We already got the visa in Vietnam using the documents provided by the school. Our understanding is that now, once we entered Thailand with the proper visa, we would just apply for a permit / documents of some sort to stay in Thailand without the need to do visa runs. But from your message, it sounds like they would also require a new visa inside Thailand after the visa we got in Vietnam. Is that it?