We had total foreign currency-denom

We had total foreign currency-denominated debt obligations in an aggregate amount of R$5,114.7 million at December 31, 2008, representing 57.8% of our total consolidated indebtedness at that date. Although we manage a portion of our exchange rate risk through foreign currency derivative instruments and future cash flows from exports in U.S. dollars and other foreign currencies, our foreign currency debt obligations are not completely hedged. A significant devaluation of thereal in relation to the U.S. dollar or other currencies would increase the amount of reais that we need in order to meet debt service requirements of our foreign currency-denominated obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีภาระหนี้ต่างประเทศสกุลเงินสกุลเงินรวมในวงเงินรวมของ R$ 5,114.7 ล้านที่ 31 ธันวาคม 2008 ร้อยละ 57.8 ภาระหนี้รวมของเราทั้งหมด ณวันที่ ถึงแม้ว่าเราจัดการส่วนความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนของเราผ่านมือเงินตราและกระแสเงินสดในอนาคตจากการส่งออกในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯ และเงินสกุลต่างประเทศอื่น ๆ ภาระหนี้เงินตราต่างประเทศของเราจะสมบูรณ์เฉพาะ ซึ่งที่สำคัญ thereal สัมพันธ์กับเงินดอลลาร์สหรัฐฯ หรือสกุลเงินอื่นจะเพิ่มจำนวนของ reais ที่เราต้องการเพื่อตอบสนองความต้องการบริการหนี้ของภาระสกุลต่างประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีภาระหนี้รวมเงินตราต่างประเทศเป็นเงินรวมของ R $ 5,114.7 ล้านบาทวันที่ 31 ธันวาคม 2008 แทน 57.8% ของภาระหนี้รวมของเรารวม ณ วันนั้น ถึงแม้ว่าเราจะจัดการส่วนหนึ่งของความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนของเราผ่านตราสารอนุพันธ์สกุลเงินต่างประเทศและกระแสเงินสดในอนาคตจากการส่งออกในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินต่างประเทศอื่น ๆ ที่ภาระหนี้สกุลเงินต่างประเทศของเราไม่ได้ป้องกันความเสี่ยงอย่างสมบูรณ์ การลดค่าเงินอย่างมีนัยสำคัญของ thereal ในความสัมพันธ์กับค่าเงินดอลลาร์สหรัฐหรือสกุลเงินอื่น ๆ จะเพิ่มปริมาณของสกุลเรียลที่เราต้องการเพื่อที่จะตอบสนองความต้องการในการชำระหนี้ของภาระผูกพันเป็นเงินตราต่างประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รวมภาระหนี้ในสกุลเงินต่างประเทศสกุลเงินรวมจํานวน R $ 5114.7 ล้านบาท ณวันที่ 31 ธันวาคม 2551 ถึง 57.8 % ของการรวมของเราทั้งหมด ณ วันนั้น ถึงแม้ว่าเราจัดการ ส่วนความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศตราสารอนุพันธ์ผ่าน และกระแสเงินสดในอนาคตจากการส่งออกในดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินต่างประเทศอื่น ๆ ภาระหนี้สกุลเงินต่างประเทศของเราจะไม่สมบูรณ์ 3 . การลดค่าเงินที่สำคัญของการประเมินในความสัมพันธ์กับเงินดอลลาร์สหรัฐหรือสกุลเงินอื่น ๆ จะเพิ่มปริมาณ reais ที่เราต้องการเพื่อตอบสนองความต้องการบริการหนี้สกุลเงินต่างประเทศของเราระดับหน้าที่