Indeed, the fact is that most ‘glob

Indeed, the fact is that most ‘global’ companies have the great bulk of their sales within their own domicile of what
Ohmae called the ‘triad’ of North America, the European Union, and Asia—at the beginning of this decade, of the whole Fortune 500, only Coca-Cola had more than 20% of its sales in Asia, while the seemingly ubiquitous McDonald’s had less than 14% (Rugman & Verbeke,2004, pp. 8–9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ข้อเท็จจริงมีว่า บริษัทส่วนใหญ่ 'โลก' มีของขายของพวกเขาภายในตั้งถิ่นฐานของตนเองว่าOhmae เรียก 'triad' อเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชียเช่นในตอนต้นของทศวรรษนี้ ของ Fortune 500 ทั้งหมด โคคา-โคล่าเท่านั้นมีมากกว่า 20% ของยอดขายในเอเชีย ในขณะที่แมคโดนัลด์สมบูรณ์ดูเหมือนมีน้อยกว่า 14% (Rugman & Verbeke, 2004 นำ 8 – 9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงความจริงก็คือว่าส่วนใหญ่ของ บริษัท ระดับโลก 'มีปริมาณมากของยอดขายของพวกเขาภายในภูมิลำเนาของตัวเองในสิ่งที่
Ohmae เรียกว่า 'สาม' ของทวีปอเมริกาเหนือ, สหภาพยุโรปและเอเชียที่จุดเริ่มต้นของทศวรรษนี้ของ ทั้งในทำเนียบฟอร์จูน 500 เท่านั้น Coca-Cola มีมากกว่า 20% ของยอดขายในเอเชียในขณะที่แพร่หลายดูเหมือนว่าโดนัลด์มีน้อยกว่า 14% (Rugman & Verbeke 2004, pp. 8-9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน , ความจริงก็คือว่าส่วนใหญ่ของบริษัท ' ทั่วโลก ' มีขนาดใหญ่มากของยอดขายของพวกเขาในภูมิลำเนาของตัวเอง ชิ โอมาเเรียกอะไร
' แก๊ง ' ของอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย ที่จุดเริ่มต้นของทศวรรษนี้ของคน 500 คนเท่านั้น โคคา โคล่า ได้มากกว่า 20 % ของยอดขาย ในเอเชีย ในขณะที่ดูเหมือนจะแพร่หลายแมคโดนัลด์ได้น้อยกว่า 14 % ( rugman & verbeke , 2004 , pp .8 – 9 )