(a) Except as otherwise provided in

(a) Except as otherwise provided in this chapter, a revocation or
alteration, if intended by the testator, may be effected in the
following manner only:
(1) A will or any part thereof may be revoked or altered by:
(A) Another will.
(B) A writing of the testator clearly indicating an intention to
effect such revocation or alteration, executed with the formalities
prescribed by this article for the execution and attestation of a will.
(2) A will may be revoked by:
(A) An act of burning, tearing, cutting, cancellation, obliteration,
or other mutilation or destruction performed by:
(i) The testator.
(ii) Another person, in the presence and by the direction of the
testator; in which case, the fact that the will was so revoked in the
presence and by the direction of the testator shall be proved by at
least two witnesses, neither of whom shall be the person who performed
the act of revocation.
(b) In addition to the methods set forth in paragraph (a), a will may
be revoked or altered by a nuncupative or holographic declaration of
revocation or alteration made in the circumstances prescribed by 3-2.2
by any person therein authorized to make a nuncupative or holographic
will. Any such nuncupative declaration of revocation or alteration must
be clearly established by at least two witnesses; any such holographic
declaration, by an instrument written entirely in the handwriting of the
testator, although not executed and attested in accordance with the
formalities prescribed by this article for the execution and attestation
of a will.
(c) The revocation of a will, as provided in this section, revokes all
codicils thereto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) ยกเว้นเป็นอย่างอื่น ให้บทนี้ การเพิกถอน หรือ แก้ไข ถ้าตั้งใจ โดย testator อาจมีผลในการ ลักษณะต่อไปนี้เท่านั้น: (1) ส่วนใดส่วนหนึ่งดังกล่าวอาจถูกเพิกถอน หรือเปลี่ยนแปลงโดย: (A) อีกจะ (ข) การเขียน testator ที่แสดงความตั้งใจให้ชัดเจน ผลกระทบดังกล่าวเพิกถอนหรือแก้ไข ดำเนินการอย่างเป็นทางการ กำหนด โดยบทความนี้สำหรับการดำเนินการและการรับรองที่ (2) อาจเพิกถอนโดย: (A) พระราชบัญญัติการเขียน ฉีกขาด ตัด ยกเลิก obliteration หรือนองหรือทำลายอื่น ๆ ดำเนินการโดย: (i testator) (ii) อีกคน ในสถานะ และทิศทางของการ testator ในกรณี ความจริงที่ว่าจะถูกเพิกถอนดังนั้นในการ สถานะ และตามทิศทางของ testator จะถูกพิสูจน์โดยที่ จำเลยทั้งสองน้อยที่สุด ไม่ที่จะเป็นผู้ดำเนินการ พระราชบัญญัติเพิกถอน (ข) ในนอกเพื่อวิธีการที่กำหนดไว้ในย่อหน้า (ก), อาจจะ เพิกถอน หรือเปลี่ยนแปลง โดยประกาศ nuncupative หรือโฮโลแกรม เพิกถอนหรือแก้ไขในสถานการณ์ตาม 3 2.2 โดยผู้ได้รับอนุญาตให้ทำ การ nuncupative หรือโฮโลแกรม therein จะ ต้องการเช่น nuncupative ประกาศเพิกถอนหรือแก้ไข ได้ก่อตั้งขึ้น โดยจำเลยทั้งสองน้อย ชัดเจน ใด ๆ เช่นโฮโลแกรม ประกาศ โดยเครื่องมือที่เขียนด้วยลายมือของทั้งหมด testator ไม่ดำเนินการ และรับรองสอดคล้องกับการ พิธีการตามบทความนี้สำหรับการดำเนินการและการรับรอง ของจะ (ค) การเพิกถอนของ ขณะที่ในส่วนนี้ revokes ทั้งหมด codicils จุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) นอกจากเป็นอย่างอื่นที่ระบุไว้ในบทนี้ การเพิกถอนหรือแก้ไข
ถ้าตั้งใจโดยผู้ทำพินัยกรรมอาจได้รับผลกระทบในลักษณะเท่านั้น :

ตาม ( 1 ) หรือส่วนหนึ่งส่วนใด อาจถูกเพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลงโดย :
( )
( b ) จะ เขียน ที่ผู้ทำพินัยกรรมอย่างชัดเจนแสดงเจตนาเพิกถอนผลหรือการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ดำเนินการกับพิธีการ
ตามที่บทความนี้เพื่อการดําเนินการและการรับรองจะ .
( 2 ) อาจจะถูกเพิกถอนโดย :
( a ) การกระทำของเผาไหม้ , ฉีก , ตัด , การยกเลิก , ลบหรือตัดหรือทำลาย
, อื่น ๆแสดงโดย :
( i ) ผู้ทำพินัยกรรม .
( 2 ) อีกคน ในสถานะและทิศทางของ
ผู้ทำพินัยกรรม ในคดีนี้ ข้อเท็จจริงที่ว่า จะถูกเพิกถอนใน
สถานะและทิศทางของผู้ทำพินัยกรรมจะต้องพิสูจน์ โดยมีพยานอย่างน้อยสองคนที่
และใครจะเป็นผู้ทำการแสดงการ
.
( b ) นอกจากวิธีการที่กำหนดไว้ในวรรค ( ก ) , อาจจะถูกเพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลงโดย
nuncupative หรือประกาศ โฮโลแกรม การเพิกถอนหรือแก้ไขของ
ในสถานการณ์ที่กำหนดโดย 3-2.2
โดยบุคคลนั้นได้รับอนุญาตให้ nuncupative หรือโฮโลแกรม
. ใด ๆเช่น nuncupative ประกาศเพิกถอนหรือแก้ไขให้ชัดเจนขึ้น โดยจะต้อง
พยานอย่างน้อยสองคน ประกาศใด ๆโฮโลแกรม
ดังกล่าว โดยเครื่องมือที่เขียนทั้งหมดในลายมือของผู้ทำพินัยกรรม
ถึงแม้จะไม่ดำเนินการและการรับรองตาม
พิธีการ ตามที่บทความนี้สำหรับการของการรับรอง
.
( C ) เพิกถอนพินัยกรรม ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรานี้ เพื่อทุกคน

แก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว