In a current global marketplace, mu

In a current global marketplace, multiple new brands and products
with unfamiliar names are introduced every day. Consumer
experience with products often starts with the sound of a product
name. Unfamiliar names can trigger unconscious associations with
product properties, because a mere sound of a word, apart from its
actual definition, can convey a meaning. This phenomenon is
known as sound symbolism, i.e., a direct link between a sound
and a meaning (Hinton, Nichols, & Ohala, 1994). Sound symbolism
helps consumers to form product expectations based on unfamiliar
brand names. Product expectations can be also formed based on
various elements of packaging design, including colours, shapes
and materials (e.g., Becker, van Rompay, Schifferstein, & Galetzka,
2011; Schifferstein, Fenko, Desmet, Labbe, & Martin, 2013;
Velasco, Salgado-Montejo, Marmolejo-Ramos, & Spence, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตลาดโลกในปัจจุบัน หลายแบรนด์ใหม่ และผลิตภัณฑ์มีชื่อที่ไม่คุ้นเคยจะนำมาใช้ทุกวัน ของผู้บริโภคประสบการณ์กับผลิตภัณฑ์มักจะเริ่มต้น ด้วยเสียงของผลิตภัณฑ์ชื่อ ชื่อไม่คุ้นเคยสามารถเรียกสติความสัมพันธ์ด้วยคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ เนื่องจากเป็นเพียงเสียงของคำ นอกเหนือจากการนิยามที่แท้จริง สามารถถ่ายทอดความหมายที่ ปรากฏการณ์นี้เป็นเสียงเป็นสัญลักษณ์ เช่น การเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างเสียงที่รู้จักกันและความหมาย (Hinton นิโคล & Ohala, 1994) สัญลักษณ์เสียงช่วยให้ผู้บริโภคสิ่งผลิตภัณฑ์แบบฟอร์มตามที่ไม่คุ้นเคยชื่อแบรนด์ ความคาดหวังของผลิตภัณฑ์สามารถยังเกิดขึ้นตามองค์ประกอบต่าง ๆ ของการออกแบบบรรจุภัณฑ์ สี รูปร่างรวมทั้งและวัสดุ (เช่น เบกเกอร์ van Rompay, Schifferstein, & Galetzka2011 Schifferstein, Fenko, Desmet, Labbe และ มาร์ติน 2013Velasco, Salgado Montejo, Marmolejo-ฟิต และ Spence, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดทั่วโลกในปัจจุบันแบรนด์ใหม่หลายและผลิตภัณฑ์
ที่มีชื่อที่ไม่คุ้นเคยจะนำทุกวัน ผู้บริโภค
ประสบการณ์กับผลิตภัณฑ์มักจะเริ่มต้นด้วยเสียงของผลิตภัณฑ์
ชื่อ ชื่อที่ไม่คุ้นเคยสามารถเรียกสมาคมหมดสติด้วย
คุณสมบัติสินค้าเพราะเพียงเสียงของคำที่นอกเหนือจากของ
ความหมายที่เกิดขึ้นจริงสามารถสื่อความหมาย ปรากฏการณ์นี้เป็นที่
รู้จักกันเป็นสัญลักษณ์เสียงคือการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างเสียง
และความหมาย (ฮินตัน, นิโคลส์และ Ohala, 1994) สัญลักษณ์เสียง
ช่วยให้ผู้บริโภคในรูปแบบความคาดหวังของสินค้าขึ้นอยู่กับที่ไม่คุ้นเคย
ชื่อแบรนด์ ความคาดหวังของสินค้าสามารถเกิดขึ้นนอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับ
องค์ประกอบต่างๆของการออกแบบบรรจุภัณฑ์รวมทั้งสีรูปร่าง
และวัสดุ (เช่นเบกเกอร์รถตู้ Rompay, Schifferstein และ Galetzka,
2011; Schifferstein, Fenko, Desmet, Labbe และมาร์ติน, 2013;
Velasco, Salgado-Montejo, Marmolejo-รามอสและสเปนซ์ 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกปัจจุบันตลาดหลายแบรนด์ และผลิตภัณฑ์ใหม่ชื่อที่ไม่คุ้นเคยจะแนะนำทุกๆ วัน ผู้บริโภคสัมผัสกับผลิตภัณฑ์มักจะเริ่มต้นด้วยเสียงของผลิตภัณฑ์ชื่อ ชื่อที่ไม่คุ้นเคยสามารถเรียกสติ กับสมาคมคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ เพราะเสียงเพียงสักคำ นอกจากของคำนิยามที่แท้จริง สามารถสื่อความหมาย ปรากฏการณ์นี้ คือที่รู้จักกันเป็นเสียงสัญลักษณ์ ได้แก่ การเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างเสียงและความหมาย ( เด็ก นิโคล และ ohala , 1994 ) เสียงสัญลักษณ์ช่วยให้ผู้บริโภคเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับความคาดหวังที่ไม่คุ้นเคยชื่อแบรนด์ ความคาดหวังของผลิตภัณฑ์สามารถจัดตั้งตามองค์ประกอบต่างๆของการออกแบบบรรจุภัณฑ์ ได้แก่ สี รูปร่างและวัสดุ ( เช่น เบคเกอร์ , รถตู้ rompay schifferstein & galetzka , , ,2011 ; schifferstein fenko desmet ปิแอร์ ลาบเบ , , , , และ มาร์ติน , 2013 ;salgado montejo Velasco , รามอส , มาร์โมเลโย่ และ สเปน ปี 2014 )