Florida Governor Rick Scott there c

Florida Governor Rick Scott there could be "catastrophic" damage if Matthew slammed directly into the state. He urged some 1.5 million people there to evacuate.
"If you're reluctant to evacuate, just think of all the people this storm has already killed. You and your family could be among these numbers if you don't take this seriously."
More than 140,000 homes were without power, he added.
Struggle to reach Haitian storm zone
Haitians describe hurricane ordeal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาริคสก็อตมีอาจจะเสียหาย "รุนแรง" ถ้าแมทธิวถาโถมเข้ารัฐโดยตรง เขาเรียกร้องให้บางคน 1.5 ล้านต้องอพยพ"หากคุณอยากอพยพ เพียงคิดว่า ทุกคนที่พายุนี้ได้เสียชีวิตแล้ว คุณและครอบครัวอาจเป็นระหว่างตัวเลขเหล่านี้ถ้าคุณไม่ใช้อย่างจริงจัง"บ้านมากกว่า 140,000 ไม่ มีพลัง เขาเพิ่มต่อสู้ไปถึงเฮติพายุโซนชาวเฮติอธิบายการทรมานพายุเฮอริเคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐฟลอริดาริกก็อตต์อาจจะมีความเสียหาย "ภัยพิบัติ" ถ้าแมทธิวกระแทกโดยตรงในรัฐ เขากระตุ้นให้บาง 1.5 ล้านคนมีให้อพยพ.
"ถ้าคุณไม่เต็มใจที่จะอพยพเพียงแค่คิดว่าทุกคนที่พายุลูกนี้มีผู้เสียชีวิตแล้ว. คุณและครอบครัวของคุณอาจจะอยู่ในหมู่ตัวเลขเหล่านี้ถ้าคุณไม่ใช้เวลานี้อย่างจริงจัง."
มากกว่า 140,000 บ้านไม่มีอำนาจเขาเพิ่ม.
ต่อสู้เพื่อเข้าถึงโซนพายุเฮติ
เฮติอธิบายอุปสรรคพายุเฮอริเคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟลอริด้าราชการริคสก็อตอาจจะมี " รุนแรง " ความเสียหายถ้าแมทธิว slammed โดยตรงในรัฐ เขากระตุ้นให้บาง 1.5 ล้านคนต้องอพยพ" ถ้าคุณไม่เต็มใจที่จะอพยพ แค่คิดว่าของทุกคน พายุนี้ได้ฆ่า คุณและครอบครัวสามารถของตัวเลขเหล่านี้ถ้าคุณไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้ "มากกว่า 140 , 000 บ้านโดยไม่มีอำนาจ กล่าวดิ้นรนไปถึงเฮติพายุโซนชาวเฮติที่อธิบายพายุเฮอริเคนการทรมาน