The cascade of events at Fukushima

The cascade of events at Fukushima had been foretold in a report published in the U.S. two decades ago. The 1990 report by the U.S. Nuclear Regulatory Commission, an independent agency responsible for safety at the country’s power plants, identified earthquake-induced diesel generator failure and power outage leading to failure of cooling systems as one of the “most likely causes” of nuclear accidents from an external event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตกที่เกิดจากเหตุการณ์ที่ฟุกุชิมะที่ได้รับการทำนายไว้ในรายงานที่ตีพิมพ์อยู่ในเรา สองทศวรรษที่ผ่านมา 1990 รายงานโดยสหรัฐ นิวเคลียร์คณะกรรมการกำกับดูแลหน่วยงานอิสระรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของประเทศที่โรงไฟฟ้​​าระบุแผ่นดินไหวที่เกิดจากความล้มเหลวของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลและไฟฟ้าดับที่นำไปสู่​​ความล้มเหลวของระบบทำความเย็นเป็นหนึ่งใน "สาเหตุส่วนใหญ่" ของการเกิดอุบัติเหตุนิวเคลียร์จากเหตุการณ์ภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของเหตุการณ์ที่ฟุกุชิมะมีการพยากรณ์ไว้ล่วงหน้าในรายงานที่เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมา รายงาน 1990 สหรัฐอเมริกานิวเคลียร์บังคับนาย ตัวแทนอิสระที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยที่โรงไฟฟ้าของประเทศ ระบุเกิดแผ่นดินไหวดีเซลเครื่องกำเนิดล้มเหลวและพลังงานกระแสนำไปสู่ความล้มเหลวของระบบทำความเย็นเป็นหนึ่ง "สุดสาเหตุ" อุบัติเหตุนิวเคลียร์จากเหตุการณ์ภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อมโยงของเหตุการณ์ที่สนามบิน Fukushima มีรถลีมูซีนสนามบินได้รับการทำนายไว้ในรายงานฉบับหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่สองทศวรรษที่แล้ว 1990 รายงานโดยสหรัฐอเมริกานิวเคลียร์ที่คณะกรรมการกำกับดูแลหน่วยงานที่เป็นอิสระที่รับผิดชอบในด้านความ ปลอดภัย ที่โรงงานผลิตไฟฟ้าของประเทศไฟฟ้าขัดข้องเครื่องทำน้ำมันดีเซลและการเกิดแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นระบุว่าเป็นทางนำไปสู่ความล้มเหลวของระบบระบายความร้อนเป็นหนึ่งใน"ทำให้มากที่สุด"ของอุบัติเหตุจากนิวเคลียร์จากเหตุการณ์ ภายนอก .