firms make them perform as an inertia industry—e.g., short-term vision, low qualifications of workforce, change capabilities—and how these may limit the potential benefits from co-evolutionary processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สอง ถึงแม้ว่าบริษัทท่องเที่ยวภาษาสเปนตรงกับความจำเป็น เงื่อนไข การเป็น ผู้ประกอบการสถาบันมีอิทธิพลต่อการ government—i.e มีส่วนทำให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศและความสำคัญเศรษฐกิจ — พวกเขาไม่ได้ทำบนความคิดริเริ่มของตนเอง พวกเขาใช้เวลาในบทบาทที่เป็นปฏิกิริยากับวิกฤตและเฉพาะ เมื่อมาตรการของรัฐบาลที่จะรับมือกับมันมีผลกระทบกับพวกเขา ดังนั้น มันจะน่าสนใจที่จะศึกษาว่าลักษณะบางอย่างเฉพาะของบริษัทท่องเที่ยวให้ดำเนินการความเฉื่อย industry—e.g วิสัยทัศน์ระยะสั้น คุณสมบัติต่ำของแรงงาน ความสามารถในการเปลี่ยนแปลง — และวิธีเหล่านี้อาจจำกัดศักยภาพประโยชน์จากกระบวนการวิวัฒนาการ co

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองแม้ว่า บริษัท ท่องเที่ยวสเปนตรงตามเงื่อนไขที่จำเป็นในการกลายเป็นผู้ประกอบสถาบันและมีอิทธิพลต่อรัฐบาลคือการมีส่วนร่วมกับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศและความสำคัญสำหรับเศรษฐกิจที่พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนี้ในความคิดริเริ่มของตัวเอง พวกเขาเอาในบทบาทที่เป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อวิกฤติที่เกิดขึ้นและเมื่อมาตรการของรัฐบาลที่จะรับมือกับมันมีผลกระทบต่อพวกเขา ดังนั้นมันจะน่าสนใจที่จะศึกษาวิธีการที่บางลักษณะเฉพาะของ บริษัท การท่องเที่ยวทำให้พวกเขาดำเนินการในฐานะที่เป็นแรงเฉื่อยอุตสาหกรรมเช่นวิสัยทัศน์ในระยะสั้นมีคุณสมบัติต่ำของแรงงานการเปลี่ยนแปลงความสามารถและวิธีการเหล่านี้อาจจะ จำกัด ผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการร่วมวิวัฒนาการ กระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง แม้ว่า บริษัท การท่องเที่ยวสเปนที่ตรงกับเงื่อนไขที่จำเป็นที่จะกลายเป็นผู้ประกอบการสถาบันและมีอิทธิพลต่อ government-i.e. การบริจาคของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ และความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจของประเทศ พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนี้ในความคิดริเริ่มของตนเอง พวกเขาเอาในบทบาทที่เป็นปฏิกิริยากับวิกฤตและเมื่อมาตรการของรัฐบาลในการรับมือกับมันได้ผลในเชิงลบเกี่ยวกับพวกเขาดังนั้นจึงเป็นที่น่าสนใจที่จะศึกษาว่า บางคุณลักษณะเฉพาะของ บริษัท การท่องเที่ยวให้แสดงเป็นแรงเฉื่อย industry-e.g. ระยะสั้นวิสัยทัศน์คุณสมบัติต่ำของบุคลากร การเปลี่ยนแปลงความสามารถและวิธีการเหล่านี้อาจจำกัด ประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากกระบวนการวิวัฒนาการจำกัด