For your information that today we

For your information that today we had performed bank book changed for EPOC Petty cash account which is under Mr. Wang Hsiang Mao’s name.
The reason of changing due to it been several times Mr. Wang’s signature on withdraw slips not match with bank book authorization signatures, per bank suggestion either to change a new book for new signatory or every time petty cash withdraw Mr. Wang must be presented. Considering that Mr. Wang may not available in every time, we then perform bank book renew per bank suggested.

The account name & number has remains the same with no changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของคุณว่า วันนี้เราได้ทำสมุดธนาคารเปลี่ยนเงิน EPOC Petty ซึ่งเป็นชื่อนาย Wang เซียงมาส์
เหตุผลของการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากถูกหลายครั้งนายวังลายเซ็นบนถอนจัดส่งไม่ตรงกับกับธนาคารสำรองตรวจสอบลายเซ็น ต่อแนะนำธนาคารเพื่อเปลี่ยนหนังสือใหม่ สำหรับผู้ลงนามใหม่ หรือทุก ครั้งที่เงินสด petty ถอนนาย ต้องแสดงวัง พิจารณาวังนายอาจไม่มีอยู่ในทุกครั้งที่ เราทำสมุดธนาคารต่ออายุต่อธนาคารที่แนะนำ

ยังคงมีบัญชีชื่อ&เหมือนกับไม่มีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมุดบัญชีเงินฝากสำหรับข้อมูลของคุณวันนี้ที่เราได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงสำหรับบัญชีเงินสด EPOC จิ๊บจ๊อยซึ่งอยู่ภายใต้ชื่อนายวังยงเหมา
เหตุผลของการเปลี่ยนเพราะมันหลายครั้งลายเซ็นนายวังถอนตัวในบิลไม่ตรงกับที่มีลายเซ็นอนุมัติของสมุดบัญชีเงินฝาก ต่อข้อเสนอแนะของธนาคารอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะเปลี่ยนหนังสือเล่มใหม่สำหรับการลงนามใหม่หรือเวลาถอนเงินสดย่อยนายวังทุกคนจะต้องนำเสนอ พิจารณาว่านายวังอาจไม่สามารถใช้ได้ในทุกครั้งที่เราทำการสมุดบัญชีเงินฝากต่ออายุต่อธนาคารแนะนำชื่อบัญชีและจำนวนได้ยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อมูลของคุณว่าวันนี้เราได้ทำการเปลี่ยนสมุดบัญชีธนาคาร epoc เงินสดย่อย บัญชีที่เป็นชื่อนายหวัง เซียง เหมา
เหตุผลของการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากมันถูก หลายๆ ครั้ง คุณหวังลายเซ็นบนถอนหลุดไม่ตรงกับลายเซ็นอนุมัติหนังสือธนาคาร ตามคำแนะนำของธนาคารให้เปลี่ยนหนังสือใหม่สำหรับใหม่ลงนาม หรือทุกครั้งที่เงินสดย่อยถอนคุณหวังจะต้องนำเสนอ พิจารณาว่า นายหวัง อาจไม่สามารถใช้ได้ในทุกๆ ครั้ง เราก็ดำเนินการต่ออายุหนังสือธนาคารต่อธนาคารแนะนำ

ชื่อบัญชีเลข&ยังคงเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยน