Exhibit 7.1 The Zung Self-Rating De

Exhibit 7.1 The Zung Self-Rating Depression Scale
Note: The scores shown here are not included in the version presented to the respondent; they are replaced by boxes in which the respondent places check marks. The raw scores are summed and converted to a 25–100 scale by dividing the total by 0.8. Please answer these items as they pertain to you now.
None or Good Most
a little Some of part of or all of
of the time the time the time the time

1. I feel down-hearted, blue, and sad. 1 2 3 4
2. Morning is when I feel the best. 4 3 2 1
3. I have crying spells or feel like it. 1 2 3 4
4. I have trouble sleeping through the night. 1 2 3 4
5. I eat as much as I used to. 4 3 2 1
6. I enjoy looking at, talking to, and being with 4 3 2 1
attractive women/men.
7. I notice that I am losing weight. 1 2 3 4
8. I have trouble with constipation. 1 2 3 4
9. My heart beats faster than usual. 1 2 3 4
10. I get tired for no reason. 1 2 3 4
11. My mind is as clear as it used to be. 4 3 2 1
12. I find it easy to do the things I used to. 4 3 2 1
13. I am restless and can’t keep still. 1 2 3 4
14. I feel hopeful about the future. 4 3 2 1
15. I am more irritable than usual. 1 2 3 4
16. I find it easy to make decisions. 4 3 2 1
17. I feel that I am useful and needed. 4 3 2 1
18. My life is pretty full. 4 3 2 1
19. I feel that others would be better off if I were dead. 1 2 3 4
20. I still enjoy the things I used to do. 4 3 2 1
Adapted from Zung WWK. How normal is depression? Kalamazoo, Michigan: The Upjohn Company, 1981:17. Used with permission from Pfizer, Inc. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดง 7.1 Zung เองเรทติ้งภาวะซึมเศร้าหมายเหตุ: คะแนนที่แสดงที่นี่จะไม่รวมอยู่ในรุ่นที่ให้ผู้ตอบ พวกเขาจะถูกแทนที่ ด้วยกล่องที่ผู้ตอบทำเครื่องหมาย คะแนนดิบรวม และแปลงขนาด 25-100 หารผลรวมด้วย 0.8 กรุณาตอบรายการเหล่านี้เป็นพวกเขาเกี่ยวข้องกับคุณตอนนี้ ไม่มีหรือดีที่สุด น้อยบางส่วนหรือทั้งหมด เวลาเวลาเวลาเวลา1.รู้สึกลงต้อนรับของคน สีน้ำเงิน และเศร้า 1 2 3 42. ตอนเช้าคือเมื่อฉันรู้สึกดีสุด 4 3 2 13.มีร้องไห้ spells หรือรู้สึกเช่นนั้น 1 2 3 44.มีปัญหาในการนอนที่ผ่านเวลากลางคืน 1 2 3 45.กินมากเท่าที่เคย 4 3 2 16. พักมอง พูดคุย การ มี 4 3 2 1สนใจหญิง/ชาย7.สังเกตว่า ฉันกำลังสูญเสียน้ำหนัก 1 2 3 48.มีปัญหากับท้องผูก 1 2 3 49. หัวใจเต้นเร็วกว่าปกติ 1 2 3 410.รับเหนื่อยไม่มีเหตุผล 1 2 3 411. ใจไม่ชัดเจนเท่าควรจะเป็น 4 3 2 112.ค้นหาง่าย ๆ ในสิ่งที่เคย 4 3 2 113.กำลังเหมาะ และไม่ให้ยังคง 1 2 3 414. ฉันรู้สึกมีความหวังเกี่ยวกับอนาคต 4 3 2 115.กำลังแปรปรวนมากขึ้นกว่าปกติ 1 2 3 416.ค้นหาง่ายต่อการตัดสินใจ 4 3 2 117. ฉันรู้สึกว่า ฉันมีประโยชน์ และจำเป็น 4 3 2 118. ชีวิตจึงสวย 4 3 2 119.รู้สึกว่า คนอื่นจะดีกว่าถ้าฉันตาย 1 2 3 420.ยังคงเพลิดเพลินกับสิ่งที่เคยทำ 4 3 2 1ดัดแปลงจาก Zung WWK วิธีปกติคือภาวะซึมเศร้า Kalamazoo มิชิแกน: Upjohn บริษัท 1981:17 ใช้สิทธิ์จากไฟเซอร์ inc สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.1 จัดแสดงอาการซึมเศร้าให้คะแนนตัวเอง Zung
ชั่งหมายเหตุ: คะแนนที่แสดงในที่นี้จะไม่รวมอยู่ในรุ่นที่นำเสนอให้กับผู้ถูกกล่าวหานั้น พวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยกล่องซึ่งในสถานที่ผู้ตอบแบบสอบถามการตรวจสอบเครื่องหมาย คะแนนดิบจะสรุปและแปลงเป็น 25-100 ขนาดโดยการหารรวม 0.8 กรุณาตอบรายการเหล่านี้ที่พวกเขาเกี่ยวข้องให้คุณแล้ว.
ไม่ดีส่วนใหญ่หรือเล็ก ๆ น้อย ๆ บางส่วนหรือทั้งหมดของเวลาเวลาเวลาเวลา1 ฉันรู้สึกลงใจ, สีฟ้า, และเศร้า 1 2 3 4 2. เช้าคือเมื่อฉันรู้สึกที่ดีที่สุด 4 3 2 1 3 ฉันได้ร้องไห้คาถาหรือรู้สึกเช่นนั้น 1 2 3 4 4. ฉันมีปัญหาในการนอนหลับตลอดทั้งคืน 1 2 3 4 5 ฉันกินมากที่สุดเท่าที่ผมเคย 4 3 2 1 6. ผมสนุกกับการมองไปที่การพูดคุยกับและอยู่กับ 4 3 2 1 ที่น่าสนใจผู้หญิง / ผู้ชาย. 7 ผมสังเกตเห็นว่าฉันกำลังสูญเสียน้ำหนัก 1 2 3 4 8 ฉันมีปัญหากับอาการท้องผูก 1 2 3 4 9 หัวใจของฉันเต้นเร็วกว่าปกติ 1 2 3 4 10 ฉันได้รับเบื่อไม่มีเหตุผล 1 2 3 4 11. ใจของฉันคือเป็นที่ชัดเจนเป็นที่มันเคยเป็น 4 3 2 1 12. ฉันคิดว่ามันง่ายที่จะทำสิ่งที่ฉันใช้ในการ 4 3 2 1 13. ฉันกระสับกระส่ายและไม่สามารถอยู่นิ่ง 1 2 3 4 14. ฉันรู้สึกมีความหวังเกี่ยวกับอนาคต 4 3 2 1 15. ฉันหงุดหงิดมากขึ้นกว่าปกติ 1 2 3 4 16. ฉันคิดว่ามันง่ายที่จะทำให้การตัดสินใจ 4 3 2 1 17 ผมรู้สึกว่าผมมีประโยชน์และจำเป็น 4 3 2 1 18. ชีวิตของฉันคือสวยเต็มรูปแบบ 4 3 2 1 19 ผมรู้สึกว่าคนอื่น ๆ จะดีกว่าถ้าผมตาย 1 2 3 4 20. ฉันยังคงสนุกกับสิ่งที่ผมเคยทำ 4 3 2 1 ดัดแปลงมาจาก Zung WWK วิธีปกติคือภาวะซึมเศร้า? คาลามิชิแกน: บริษัท อัพจอห์, 1981: 17 ใช้ที่มีสิทธิ์จาก บริษัท ไฟเซอร์อิงค์สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดอันดับเสนอจัดแสดง 7.1 ตนเองซึมเศร้าขนาด
หมายเหตุ : คะแนนที่แสดงที่นี่จะไม่รวมอยู่ในรุ่นที่นำเสนอเพื่อตอบแบบสอบถาม ; พวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยกล่องที่สถานที่เลยตรวจสอบเครื่องหมาย คะแนนดิบได้และแปลงเป็น 25 - 100 ระดับโดยการแบ่งปริมาณ 0.8 . กรุณาตอบรายการเหล่านี้เช่นที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับคุณแล้ว หรือดีสุด

ไม่มีเล็ก ๆน้อย ๆบางส่วนหรือทั้งหมดของ
ของเวลา เวลา เวลา เวลา

1 ผมรู้สึกลงที่ใจ ฟ้า และ เศร้า 1 2 3 4
2 ตอนเช้าเมื่อฉันรู้สึกที่ดีที่สุด 4 3 2 1
3 ผมมี spells ร้องไห้หรือรู้สึกเหมือนมัน 1 2 3 4
4 ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน 1 2 3 4
5 ฉันกินมากที่สุดเท่าที่เคย 4 3 2 1
6 ผมสนุกกับการดู พูดคุยกัน และเป็น 4 3 2 1
มีเสน่ห์หญิง / ชาย .
7ผมสังเกตเห็นว่าฉันสูญเสียน้ำหนัก 1 2 3 4
8 ผมมีปัญหาเรื่องท้องผูก 1 2 3 4
9 หัวใจของฉันเต้นเร็วขึ้นกว่าปกติ 1 2 3 4
10 ฉันเหนื่อยโดยไม่มีเหตุผล 1 2 3 4
11 จิตใจของฉันที่ชัดเจนเหมือนที่เคยเป็น 4 3 2 1
12 ผมพบว่ามันง่ายที่จะทำสิ่งที่ฉันใช้ 4 3 2 1
13 ฉันกระสับกระส่าย และไม่สามารถอยู่นิ่งๆ 1 2 3 4
14 ผมรู้สึก มีความหวังกับอนาคต 4 3 2 1
15ผมหงุดหงิดมากกว่าปกติ 1 2 3 4
16 ผมพบว่ามันง่ายต่อการตัดสินใจ 4 3 2 1
17 ผมรู้สึกว่าผมมีประโยชน์และจำเป็น 4 3 2 1
18 ชีวิตของฉันค่อนข้างเต็ม 4 3 2 1
19 ผมรู้สึกว่าคนอื่น ๆคงจะดีกว่า ถ้าฉันตายไปแล้ว 1 2 3 4
20 ฉันยังคงสนุกกับสิ่งที่ฉันทำ 4 3 2 1
ดัดแปลงจากฟริด wwk . อาการซึมเศร้าเป็นวิธีปกติ Kalamazoo , มิชิแกน : อัปจอน บริษัท 1981:17 .ใช้กับการอนุญาตจากไฟเซอร์ อิงค์สงวนลิขสิทธิ์ .