Article 6 MANUFACTURE, QUALITY, COM

Article 6 MANUFACTURE, QUALITY, COMMISSIONING ETC. 6.1 The Licensee is obliged to and responsible for and must accordingly ensure that the Licensed Know-How is Exploited in full compliance with the Licensor's instructions(for the purpose of Article 6 referred to as Instructions") contained in the Licensed Know-How and any other specifications laid down, directions given and information, drawings and other Know-How supplied by or behalf of the Licensor in force at the time of the relevant Exploitation including; (i) that the Exploitation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 6 ผลิต คุณภาพ การทดสอบการเดินระบบฯลฯ 6.1 ที่ผู้รับใบอนุญาต มีหน้าที่ต้องรับผิดชอบ และต้องตามให้แน่ใจว่า ความรู้ที่ได้รับใบอนุญาตสามารถในการปฏิบัติตามคำสั่งของผู้อนุญาต (เพื่อบทความ 6 เรียกว่าคำแนะนำ") ทั้งหมดอยู่ในความ รู้ที่ได้รับใบอนุญาต และคุณสมบัติอื่น ๆ ที่วาง กำหนดทิศทาง และข้อมูล ภาพวาด และอื่น ๆ โดยความรู้ หรือนามผู้อนุญาตบังคับในเวลาเกี่ยวข้องแสวงหาประโยชน์รวมทั้ง (i) ที่เอารัดเอาเปรียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 6 การผลิตคุณภาพการว่าจ้างอื่น ๆ 6.1 ผู้รับใบอนุญาตมีหน้าที่ต้องและมีความรับผิดชอบและตามต้องให้แน่ใจว่าได้รับใบอนุญาตรู้วิธีการใช้ประโยชน์ในการปฏิบัติตามคำแนะนำในการอนุญาตให้ใช้สิทธิของ (เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อ 6 เรียกว่าคำแนะนำ ") ที่มีอยู่ในใบอนุญาตความรู้ใด ๆ ข้อกำหนดอื่น ๆ วางทิศทางและข้อมูลที่ได้รับภาพวาดและอื่น ๆ ความรู้ที่จัดทำโดยหรือในนามของผู้อนุญาตมีผลบังคับใช้ในขณะที่การแสวงหาผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องรวมทั้ง (i) ที่แสวงหาผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 6 การผลิต , คุณภาพ , การว่าจ้างฯลฯ 6.1 ผู้รับใบอนุญาตมีหน้าที่และรับผิดชอบ และต้องตามให้แน่ใจว่าได้รับทราบว่า ถูกใช้ในการปฏิบัติตามเต็มกับคำสั่งของผู้อนุญาต ( สำหรับวัตถุประสงค์ของบทความ 6 เรียกว่าคำสั่ง " ) ที่มีอยู่ในใบอนุญาต รู้ และ อื่น ๆกำหนดเส้นทางให้วางลง และข้อมูลภาพวาดและอื่น ๆ รู้วิธีจัดโดยในนามของผู้อนุญาตในการบังคับในเวลาที่เกี่ยวข้องการใช้ประโยชน์รวมทั้ง ; ( ผม ) ว่า การเอารัดเอาเปรียบ