For income statements, differences

For income statements, differences may be identified on presentation of extraordinary items and accounting changes. Extraordinary gains and losses contain generally non-recurring items and prior-period adjustments. Although the definition of non-recurring items by Japanese GAAP may be literally concurred with what are reported as extraordinary items under the international accounting standards, it includes gains and losses on sales of long-term investments in properties, equipments, real estates, and other-than-trading securities.
In Japan, income taxes are presented in a format of subtracting them from pretax net income. Extraordinary items are presented above the pretax income, and, therefore, are presented as a pretax amount, between the ordinary income and the pretax net income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับงบกำไรขาดทุน อาจระบุความแตกต่างในการนำเสนอสินค้าพิเศษและการเปลี่ยนแปลงทางบัญชี พิเศษกำไรและขาดทุนประกอบด้วยสินค้าทั่วไปไม่เกิดประจำและปรับปรุงรอบระยะเวลาก่อน แม้ว่าข้อกำหนดของรายการที่ไม่เกิดประจำตาม GAAP ญี่ปุ่นอาจได้อย่างแท้จริงเห็นพ้องกับที่รายงานเป็นสินค้าพิเศษภายใต้มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ รวมกำไรและขาดทุนจากการขายเงินลงทุนระยะยาวในคุณสมบัติ อุปกรณ์ อสังหาริมทรัพย์ และอื่น ๆ กว่าค้าหลักทรัพย์ญี่ปุ่น ภาษีเงินได้จะนำเสนอในรูปแบบของการหักออกจากกำไรสุทธิ pretax สินค้าพิเศษนำเสนอข้างต้นรายได้ pretax และ ดังนั้น จะแสดงเป็นจำนวนเงิน pretax ระหว่างรายได้ประจำและรายได้สุทธิ pretax

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับงบกำไรขาดทุนที่แตกต่างกันอาจมีการระบุในการนำเสนอของรายการพิเศษและการเปลี่ยนแปลงทางบัญชี กำไรและขาดทุนจากการวิสามัญโดยทั่วไปมีรายการที่ไม่เกิดขึ้นและการปรับก่อนที่ระยะเวลา แม้ว่าความหมายของรายการที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำโดย GAAP ญี่ปุ่นอาจจะเห็นตัวอักษรกับสิ่งที่จะมีการรายงานเป็นรายการพิเศษภายใต้มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศจะมีกำไรและขาดทุนจากการขายเงินลงทุนระยะยาวในคุณสมบัติของอุปกรณ์, อสังหาริมทรัพย์และอื่น ๆ หลักทรัพย์ -than ซื้อขาย.
ในประเทศญี่ปุ่นภาษีรายได้ถูกนำเสนอในรูปแบบของการลบออกจากกำไรสุทธิก่อนหักภาษี รายการพิเศษดังกล่าวข้างต้นนั้นจะมีรายได้ก่อนหักภาษีและจึงจะนำเสนอเป็นจำนวนเงินก่อนหักภาษีระหว่างรายได้ปกติและกำไรสุทธิก่อนหักภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับงบรายได้ ความแตกต่างอาจจะระบุในการนำเสนอรายการพิเศษ และการเปลี่ยนแปลงทางบัญชี กำไรและขาดทุนที่เกิดขึ้นโดยทั่วไปไม่มีรายการและการปรับระยะเวลาก่อน แม้ว่าความหมายของรายการไม่ซ้ำด้านภาษาญี่ปุ่นอาจจะหมายเห็นด้วยกับสิ่งที่จะรายงานเป็นรายการพิเศษภายใต้มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศมันประกอบด้วยกำไรและขาดทุนในการขายเงินลงทุนระยะยาวในคุณสมบัติ , อุปกรณ์ , อสังหาริมทรัพย์ และนอกจากการซื้อขายหลักทรัพย์ .
ในญี่ปุ่น ภาษีจะถูกนำเสนอในรูปแบบของการลบพวกเขาจากรายได้ pretax . รายการพิเศษที่นำเสนอข้างต้น รายได้ กำไร และ จึง จะ แสดง เป็น เงินกำไรระหว่างรายได้ปกติและกำไรสุทธิเติบโต .