Clause 12: The "contractor" may not

Clause 12: The "contractor" may not subcontract the whole or partial works according to this contract to other person.
This contract is made in duplicate copies with an identical content. Both parties have read and understood it thoroughly. Therefore, they sign names and affix the seal in presence of the witnesses, and each party retains one copy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อที่ 12: "ผู้รับจ้าง" อาจสัญญาช่วงงานบางส่วน หรือทั้งหมดตามสัญญานี้ให้บุคคลอื่นสัญญานี้จะทำในสำเนาด้วยเนื้อหาเหมือนกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่าน และเข้าใจมัน ดังนั้น พวกเขาลงชื่อ และตราสำคัญในพยาน และแต่ละฝ่ายยังคงหนึ่งสำเนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ 12: "การรับเหมา" อาจจะไม่ได้รับช่วงทั้งหมดหรือบางส่วนผลงานตามสัญญานี้ให้แก่บุคคลอื่น
สัญญานี้ทำสำเนาซ้ำกันที่มีเนื้อหาเหมือนกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจได้อย่างทั่วถึง ดังนั้นพวกเขาลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญของในการปรากฏตัวของพยานและแต่ละฝ่ายมีหนึ่งสำเนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 12 : " ฟ้า " ไม่อาจทำสัญญารับช่วงงานทั้งหมด หรือบางส่วนตามสัญญาฉบับนี้ไปยังบุคคลอื่น ๆสัญญาฉบับนี้จะทำในที่ซ้ำกันสำเนาที่มีเนื้อหาเหมือนกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจมันเป็นอย่างดี ดังนั้น จะลงนามและประทับตราชื่อลงนามต่อหน้าพยาน และแต่ละฝ่ายจะมีหนึ่งสำเนา