After checked we found lot no. 9270

After checked we found lot no. 92703012G qty. 15 boxes shipped together with 92703012E (refer invoice no.#7720695297). The customer expect the remaining will be like this defect
and difficult to check for every box then they would like to claim all.

However, We have suggested them help to check lot no. 92703012G first because it’s same lot number as Dupont ship to them last week and do not found any problem.

Tomorrow we will follow up with KCEI and inspect as your advise then will feedback you know ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบหลังจากที่เราพบมากไม่มี จำนวน 92703012G 15 กล่องส่งร่วมกับ 92703012E (ดูใบแจ้งหนี้ไม่มี. # 7720695297) ลูกค้าที่เหลือคาดว่าจะเป็นเช่นข้อบกพร่องนี้
และยากที่จะตรวจสอบทุกช่องแล้วพวกเขาก็ต้องการที่จะเรียกร้องทั้งหมด. แต่เรามีข้อเสนอแนะให้พวกเขาช่วยในการตรวจสอบมากไม่มี 92703012G แรกเพราะมันเป็นจำนวนมากเช่นเดียวกับดูปองต์เรือให้กับพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและไม่พบปัญหาใด ๆ . พรุ่งนี้เราจะติดตามและตรวจสอบ KCEI เป็นคำแนะนำของคุณแล้วจะส่งข้อเสนอแนะที่คุณทราบโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจพบมากไม่ 92703012g ปริมาณ . 15 กล่องจัดส่งพร้อมกับ 92703012e ( หมายถึงใบแจ้งหนี้ไม่# 7720695297 ) ลูกค้าคาดหวัง ที่เหลือ ก็จะเป็นอย่างนี้และข้อบกพร่อง
ยากเพื่อตรวจสอบทุกกล่องแล้วพวกเขาต้องการเรียกร้องทั้งหมด

แต่เราแนะนำให้ช่วยตรวจสอบ มาก ไม่92703012g ก่อนเพราะมันเป็นจำนวนมากเช่นเดียวกับ Dupont จัดส่งให้พวกเขาเมื่อสัปดาห์ก่อน และไม่พบปัญหาใด ๆ .

พรุ่งนี้เราจะติดตามและตรวจสอบ kcei เป็นคำแนะนำ แล้วจะติชม

คุณทราบโดยเร็ว