Contributions of Arab-Americans to

Contributions of Arab-Americans to the Fine Arts are generally either overlooked or politicized in the American art scene. Too often, the message of Arab-American art can become obscured by the politicization of Arab-American identity. Many individuals that view Arab-American art assume that there is some political intention of the artist or that the artwork itself is a form of the artist analyzing his or her own Arab-American hybrid identity. In addition to the stereotyping of this category of art, Arab-American art is often marginalized in America because of its minority status and the difficulty of characterizing Arab-American art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลงานของอาหรับให้ศิลปกรรมชาวอเมริกันโดยทั่วไปอาจมองข้าม หรือ politicized ในฉากศิลปะอเมริกัน บ่อยเกินไป กลายเป็นชัดเจนข้อศิลปะอเมริกันอาหรับ โดย politicization อาหรับอเมริกันตัวตน บุคคลหลายคนที่ดูศิลปะอเมริกันอาหรับสมมติว่า มีบางความตั้งใจทางการเมืองของศิลปิน หรือว่า งานศิลปะเองเป็นรูปแบบของศิลปินวิเคราะห์ตนผสมอาหรับอเมริกันของ ตนเอง นอกจากนี้ทัศนคติทั่วไปต่อประเภทนี้ของศิลปะ ศิลปะอเมริกันอาหรับคือมัก marginalized ในอเมริกาเนื่องจากสถานะของชนกลุ่มน้อยและความยากง่ายของลักษณะศิลปะอเมริกันอาหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีส่วนร่วมของอาหรับอเมริกันที่จะศิลปากรโดยทั่วไปมักจะมองข้ามหรือทั้งการเมืองในฉากศิลปะอเมริกัน บ่อยครั้งที่ข้อความของศิลปะอาหรับอเมริกันจะกลายเป็นบดบังด้วยการเมืองของตัวตนอาหรับอเมริกัน บุคคลหลายคนที่ดูศิลปะอาหรับอเมริกันคิดว่ามีบางความตั้งใจทางการเมืองของศิลปินหรือว่างานศิลปะของตัวเองเป็นรูปแบบของศิลปินวิเคราะห์ตัวเองอาหรับอเมริกันไฮบริดตัวตนของเขาหรือเธอ นอกเหนือไปจากเวสต์ของประเภทของศิลปะนี้, อาหรับอเมริกันศิลปะมักจะด้อยในอเมริกาเพราะสถานะของชนกลุ่มน้อยและยากลำบากในการพัฒนาการศิลปะอาหรับอเมริกัน