With warmer weather projections, wo

With warmer weather projections, workplace heat exposure is presenting a growing challenge
to workers’ health and safety. Occupational hygienists are the specialist group conducting
measurements and providing advice on heat stress management to industry. In
order to provide insights into hygienists perceptions on workplace heat exposure, current
and future preparedness for extreme heat, and barriers to possible heat adaptation strategies,
a self-administered questionnaire survey was conducted during a national conference
of the Australian Institute of Occupational Hygienists. Nearly 90% of the 180 respondents
were at least moderately concerned about extreme heat and 19% were dissatisfied with current
heat stress prevention measures. Barriers recognized by the participants were lack of
awareness (68%), insufficient training (56%), unsatisfactory management commitment
(52%), and low compliance with prevention policies (40%). The findings suggest a need to
refine occupational heat management and prevention strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมคาดการณ์สภาพอากาศอบอุ่น ที่ทำงานร้อนจะนำเสนอความท้าทายที่เพิ่มขึ้นแรงงานสุขภาพและความปลอดภัย Hygienists อาชีวเป็นผู้เชี่ยวชาญการดำเนินกลุ่มการวัดและการให้คำแนะนำเกี่ยวกับความร้อนความเครียดการจัดการอุตสาหกรรม ในสั่งให้ hygienists รับรู้เจาะลึกในสถานที่ทำงานสัมผัสความร้อน ปัจจุบันและในอนาคตเตรียมความพร้อมสำหรับความร้อน และอุปสรรคความร้อนสามารถปรับกลยุทธ์ดำเนินการสำรวจแบบสอบถามที่ปกครองตนเองในระหว่างการประชุมระดับชาติสถาบันที่ออสเตรเลีย Hygienists อาชีว เกือบ 90% ของผู้ตอบที่ 180กังวลน้อยปานกลางเกี่ยวกับความร้อน และ 19% ที่ไม่พอใจกับปัจจุบันวิธีการป้องกันความร้อนความเครียด ปัญหาและอุปสรรคในการรับรู้ โดยผู้เรียนขาดการรับรู้ (68%), การฝึกอบรมไม่เพียงพอ (56%) ความมุ่งมั่นพอใจ(52%), และต่ำสอดคล้องกับนโยบายการป้องกัน (40%) ผลการวิจัยแนะนำต้องปรับกลยุทธ์การจัดการและป้องกันความร้อนอาชีว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับประมาณการสภาพอากาศที่อบอุ่นสัมผัสความร้อนในสถานที่ทำงานเป็นการนำเสนอความท้าทายที่เพิ่มมากขึ้น
ต่อสุขภาพของคนงานและความปลอดภัย hygienists อาชีวเป็นกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการดำเนินการ
วัดและการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการความเครียดความร้อนให้กับอุตสาหกรรม ใน
เพื่อที่จะให้ข้อมูลเชิงลึกในการรับรู้เกี่ยวกับการสัมผัส hygienists สถานที่ทำงานความร้อนในปัจจุบัน
และการเตรียมความพร้อมในอนาคตสำหรับความร้อนสูงและอุปสรรคในการกลยุทธ์การปรับตัวร้อนเป็นไปได้
การสำรวจแบบสอบถามได้ดำเนินการในระหว่างการประชุมแห่งชาติ
ของออสเตรเลียสถาบันอาชีว Hygienists เกือบ 90% ของผู้ตอบแบบสอบถาม 180
อย่างน้อยก็กังวลปานกลางเกี่ยวกับความร้อนสูงและ 19% ไม่พอใจกับปัจจุบัน
มาตรการป้องกันความเครียดความร้อน ปัญหาและอุปสรรคที่ได้รับการยอมรับโดยผู้เข้าร่วมมีการขาด
การรับรู้ (68%), การฝึกอบรมไม่เพียงพอ (56%), การจัดการความมุ่งมั่นที่น่าพอใจ
(52%) และการปฏิบัติตามนโยบายที่ต่ำที่มีการป้องกัน (40%) ผลการวิจัยชี้ให้เห็นความจำเป็นในการ
ปรับแต่งการจัดการความร้อนและป้องกันกลยุทธ์การประกอบอาชีพ