Borussia Dortmund slipped again thi

Borussia Dortmund slipped again this weekend, fueling talk of a crisis. But what exactly is the problem with Dortmund?

“It is our most difficult time in years,” said Borussia Dortmund’s sporting director Michael Zorc after BVB fell to their fifth defeat of the season on Saturday. And he wasn’t exaggerating. Dortmund are sitting in jaw-dropping 14th place, with only seven points from eight games, two points above the relegation zone and thirteen points behind Bayern Munich. This weekend, the return of long-injured stars Marco Reus, Ilkay Gündogan, and Henrikh Mkhitaryan had fans believing that the bad times were behind them, but even the reunion of that attacking trio could not stave off a shocking 2-1 defeat to newly promoted side FC Köln.

Despite Dortmund’s meager point tally, they have had shown moments of brilliance this season, particularly in the Champions League when they flattened Arsenal, 2-0. Players like Reus, Shinji Kagawa, Gündogan, and Mats Hummels remain world class, and the basic formula for Dortmund’s success remains in place. So what exactly is the problem in Dortmund?

It’s become almost boring to talk about Dortmund’s injury crisis, but there is no way around it. Gündogan, who returned against Köln, hadn’t played a game since August 2013—a 14-month hiatus. Reus, who also returned this weekend, hasn’t really played since the end of last season, and it was the first time he was playing alongside Kagawa. These players need time to get accustomed to each other, to regain their old rhythm and form new partnerships. Though Jürgen Klopp characterized his team’s performance on Saturday as “absolutely pointless,” Kagawa and Gündogan both played beautiful passes, while Reus brought pace and vision back into the side. What was consistently missing was the final pass, for which the players need time to gel.

Dortmund have also not sufficiently replaced Robert Lewandowski. Though Ciro Immobile scored against Köln, he has added little to the attack so far this season. He lacks Lewandowski’s strength in link-up play, has not added much in creating chances, and is either blocking another player’s path or disappears completely for long stretches of the match. Adrian Ramos, bought from Hertha Berlin to be Immobile’s understudy, has been much more effective thus far, looking much livelier and in tune with the Dortmund attack. Though he only has two goals to his name thus far, Ramos improves the side not only through his goals but through his passing and his well-timed runs. Having splashed 19 million euros on Immobile, it’s understandable that Klopp is sticking with the Italian striker, but Ramos is more than ready in the wings.

After the defeat at Köln, a dejected Reus told the press: “We need to fight our way from the bottom as a team. I have been through it before enough times, and it will not be easy.” But Dortmund only need a few good results to win back momentum, and the next few fixtures will help: Galatasaray are no pushovers, but Dortmund have performed best in the Champions League this season; Hannover are beatable, and a DfB-Pokal meeting with second-division St. Pauli should boost momentum. Then there’s the much-anticipated visit to Bayern, but Dortmund have always thrived in big games. By November, Dortmund could easily be much higher in the table, the dark mood over Signal Iduna Park dispelled.

What will also help is that the other big teams are also struggling for consistency. Even Bayern are remarkably erratic for their lofty standards; they drew against both Hamburg and Schalke and have been surprisingly goal-shy in the Champions League. Bayer Leverkusen, who got the season off to a flying start by thumping Dortmund, are currently in sixth place, plagued by inconsistent form. This weekend, they dropped points against a spirited VfB Stuttgart, who fought to a 3-3 draw after going down three goals to none. As a result, Leverkusen have managed only one win in their last six Bundesliga matches. To round out last year’s top four, Schalke are loitering in ninth place, losing to Hoffenheim and drawing against Frankfurt. They do have a new manager, Roberto di Matteo, who started with a win this past weekend, but it remains to be seen if the Royal Blues can pull it together.

Dortmund may be far adrift their rivals at the moment, but the gap could be much wider already. Time is on Klopp’s side, and if he can turn the results around in the next three matches, things will look much better on the black-and-yellow horizon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่เล็ดรอดอีกครั้งสุดสัปดาห์นี้ fueling ทอล์คของวิกฤต แต่ว่าสิ่งที่เป็นปัญหากับดอร์ทมุนด์"มันเป็นเวลาของเรายากที่สุดในปี กล่าวว่า กรรมการกีฬาคู่ดอร์ทมุนด์ Michael Zorc หลังจาก BVB ตกความพ่ายแพ้ของพวกเขาห้าฤดูกาลในวันเสาร์ และเขาไม่ exaggerating ดอร์ทมุนด์จะนั่งที่วางขากรรไกร 14 จุดเจ็ดเท่านั้นจากแปดเกม สองจุดด้านบนโซน relegation และสิบสามลักษณะจุดหลังบาเยิร์นมิวนิค สุดสัปดาห์นี้ ส่งเสริมการกลับมาของดาวที่บาดเจ็บยาว Marco Reus, Ilkay Gündogan และ Henrikh Mkhitaryan มีแฟนเชื่อว่า เวลาไม่ได้อยู่เบื้องหลังพวกเขา แต่แม้การชุมนุมของทริโอที่โจมตีอาจไม่ stave ปิดความพ่ายแพ้ 2-1 ขยันการใหม่ด้าน FC Kölnแม้ มีส้นสูงไม่เพียงพอจุดของดอร์ทมุนด์ ที่พวกเขาแสดงช่วงเวลาของความโชติช่วงฤดูกาลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแชมเปียนส์ลีเมื่อพวกเขา flattened อาร์เซนอล 2-0 ผู้เล่นต้อง Reus, Shinji Kagawa, Gündogan และ Hummels เสื่อยังคง ระดับโลก และสูตรพื้นฐานความสำเร็จของดอร์ทมุนด์ยังคงอยู่ในสถานที่ จึง ว่าสิ่งที่เป็นปัญหาในดอร์ทมุนด์มันจะกลายเป็นน่าเบื่อแทบจะพูดคุยเกี่ยวกับวิกฤตการบาดเจ็บของดอร์ทมุนด์ แต่จะไม่มีทางอยู่รอบ ๆ Gündogan ที่กลับกับ Köln ไม่ได้เล่นเกมตั้งแต่ปี 2013 เดือนสิงหาคม — รอยร้าว 14 เดือน Reus ที่ยัง กลับมาช่วงสุดสัปดาห์นี้ ไม่เล่นจริง ๆ ตั้งแต่สิ้นสุดฤดูกาลล่าสุด และมันเป็นครั้งแรกที่เขาได้เล่นควบคู่ไปกับ Kagawa ผู้เล่นเหล่านี้จะได้คุ้นเคยกัน การฟื้นของเก่าจังหวะและแบบฟอร์มหุ้นใหม่ได้ แม้ Jürgen Klopp ลักษณะประสิทธิภาพของทีมงานของเขาในวันเสาร์เป็น "จริง ๆ ประเด็น" Kagawa และ Gündogan ทั้งสองเล่นผ่านสวยงาม Reus ก้าวนำและวิสัยทัศน์ในด้านกลับ สิ่งขาดหายไปอย่างต่อเนื่องเป็นรอบสุดท้าย ที่ผู้เล่นต้องใช้เวลาเจดอร์ทมุนด์ได้ยังไม่เพียงพอแทนโรเบิร์ต Lewandowski แม้ Ciro Immobile คะแนนกับ Köln เขาได้เพิ่มน้อยโจมตีจนฤดูกาลนี้ เขาขาดความแข็งแรงของ Lewandowski ในการเล่นการเชื่อมโยงขึ้น ได้เพิ่มมากในการสร้างโอกาส และทั้งบล็อกเส้นทางของผู้เล่นอื่น หรือหายไปโดยสิ้นเชิงในระยะยาวของการจับคู่ เอเดรียนที่ Ramos ซื้อจากเบอร์ลินคู่จะ สำรองของ Immobile ได้มีประสิทธิภาพมากดังไกล มอง livelier มาก และแต่งในกับโจมตีดอร์ทมุนด์ ว่าเขาเพียงแต่มีเป้าหมายสองชื่อเขาฉะนี้ Ramos ปรับปรุงด้านไม่เพียงแต่ ผ่านเป้าหมายของเขา แต่ผ่านเขาและเขาทำงานเวลาพัก มี splashed 19 ล้านยูโรใน Immobile ได้เข้าใจว่า Klopp จะติดกับกองหน้าอิตาลี แต่ Ramos พร้อมกว่าในปีกหลังจากความพ่ายแพ้ที่ Köln, Reus ครูฝึกหดหู่ใจบอกสื่อมวลชน: "เราต้องต่อสู้ทางจากด้านล่างเป็นทีม ฉันเคยผ่านมันก่อนพอ และมันจะไม่ใช่เรื่องง่าย" แต่ดอร์ทมุนด์ต้องกี่ผลดีจะชนะกลับโมเมนตัม และจะช่วยให้การแข่งขันไม่กี่ถัดไป: Galatasaray pushovers ไม่มี แต่ดอร์ทมุนด์ทำส่วนในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลนี้ ฮันโนเวอร์ beatable และรองแชมป์ร่วมสองฝ่าย St. Pauli ควรเพิ่มโมเมนตัม แล้ว มีการคาดการณ์ไว้มากไปเยือนบาเยิร์น แต่ดอร์ทมุนด์ได้ฟื้นตัวในเกมใหญ่เสมอ โดยพฤศจิกายน ดอร์ทมุนด์ได้อาจสูงในตาราง อารมณ์เข้มกว่าสัญญาณ Iduna Park dispelledอะไรจะช่วยได้ว่า ทีมใหญ่อื่น ๆ ก็กำลังดิ้นรนสำหรับความสอดคล้อง บาเยิร์นแม้มีความไข้แต่สำหรับมาตรฐานผู้สูงส่ง พวกเขาวาดกับฮัมบูร์กและชาลเก้ และได้จู่ ๆ เป้าหมายอายในแชมเปียนส์ลีก ไบเออร์เลเวอร์คูเซ่น ที่มีฤดูกาลปิดเริ่มต้น โดย thumping ดอร์ทมุนด์ กำลังอยู่ในสถานที่เดียว เลือกตามฟอร์มไม่สอดคล้องกัน สุดสัปดาห์นี้ พวกเขาลดลงคะแนนกับการหยัด VfB สตุทการ์ท ที่สู้ไปเสมอ 3-3 หลังจากไปลงสามเป้าหมายไม่ ดัง เลเวอร์คูเซ่นได้จัดการเดียวชนะในการแข่งขันของ Bundesliga 6 ล่าสุด ปัดเศษออกด้านบนของปี 4 ชาลเก้จะมากยิ่งที่เก้า สูญเสียการ Hoffenheim และวาดกับแฟรงค์เฟิร์ต พวกเขามีผู้จัดการใหม่ Roberto di Matteo ที่เริ่มต้น ด้วยการชนะแบบนี้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่จะยังคงได้เห็นถ้าเดอะรอยัลบลูส์สามารถดึงกันดอร์ทมุนด์อาจลอยไกลอาจเป็นคู่แข่งของพวกเขาในขณะนี้ แต่ช่องว่างกว้างมากขึ้นแล้ว เวลาอยู่ด้านข้างของ Klopp และถ้าเขาสามารถเปิดผลรอบในการแข่งขัน 3 ครั้งต่อไป สิ่งที่จะดูดีบนขอบฟ้าสีดำสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ลื่นอีกครั้งในสุดสัปดาห์นี้ เตรียมพูดคุยของวิกฤติ แต่สิ่งที่เป็นปัญหากับดอร์ทมุนต์ ?

" มันเป็นเวลาที่ยากที่สุดของเราในรอบปีของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ กล่าวว่าผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาไมเคิล zorc หลังจาก bvb ล้มล้มที่ห้าของฤดูกาลนี้ในวันเสาร์ และเขาไม่ได้พูดเกินจริง ดอร์ทมุนด์กำลังนั่งอยู่ในขากรรไกรวาง 14 สถานที่มีเพียง 7 คะแนน จาก 8 เกม สองแต้มเหนือโซนตกชั้นสิบสามคะแนนตามหลัง บาเยิร์น มิวนิค สุดสัปดาห์นี้ การกลับมาของ มาร์โค รอยส์ ได้รับบาดเจ็บยาวดารา , G ü ndogan ลเคย์ และ henrikh mkhitaryan มีแฟนเชื่อว่าเลวร้ายอยู่เบื้องหลังพวกเขา แต่การชุมนุมนั้นโจมตีสามไม่หายตกตะลึง เอาชนะไป 2-1 ใหม่เลื่อนด้านข้างแคว้นปูลยา .

แม้ ดอร์ทมุนด์ก็ขาดแคลนจุดนับ พวกเขาเคยแสดงช่วงเวลาของฤดูกาลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแชมเปี้ยนส์ ลีกเมื่อพวกเขาแบน อาร์เซนอล 2-0 ผู้เล่นชอบ Reus , ชินจิ คากาวะ , G ü ndogan และมัตส์ มเมลยังคงเวิลด์คลาส และสูตรพื้นฐานสำหรับความสำเร็จของ ดอร์ทมุนด์ ยังคงอยู่ในสถานที่ ดังนั้นสิ่งที่เป็นปัญหาใน ดอร์ทมุนด์ ?

มันกลายเป็นเกือบจะน่าเบื่อที่จะพูดคุยเกี่ยวกับวิกฤตการบาดเจ็บของ ดอร์ทมุนด์ แต่ไม่มีทางรอบมัน G ü ndogan ที่กลับมากับ K ö ln ยังไม่ได้เล่นเกมตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2013-a 14 เดือนที่หายไป . เรอุสที่ยังกลับมาสุดสัปดาห์นี้ เรายังไม่ได้เล่นมาตั้งแต่ปลายฤดูกาลที่แล้ว และเป็นครั้งแรกที่เขาเล่นกับ คากาวะ .ผู้เล่นเหล่านี้ต้องการเวลาที่จะได้รับคุ้นเคยกับแต่ละอื่น ๆ อีกจังหวะเก่าของพวกเขาและรูปแบบความร่วมมือใหม่ แม้ว่าลักษณะของทีมยือ Rgen คล็อปป์แสดงของเขาในวันเสาร์เป็น " อย่างไม่มีจุดหมาย " คากาวะ G ü ndogan และเล่นผ่านที่สวยงาม ในขณะที่เรอุสพาก้าวและวิสัยทัศน์ในด้าน สิ่งที่ขาดหายไปคืออย่างต่อเนื่องผ่านขั้นสุดท้ายที่ผู้เล่นต้องการเวลาเจล

Dortmund ยังมีไม่เพียงพอ แทนที่ โรเบิร์ต เลวานดอฟ ี้ . แม้ว่า ซีโร่ ซึ่งทำคะแนนกับ K ö ln , เขาได้เพิ่มเล็กน้อยเพื่อโจมตี จนถึงฤดูกาลนี้ เขาขาดเลวานดอฟ ี้เพิ่มในการเชื่อมโยงขึ้นเล่น ยังไม่ได้เพิ่มมากในการสร้างโอกาส และไม่ปิดกั้นเส้นทางของผู้เล่นอื่นหรือหายไปอย่างสมบูรณ์สำหรับยาวเหยียดของการแข่งขัน