The study of the English language b

The study of the English language began first among Thai princes and some officers in the reign of King Rama IV and became more widespread in the reign of King Rama V. Since, the English words began overrun the Thai language. The improvement of education and technology in globalization is important to encourage Thai people’s interest in English language.
English language is mostly use in the world especially, Thailand use English as a second language. At present, more than 1000 English words are accepted in the standard Thai literature, not counting innumerous more in conversation forms and in informal usage among various professions in scientific, industrial, trading, and fashion circles. When a word is borrowed and adopted to be used in the other language, the way it is pronounced in the source language is always adjusted to suit the way it is done in the target language so that it is easier for the native speakers of the target language to pronounce and utter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาภาษาอังกฤษเริ่มแรกเจ้าชายไทยและบางหน้าที่ในรัชสมัยของรัชกาล และกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในสมัยรัชกาล ตั้งแต่ การเริ่มต้นของคำภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยในการบุกรุก การปรับปรุงการศึกษาและเทคโนโลยีในโลกาภิวัตน์เป็นสิ่งสำคัญเพื่อส่งเสริมให้คนไทยสนใจในภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ใช้ในโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไทยใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสอง ในปัจจุบัน คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่า 1000 รับในวรรณคดีไทยมาตรฐาน ไม่นับ innumerous เพิ่มเติม ในรูปแบบของการสนทนา และ ในการใช้งานนอกระบบในหมู่ต่าง ๆ อาชีพในทางวิทยาศาสตร์ อุตสาหกรรม ซื้อขาย และวงการแฟชั่น เมื่อคำยืม และนำมาใช้ในภาษาอื่น ๆ วิธีการอ่านออกเสียงในภาษาต้นฉบับจะถูกปรับให้เหมาะสมกับวิธีทำในภาษาเป้าหมายเพื่อที่จะง่ายสำหรับลำโพงพื้นเมืองของภาษาเป้าหมายในการออกเสียง และส่งเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาภาษาอังกฤษเริ่มแรกในหมู่เจ้านายไทยและเจ้าหน้าที่บางอย่างในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าและกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวตั้งแต่คำภาษาอังกฤษเริ่มบุกรุกภาษาไทย การปรับปรุงการศึกษาและเทคโนโลยีในโลกาภิวัตน์เป็นสิ่งสำคัญที่จะส่งเสริมให้คนไทยที่สนใจในภาษาอังกฤษ.
ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่จะใช้ในโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศไทยใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง ในปัจจุบันมากกว่า 1000 คำภาษาอังกฤษที่ได้รับการยอมรับในวรรณคดีไทยมาตรฐานไม่นับ innumerous มากขึ้นในรูปแบบการสนทนาและการใช้งานที่เป็นทางการจากหลากหลายอาชีพในทางวิทยาศาสตร์, อุตสาหกรรมการค้าและวงการแฟชั่น เมื่อคำยืมและนำไปใช้เพื่อนำมาใช้ในภาษาอื่น ๆ วิธีที่มันจะออกเสียงในภาษาต้นฉบับจะถูกปรับเสมอเพื่อให้เหมาะกับวิธีการที่จะทำในภาษาเป้าหมายเพื่อให้มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับเจ้าของภาษาของเป้าหมาย ภาษาการออกเสียงและเปล่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาภาษาอังกฤษเริ่มแรกของเจ้าชายไทยและเจ้าหน้าที่ในสมัยรัชกาลที่ 4 และเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในช่วงรัชกาลที่ห้า ตั้งแต่ คำภาษาอังกฤษเริ่มบุกรุก ภาษา ไทย การปรับปรุงเทคโนโลยีและการศึกษาในยุคโลกาภิวัตน์เป็นสิ่งสำคัญที่จะกระตุ้นความสนใจของคนไทยในภาษาอังกฤษภาษาส่วนใหญ่จะใช้ในโลกโดยเฉพาะประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง ปัจจุบัน มากกว่า 1000 คำภาษาอังกฤษที่ได้รับการยอมรับในวรรณกรรมไทยมาตรฐาน ไม่นับมากเหลือคณานับในรูปแบบการสนทนา และการใช้อย่างไม่เป็นทางการในหมู่อาชีพต่าง ๆ ในทางวิทยาศาสตร์ อุตสาหกรรม การค้า และวงการแฟชั่น เมื่อคำยืมและยอมรับที่จะใช้ในภาษาอื่น ๆ วิธีมันออกเสียงในภาษาอยู่เสมอ ปรับให้เหมาะกับวิธีทำในภาษาเป้าหมายเพื่อให้มันง่ายขึ้นสำหรับเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมายที่จะออกเสียง และเอ่ยปาก